RGv কাম-সূত্ৰম্। অনুবাদ। অনন্তর সঙ্কীর্ণ সংশয় কথিত হইতেছে। ২৬ ৷৷ আগন্তোরবিদিতশীলস্য বল্লভসংশ্রয়স্য প্রভাবিষ্ণোৰ্বা সমুপস্থিতসারাধনমার্থোইনথর্থ ইক্তি সংশয়ঃ ৷৷ ২৭ ৷ শ্রোত্ৰিয়স্য ব্ৰহ্মচারিণে দীক্ষিতস্য ব্ৰতিনো লিঙ্গনে বা মাং দৃষ্ট জাতিরাগস মুমুৰ্যোমিত্ৰিবাক্যাদা বৃশংসাচ্চ গমনং ধৰ্ম্মোহুধৰ্ম্ম ইতি সংশয়ঃ ॥২৮৷৷ লোকদেবাকৃতপ্ৰত্যয়াদগুণে গুণবান বেতানবেক্ষ্য গমনে কামে! দ্বেষ ইতি সংশয়ঃ ৷৷ ২৯ ৷ সঙ্কিরেচ পরস্পরেণোতি সঙ্কীণ ንዘgጫ፬፪ | 5o | "অনুবাদ । অপরিচিত-স্বভাব আগন্তুক পুরুষ রাজবল্লাভের অনুগত অথবা, প্ৰভুত্বসম্পন্ন যাহাই কেন হউক না-উপস্থিত হইলে তাহার আরাধনায অথলাভ হইবে কি অনর্থ হইবে, এইরূপ সংশয় ইষ্টয়া থাকে । শ্রোত্ৰিয়, ব্ৰহ্মচারী, যজ্ঞদীক্ষিত, लेडी অথবা সন্ন্যাসী আমার দর্শনে অনুরাগযুক্ত হইয়া মণিদশ| উপনীত হইলে বন্ধুর কথায় এবং করুণার বশবত্তী হইয় তাহার সহিত মিলন করিলে ধৰ্ম্ম হুইবে কি অধৰ্ম্ম হইবে, এইরূপ সংশয় হয়। যে পুরুষ গুণী বা নিগুণ ইহা পৰ্য্যালোচনা করা হয় নাই, লোকে ও তাহার বিষয়ে বিশেষ কিছু জানে না, এই অবস্থায় লোকের কথায় তাহার প্রতি অভিসারে কাম অথবা * দ্বষ এই সংশয় হইয়া থাকে। এই সকল সঙ্কীর্ণ সংশয় পরস্পরের সহিতওঁৰ ه - ۹ || || 8l licی آر যত্র যস্যাভিগমনেই অর্থ: সত্তগচ্চ সঙ্ঘৰ্ষতঃ সা উভয়তোহুর্থ ॥৩১t যত্র স্বেন ব্যয়েন নিখীলমভিগমনং সত্তাগাচামার্ষিতা দ্বিত্তপ্ৰত্যাদানিং স উভয়তোহুনির্থঃ ৷৷ ৩৫ ৷৷ যাত্ৰাভিগমনে হর্থে ভবিষ্যতি ন বেতা|- শঙ্কা সক্তোইপি সজঘৰ্যাদাস্যতি ন বেতি স উভয়তোহুর্থসংশয়ঃ ॥ ৩৩ ৷৷ যাত্ৰাভিগমনে ব্যয়বক্তি পূর্বে বিরুদ্ধঃ ক্ৰোধাদপকারং
পাতা:কাম-সূত্রম্ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২৫৪
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
