পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২২৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

2 or কাম-সূত্ৰম্ সকথে বাতাসে নিদ্রাপরত্বং চ শ্ৰান্তমুপলভ, চােদনাশক্তৌ হাসঃ শক্তাবনাভিনন্দনম্। দিবাপি ভাবমুপলভ্য মহাজনাভিগমনম্।। ৪২ ৷৷ টকা। তাত্র রতমধিকৃত্যাহ ;-রতার্থাৎ সরকতাম্বুলাদিষুপচারেষু উদ্বেগ ইত্য প্রতি গ্রহণম। প্রতিগ্রহণে বা অসৌমনস্যম। মুখস্তাদানং মুখং চুম্বিতু না দেয়ম। জঘন্যস্য রক্ষণাং স্পষ্টং বা ন দেয়াম। নখদশনক্ষতেভ্যস্তৎকৃতেভো জুগুপসা । ‘জুণ্ডপাদ্যর্থনাম ইত্যপাদানসংজ্ঞা। ভুজমায্যেতি। ভুজে ব্যত্যস্য স্বস্কন্ধয়োনিদধ্যাৎ । ততো ভুজমেকীকৃত্য সুচীব সুচী তৈয়া ব্যবধানং পরিঘঙ্গস্য : স্কন্ধত গাত্ৰাণাং কৰ্ত্তব্য। নাক্ৰষ্টং দদ্যাদিভ্যর্থঃ। সকথোর্ব্যত্যাসঃ সঙ্কথিনী বাতাসায়ীত। যন্ত্ৰযোগে প্ৰতিষেধাৰ্থমুদ্ধি ব্যত্যসেদিত্যগঃ । নিদ্রাপরত্ব চা সুনঃ খাপ্যম। শ্ৰান্তমুপলভ্যোতি যদি কথঞ্চিন্দ্ৰস্তুং প্রবৃত্তস্তত্ৰ শ্ৰান্তং চোদযেৎ প্ৰবৰ্ত্তয়িত্নম । ন পুরুষায়িতেন সাহায্যং দদ্যাৎ । তত্ৰ চোদিতস্যশক্তেত্ব হাস: কৰ্ত্তব্যঃ পাষ্ণভিহিত্য, যথায়ং বিরক্তী ভবতি । শাক্তাবনাভিনন্দনঃ বৈবাগিাথাপনার্থম। দিব্যাপীীতি । অস্ত্যেব কশ্চিৎ কামগর্দভো, যঃ প্ৰাক{ষদ্ধমপি দিবা মৈথুনমাচরতি । উৎকণ্ঠাং (ভাব্য ) সম্প্রয়োগেচ্ছামুপলভ্য S0uSDDBDBDD DBBBtBDBBD BDuBDuDS DTDBBBDBDK DDD বাকোষু চম্ভলগ্রহণমনৰ্ম্মণি হাসে নিৰ্ম্মণি চান্যমপাদিশ্য হসোদ বদতি তস্মিন কটাক্ষেণ পরিজনস্য প্ৰেক্ষণাৎ তাড়নং চাহত চান্ত কথামন্যাঃ কথাস্তদ্ব্যলীকানাং ব্যসনানাং চাপরিহার্য্যাণামনুকীৰ্ত্তনং মৰ্ম্মণাং চ চেটিকয়োপক্ষেপণম্৷৷ ৪৩ ৷৷ আগতে চাদর্শনমযাচ - যাচনমন্তে সয়ং মোক্ষশোচতি পরিগ্রহ কল্পে দত্তকান্ত ৷৷ ৪৯ ৷৷ ব্যাখ্যাধুক্ত অনুবাদ । ( আরও আছে,- ) নায়ক মিষ্ট কথা কষ্টিতে আসলে,-কথার ছল ধরা, হাস্ত কথা না হইলেও-হাস্য (উপহাসা-দ্যোভক ), কাস্তের কথা নায়ক কহিলে, ছল করিয়া অন্তের উদেশে হাস্য করিবে, নায়ক কথা! কহিতে থাকিলে-সে দিকে কৰ্ণপাত না করিয়া-পরিজনের প্রতি বলে দৃষ্টি