পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২৮৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পারদরিকাধিকরণম্। ২৭১ বহুদিন দেখা দেয় না, কিন্তু পরে প্রসন্নভাবেই নিকটে আসে, তাহা হইলে —জাহাকে অবসরপ্রাণ্ড দর্শিতাকার বিবেচনা করিয়া আয়ত্ত করিতে যত্ন করিবে । ১৫ । অবতরণিকা। অপ্ৰগলভা নায়িকার কথা। কথিত হইয়াছে, এক্ষণে প্ৰগল১৮াধ বিষয় বলা যাইতেছে — অনভিযুক্তাপ্যাকারয়তি ॥ ১৬ ৷ বিবিক্তে চাত্মানং দর্শয়তি ॥ -৭ । সবেপথু গদগদং বদতি ॥ ১৮ ! স্কিন্নকররণাঙ্গুলি: স্বিন্নমুখী চ ভবতি ৷ ১৯ ৷ শিরঃপীড়নে সংবাহনে চোৰ্ব্বোরাত্মানং নায়কে নিয়োজয়তি ॥ ২০ ৷৷ আতুর সংবাহিকা চৈকেন হস্তেন সংবাহয়স্ট্রী দ্বিতীয়েন বাহুনা স্পৰ্ণমাবে।দয়তি শ্লেষয়তি চ বিস্মিতভাবা ৷৷ ২১ ৷৷ নিদ্রান্ধা বা পরিস্পপৃষ্ঠেরুভ্যাৎ বাহুভ্যামপি ভিণ্ঠঙি ॥ ২২ ৷ আলিকৈকদেশমুর্বেরুপরি পাতয়তি ॥ ২৩ ৷ উরুমূলসংবহনে নিযুক্ত। ন প্ৰক্তিলোময়তি ॥ ২৪ ৷ তত্রৈব হস্তমেকমবিচলং ন্যান্ততি ॥ ২৫ ৷৷ অঙ্গসন্দংশনে চ পীড়িতং চিরাদপন্নয়তি ।। ২৬ ৷ প্ৰতিগ্নহৈ বং নায়কাভিযোগান পুনদ্বিতীয়েইহান সংবাহিনীয়োপগচ্ছতি ॥ ২৭ ॥ " নতাৰ্থাৎ সংস্থজতে ন চ পরিহরতি ॥ ২৮ ৷ বিবিক্তে ভাবিং দর্শয়তি নিষ্কারণঞ্চ গুঢ় মন্যত্র প্রচ্ছন্নপ্রদেশাৎ ৷৷ ২৯ ৷৷ সন্নিকৃষ্টপরিচারকোপভোগ্য সা চেদাকারিতাপি তথৈব স্যাৎ স মৰ্ম্মজ্ঞয়া। দূতা সাধ্যা ৷৷ ৩০ ৷ ব্যাবর্তমান তু তৰ্কণীয়েতি ভাবপরীক্ষণ ॥৩১৷৷ অনুবাদ । ( কেহ বা ) কোনরূপ উপায় প্রয়োগ অর্থাৎ চেষ্টা না হইলেও হাব ভাব প্ৰকাশ করে, নির্জন স্থানে আকাঙ্কিত পুরুষকে দেখা দেয়, কঁাপিতে কঁাপিতে গদগদ কণ্ঠে কথা কয়, (কাহারও বা ) হস্তপদের অঙ্গুলি ঘৰ্ম্মািক্ত ia BDDBB BBDB BDSSD DDS S uuBBD qD DDS