পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১৬৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

SG8 কালিদাসের গ্রন্থাবলী। অধস্তথোদ্ধং পুরতােহথ পৃষ্ঠতোহুভিতোহপি চামীকররেণুরুচ্চলৈ৷৷ চমুঘু সৰ্পন মরুদাহতোহহরন, নবীনসূৰ্য্যস্ত চ কান্তিবৈভবম্ ॥২১৷৷ বলোদ্ধভূতং কাঞ্চনভূমিজং রজো, বতেী দিগন্তেষু নভঃস্থলে স্থিত। অকালসন্ধ্যাঘনরাগপিঙ্গলং, ঘনং ঘানােনামিব বৃন্দমুদ্যতম৷ ২২৷৷ হেমাবনীয়ু প্ৰতিবিম্বমাত্মানো, মুহুবিলোক্যাভিমুখং মহাগজাঃ।। রসাতলোৰ্ত্তীর্ণগজভ্ৰমাৎ ক্রুধা, দন্তপ্রকাণ্ডপ্রহৃতানি তেনিরে৷ ২৩৷৷ সুজাতাসিন্দুরপরাগপিঞ্জরৈঃ, কলং চলস্তি সুরসৈন্যসিন্ধুরৈঃ। শুদ্ধাসু চামীকরশৈলভূমিষ্ণু, নাদৃশ্যত স্বং প্রতিবিম্বমগ্ৰতঃ ॥২৪৷৷ ইতি ক্ৰমেণামররাজবাহিনী, মহাহবাস্তোধিবিলাসলালসা । অবাতরৎ কাঞ্চনশৈলতো দ্রুতং, কোলাহলাক্রান্তবিধৃতকান্দরা ॥১৫ মহাচমুস্তন্দ্ৰনচণ্ডচীৎকৃতৈর্বিলোলঘণ্টেভপতেশ্চ বৃংহিতৈঃ । , সুরেন্দ্ৰশৈলেন্দ্ৰমহাগুহাশয়াঃ, সিংহ মহৎ স্বপ্নসুখং ন তত্যজুঃ ॥১৪ ܔ---- মান বায়ু দ্বারা দিগন্তপ্রসারিত হইয়া বিশেষরূপে দিগভ্ৰম জন্মাইতে লাগিল৷ প্রচুর পরিমাণ স্বর্ণরেণু বায়ু, কর্তৃক তাড়িত এবং সৈন্যবাহিনীর অধঃ, উদ্ধ, পুঞ্জ ভাগ, পশ্চাদ্ভাগ সমন্তাৎ প্রসারিত হইয়া নবোদিত সুৰ্য্যের ন্যায় শোভা ধা করিল। ২১৷ স্বর্ণ ভূমিজাত ধূলিপটল সৈন্যগণ কর্তৃক উৎক্ষিপ্ত হইয়া গগনমণ্ডল প্রান্তভাগে অবস্থিত হইলে বোধ হইল, যেন, অকালসন্ধ্যায় উদিত রাগন্ধি গাঢ় মেঘবৃন্দ শোভা পাইতেছে। ২২। কাঞ্চনভূমিতে আত্মপ্রতিবিম্ব গুলি হওয়ায় তদর্শনে মহাগজগণ রসাতলোখিত অন্য গজভ্ৰমে ক্রুদ্ধ হইয়া পুনঃ টি তদুপরি ভীষণ দন্তঘাত করিতে প্রবৃত্ত হইল। ২৩ ৷ মনোহর সিন্দুররাগন্ধি সেনাগজসকল মনোহর গতিতে গমন করিতে করিতে পুরোভাগে স্বর্ণময় মুর্দিষ্ট ভূমিতে প্রতিফলিত আত্মপ্রতিবিম্ব দর্শন করিতে লাগিল ৷৷ ২৪। মুরাদ সৈন্যবাহিনী এইরূপে মহারাণসাগরে ঝাম্প, প্রদান করিতে,(যুদ্ধ করিতে)** হইয়া কোলাহলে গুহা পরিপূর্ণ ও কম্পিত করিতে করিতে দ্রুতগতিতে মৃত্যু হইতে অবতীর্ণ হইল ॥২৫। মহাবল সেনাবৃন্দ ও বৃথসমূহের উৎকট চীৎকার" এবং ঐরাবতের গল্পীদেশস্থ ঘণ্টারব ও বৃংহিত-ধ্বনি শুনিয়াও મૂત્રનીિ প্রসুপ্ত সিংহগণ নিদ্রা পরিত্যাগ করিল না। (তাহারা পাওঁরাদ, সুতরাং sé শয়ন করিয়া রহিল ৷৷ ২৬। মেয়ারথচক্রের ঘর্ঘর-ধ্বনি পৰ্ব্বতকন্দরে afrifir