পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১৫৮

S8b- কালিদাসের গ্ৰন্থাবলী । গতিশ্ৰিয়ং বৈরিবরাভিভূতাং, দশাং সুদীনামভিতো দধানাম। নারীমবীরামিব তামবেক্ষ্য, স বাঢ়মন্তঃকরুণাপরোহভূৎ ৷৷ ৩৬৷৷ দুশ্চেষ্টিতে দেবরিপেী সরোষান্তস্যাবিষন্নঃ সমরায় চোৎকঃ। তথাবিধাং তাং স বিবেশ পশ্যন, সুরৈঃ সুরাধীশ্বর রাজধানীম৷ দৈত্যেয়ন্দন্ত্যাবলিদন্তঘাতৈঃ, ক্ষুন্নান্তরাঃ স্ফটিকহৰ্ম্ম্যপঙক্তিীঃ। মহাহিনিৰ্ম্মোক পিনদ্ধজালাঃ, সি বীক্ষ্য তস্যাং বিষসাদ সদ্যঃ ৷৷ ৩ ৷৷ উৎকীর্ণচামীকরপঙ্কজানাং, দিগদস্তিদানদ্রবদ্যুষিতানাম। হিরণ্যাহংস ব্রজবজ্জিতানাং, বিদীর্ণ বৈদূৰ্য্যমহাশিলানাম ॥৩৯৷৷ আবির্ভবদবালতৃণাঞ্চিতনাং, তদীয়লীলাগৃহদীর্ঘিকানাম। স দুৰ্দশাং বীক্ষ্য বিরোধিজগতাং, বিষাদবৈলক্ষ্যভরং বভার ॥৪%। তদন্দস্তিদন্তক্ষত্তহেমভিত্তি, সুতন্তুজালাকুলরত্নজালম। নিন্যে সুরেন্দ্ৰেণ পুরোগতেন, স বৈজয়ন্তাভিধমাত্মসৌধম ॥৪১ W r শক্ৰশ্রেষ্ঠ তারকাসুর কর্তৃক অভিভূত ও অবীরা রমণীর ন্যায় সমস্যাৎ দী দশা প্ৰাপ্ত দেখিয়া কাৰ্ত্তিকেয় অন্তঃকরণে নিরতিশয় করুণার্দ হইলেন । ৪, দুষ্কৰ্ম্মপরায়ণ তারকাসুরের প্রতি কোপপরায়ণ, যুদ্ধাৰ্থ ব্যগ্র, অবিষঃ (অর্নর’ কাৰ্ত্তিকেয় দেবগণের সহিত তথাবিধ মহেন্দ্র রাজধানী অমরাবতী দেখিতে দেখা তন্মধ্যে প্রবেশ করিলেন। ৩৭ ৷ অমরাবতীতে যে সকল স্ফটিকনিৰ্ম্মিত অট্রবিন্ধ রাজি বিদ্যমান আছে, অসুরদিগের হস্তিসকল দস্তাঘাত করাতে তন্মধ্যভাগ দি লিত হইয়া গিয়াছে ; গবাক্ষসকল মহাসৰ্পের পরিত্যক্ত কাঞ্চকে পরিপূর্ণ হষ্টা ইহা দেখিয়া কাৰ্ত্তিকেয় সেই মুহূর্তে বিষাদ প্রাপ্ত হইলেন ৷৷ ৩৮। দেবরাজে{ * বিহারার্থ যে সকল গৃহদীঘিকা বিদ্যমান আছে, তাহা হইতে সুবর্ণপদ্মসকলষ্ট কীর্ণ হইয়াছে, দিক্‌হস্তিগণের মদজলে উহা কলুষীকৃত হইয়া গিয়াছে, স্বর্ণময় ? হংসগণ উহা পরিত্যাগ পূর্বক প্রস্থান করিয়াছে, বৈদ্যুর্যমণিশিলাসকল ཀྱི་ হইয়াছে এবং নবজাত তৃণরাশিতে উহা পরিব্যাপ্ত হইয়াছে; অমরাবতীর পঞ্জী এই দুৰ্দশ দেখিয়া কুমার যুগপৎ বিষাদ ও লজ্জা প্রাপ্ত হইলেন।॥৩৯-৪০৷৷ {୩ অগ্রগামী হইয়া কুমারকে বৈজয়ন্ত-নামক নিজ সৌধগৃহে লইয়া গেলেন। ঐ? সুবর্ণভিত্তিসকল তারকাসুরের গজরাজির দন্ত দ্বারা দলিত হইয়া গিয়াছে “ রত্নময় গবাক্ষসকল মনোহর लूठाङङ्गछार्ने পরিব্যাপ্ত হইয়া পড়িয়াছে ॥**'