SSS कांग-नृद्ध প্রতিদায়ৈরুপন্যাসৈরুপচারৈশ্চ কেবলৈঃ । গমেনি সহ সংস্থান্ট রঞ্জয়েত্তং ততঃ পরম ॥৩১ ৷৷ ইতি শ্ৰীবাৎস্যায়নীয়ে কামসূত্রে বৈশিকে চতুর্থেইধিকরণে সহায়গামা গম্যচিন্তা গমনকরণগম্যোপাবৰ্ত্তনং প্রথমোহধ্যায়ঃ ৷ ১ ৷৷ অনুবাদ। প্রতিদায়, পীঠমর্দাদিরুত শয়নার্থ অভ্যর্থনা, এবং বিশুদ্ধ উপচারে নাব্যকের সহিত মিলনপ্ৰাপ্ত হইয়া পরপর তাহার অনুরাগ বৰ্দ্ধন করিবে । ৩১ ! 2e 5 지평, 1 i দ্বিতীয়োহুধ্যায়ঃ। ংযুক্ত নায়কেন তদ্রঞ্জনার্থমেকচারিণীবৃত্তমনুতিষ্ঠোৎ ৷৷ ১ ৷৷ সঞ্জয়েন্ন তু সজেং সক্তবাচ্চ বিচেন্টেতেত্তি সংক্ষেপোক্তিঃ ৷ ২ ৷৷ মাতিরি চ ত্রুরশীলায়ামর্থপরায়াং চায়ত্তা স্যাৎ । তদভাবে মাতৃকায়াম ৷৷ ৩ ৷ সাতু গম্যেন নাতিপ্রায়েত। প্রসহ চ দুহিতরমানয়েয় ॥ ৪ ॥ তত্ৰ তু নায়িকায়াঃ সন্ততমরতিনিৰ্ব্বেদে ব্ৰীড়াভরঞ্চ । ন দেব শাসনাতিবৃত্তিঃ ৷ ৫ ৷ ব্যাধিঞ্চ কৃতকমেকমনিমিত্তমজুগুন্সিাতমচক্ষুগ্রাহামনিত্যং খ্যাপিয়েৎ ৷৷ ৬ ৷ সভি কারণে তদপদেশং চ নায়কানভিগমনম্। নিৰ্ম্মালাস্য তু নায়িকা চেটিকাং প্রেষয়েত্তাম্বলন্ত 5 | tr | অনুবাদ । নায়কের সাহিত মিলন হইলে তাঙ্কার মনোরঞ্জনের জন্য 'gद ১ারিণী,-রন্ত অ্যাচৰণ করিবে। নায়ককে আসক্ত করিবে, কিন্তু স্বয়ং আসক্ত,
পাতা:কাম-সূত্রম্ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২০৮
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
