পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২৮৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পারদরিকাধিকরণ’। ቕ..ዓኳ9 প্ৰত্যুত্তরেণ। পশ্যেচেদাকারস্য পরিগ্ৰহম্।। ততোহুভিযুঞ্জীত নরঃ স্ক্রিয়ং বিগতসাধিবাসঃ ॥ ৩৩ ৷৷ অনুবাদ। প্ৰত্যুত্তরে যদি বুঝে—ভাবভঙ্গী অনুকুল ভাবে গ্ৰহণ করিয়াছে, তাহা হইলে নায়ক নিঃশঙ্ক হুইয়া সেই রমণীর সংগ্রহে হস্ত প্রসারণ করবে। ৩৩ আকারেণাত্মনো ভাবৎ যা নারী প্ৰাক প্রযোজয়েৎ । ক্ষিপ্ৰমেবাভিযোজ্য সা প্ৰথমে জেব দর্শনে ॥ ৩৪ ৷৷ অনুবাদ । যে রমণী ভাবভঙ্গীতে আপনার মনোগত অভিপ্ৰায় প্রথমেই প্ৰকাশ করে, প্ৰথম দর্শনেই তাহার সংগ্ৰহাৰ্থ যত্ন করিবে, ইহাতে বিলম্ব করিবে: a CR শ্ৰহ্মমাকারিতা যা তু দর্শয়েৎ স্ফটিমুক্তরম্ ।। সাপি তৎক্ষণাসিদ্ধেতি বিজ্ঞেয় রীতিলালসা ৷৷ ৩৫ ৷৷ অনুবাদ । অম্বুটিভাবে ভাবভঙ্গী দেখাইবার উত্তরে যে রমণী আপনার স্পষ্টভাব প্ৰদৰ্শন করে, তাহাকে রসালালসা এবং তৎক্ষণসিদ্ধা বলিয়াই জানিবে । ৩৫ ৷৷ ধারায়ামপ্ৰগলভায়াৎ পরীক্ষ্যায়াং চ যোষিতি । এষ সূক্ষো বিধিঃ প্রোক্তঃ সিদ্ধা এবং স্ফটািঃ স্ক্রিয় ॥ ৩৬ ৷৷ ইতি শ্ৰীমদু-বাৎস্যায়নীয়ে কামসুত্রে পারদাৰ্য্যে পঞ্চমেহ'ধকরণে • ভাবপরীক্ষা তৃতীয়োহধ্যায়ঃ ৷ ৩ ৷৷ অনুবাদ । ধীরা অপ্ৰগলভা এবং পরীক্ষণীয়া রমণী বিষয়ে এই সূক্ষ্ম বিধি EDBDuD uBDBDS SgDBDDDBD DBBDBD DDBBuK BBB S DgB SS তৃতীয় অধ্যায় সমাপ্ত ৷৷ ৩ ৷৷ etr