পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২২৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বৈশিকাধিকরণম | R o Ro অথবা পরিজনকে প্ৰজার, নায়কের কথায় বাধা দিয়া অন্য কথা বলা, অপরিহাৰ্য্য নগাধ অপরাধ বা ব্যসনের উদেঘাষণ, দাসীদিগের দ্বারা নায়কের মৰ্ম্মপীড়ক কথার প্রকাশ, নায়ক যখনই আসিবে তখনই নায়িকার দেখা পাইবে না,- অযাচা বস্তুর যাচিঞাঁ,-তাহাব পুরণ নায়কের অসাধ্য হয়--পরিশেষে স্বয়ং পবিত্যাগ-কিছুতেই যদি নায়ক না ছাড়ে-তখন নায়িকা স্বয়ং তাহাকে **াসিত করিবে । বেশুষ্ঠা ও গম্যের যে পরিগ্ৰহ-ব্যবস্থা-তােহা দত্তকের के लि2 । 88 । ভবতশ্চাত্ৰ শ্লোকৌ— পরীক্ষা গমৈাঃ সংযোগঃ সংযুক্তস্যানুরঞ্জনম্। রক্তাদর্থতি চান্দানমস্তে মোক্ষশ্চ বৈশিকম ॥ ৪৫ ৷৷ অনুবাদ । এ বিষয়ে দুইটী শ্লোক আছে,-বিশেষ পরীক্ষা করিয়া গম্য মাধকের সাঙ্ক ঙ্গ মিলন কৰ্ত্তব্য, মিলনের পর নায়কের মনোরঞ্জন, অনুরক্ত হইলেতাতাল নিকট ইষ্টতে অর্থশোষণ, তাহার পর নিষ্কাসন-ইহা বৈশিকবৃত্তবেশ্য! না! থািকব চরিত্র । ৪৫ ৷৷ এবং মেতেন। কল্পেনা স্থিত বেশুষ্ঠা পরিগ্রহে । নাতিসঙ্গীয়তে গম্যৈঃ করোত্যার্থাংশৰ্চ পুষ্কলানি ॥ ৯৬ ৷৷

  • তৃ শ্ৰীমদ বাৎস্যায়নীয়ে কামসুত্রে বৈশিকে চতুর্গেইধিকরণে অৰ্থাগমোপায়বিরক্তপ্ৰতিপত্তিনিষ্কাসন ক্ৰমাস্তৃতীয়োহধ্যায়: ৷৷ ৩ ৷৷

গানুবােদ ! এই ব্যবস্থানুসারে বেশুষ্ঠা নায়কের পরিগ্রহে অবস্থিতি-রক্ষিতা *ঠলে-পুরুষের দল তাহাকে বঞ্চনা করিতে পারে না, aਵਸ ଥନ୍ଧୁଖ অর্থ stal xf4C5 (3 89 | তৃতীয় অধ্যায় সমাপ্ত ৷৷ ৩ ৷৷ Nò 3