পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৭২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

">Qや কাম-সূত্ৰম্ গুরুষু* ভূত্ত্যবর্গেষু নায়িকভগিনীয়ু তৎপতিযু চ যথাৰ্থং প্রতি2fR G. I. অনুবাদ। শুরুজনবৰ্গ, ভূত্যবৰ্গ, স্বামীর ভগিনীগণ এবং তাহাদিগের পতি এ সকলের প্রতি যথাযোগ্য ব্যবহার করবে। ৫ ৷৷ A পরিপূতেষু চ হরিতশাকবাপ্ৰানিন্মুস্তম্বাঞ্জীরকসর্ষপাজমোদশত, পুস্পাতমালগুল্মাৎশ্চ কারয়েৎ ৷৷ ৬ ৷৷ অনুবাদ । গৃহের কঙ্করাব্দরহিত উপযুক্ত স্থানে হরিত ও শাক ক্ষেত্র এ^ DBSDBBBS BBS BBDBBBS YJBuKSBBK SYYS L BBE S SBEDD করাইবে । ৬। কুজকামলকমল্লিকজাতীকুরন্টকনবমালিকাতগরনন্দাবৰ্ত্তজপ গুল্মানন্যাৎশ্চ বহুপুস্পানি বালকোশীরাকপাতালিকাংশ্চ বৃক্ষবাটিকায়াঞ্চ স্থণ্ডিলানি মনোজ্ঞানি কারয়েৎ ৷৷ ৭ ৷৷ অনুবাদ । গৃহোদ্যানে কুজক, আমলকি, মল্লিক, জাতী, কুরণটক, নবমালিকা, তগর, নন্দাবাৰ্ত্ত ও জবাপুষ্পের গাছ এবং তদ্ভিন্ন আরও যে সকল গাছে বহুপুস্প হয়, তাহা ও রোপণ করিবে ; বালা ও উশীর ( বেণা ) ক্ষো নিৰ্ম্মাণ করিবে। আর উ৮্যান মধ্যে মনোজ্ঞ স্থণ্ডিল ( বেদী ) সকল “নাম্ব, কারািঠবে ৷ ৭ ৷৷ মধ্যে কুপং বাপীং দীর্ঘিকাং বা খানয়েৎ ৷৷ ৮ ৷৷ অনুবাদ। উদ্যান মধ্যে কৃপ, বাপী ( সমচতুষ্কোণ পুষ্করিণী) বা দীক্ষিণ খনন করিবে । ৮ ৷৷ ভিক্ষুকীশ্রমণাক্ষপণাকুলাটাকুহিকেক্ষণিকামূলকারিকাভির্ন 开a丐5 অনুবাদ। ভিক্ষুকী, শ্রমণ, ক্ষপণা, কুলটা, কুহকা, ঈক্ষণিকা, মুলকা'পক৮ দিগের সহিত কখনও মিশিবে না । ৯ ।

  • গুরুষু ইত্যতঃ পরং মন্ত্রবঙ্গেষু ইতি কচিদাধিক পাঠ: ।