পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১৭১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

কুমারসম্ভবম । যুগক্ষয়ক্ষুব্ধপয়ােধিনিঃস্বনাশ্চলৎপতাকাকুলবারিতাতপাঃ ধরারজোগ্ৰস্তদিগন্তভাস্করাঃ, পতিং প্রয়ান্তং পৃতিনাস্তমন্বযুঃ ৷ ৯ ৷৷ চমুরজঃ প্রাপ দিগন্তদন্তিনাং, মহাসুরস্যাভিসুরিং প্রসপিণঃ। দন্তপ্রকাণ্ডেযু সিতেষু শুভ্রতাং, কুস্তেষু দানান্মুম্বনেষু পক্কতাম৷৷ ১০ ৷৷ মহীভূতাং কন্দিরাদারণোত্মণৈস্তদবাহিনীনাং পটহস্থনৈর্থনৈঃ। উদ্বেলিতাশ্চক্ষুভিরে মহার্ণবা, নভঃ স্ৰবন্তী সহসাভাবৰ্দ্ধত ॥১১ ৷৷ সুরারিনােথন্ত মহাচিমুম্বনৈর্বিগাহমান তুমুলৈঃ সুরাপাগা। অত্যুচ্ছি তৈরূৰ্ম্মিশতৈশ্চ বারিাজৈরক্ষালয়ান্নাকনিকেতনাৰলীম ॥১২৷৷ অথ প্ৰয়াণাভিমুখস্য নাকিনাং, দ্বিষ: পুরস্তাদশুভোপদেশিনী। অগাধদুঃখাম্বুধিমধ্যমজ্জনং, বভূব চােৎপাতপরম্পরা বাত৷৷ ১৩৷৷ ল। এই রথ বলনিসূদন ইন্দ্রের বীৰ্য্যকেও বিধ্বস্ত করে, ( ইহার ভীষণ শব্দ ইন্দ্ৰেৱও বীৰ্য্যহাস হয়, ) ইহার শব্দ দিগগজগণের বৃংহিতধ্বনি ও মদম্রাবের শক, (এই ব্লথের ভীষণ ঘর্ঘর-রব কর্ণপুটে প্রবেশমাত্ৰ ভয়ে দিগগজগণের রণ বিলুপ্ত হয় ও তাহারা নীরব হইয়া থাকে ) এবং পৰ্ব্বত বা সাগর কেহই গতিনিরোধ করিতে সমর্থ নহে ॥৮ ৷ তখন প্রভুকে রণযাত্ৰা করিতে দেখিয়া কালীন ক্ষুব্ধ সাগরের ন্যায় শব্দায়মান অসুরসেনা তাহার অনুগমন করিল। দগের সমুদ্ভাসিত পতাকা-সমূহ দ্বারা স্বৰ্যকিরণ আচ্ছাদিত হইল এবং ভূতলিরাশি দ্বারা দিগন্তভাগ ও সূৰ্য্য আবৃত হইয়া পড়িল ॥৯৷ দেবগণের অভিমুখতারকাসুরের সৈন্যমণ্ডলী হইতে যে ধূলিপটল উত্থিত হইল, উহা দিগগজশ্বেতবর্ণ দন্তশাখায় সংলগ্ন হইয়া শুভ্রত্ব এবং মদজলপূরিত কুম্ভস্থলে পতিত পঙ্কত্ব প্রাপ্ত হইল অৰ্থাৎ গজদন্ত সকল এরূপ অমলধবল যে, ধূলি পতিত ও তাহা তৎসহ মিশ্রিত হইয়া গেল এবং মদক্ষরণে কুম্ভস্থল আর্দ্র থাকাতে থায় পতিত হইয়া কৰ্দমে পরিণত হইল৷৷ ১০ ৷ অসুরসেনার পর্বতকন্দির ণে সমৰ্থ, উৎকট, গম্ভীর পটহ ধবনি দ্বারা মহাসাগর উদ্বেলিত ও চঞ্চল হইয়া এবং আকাশবাহিনী গঙ্গা সহসা বৃদ্ধি প্ৰাপ্ত (স্ফীত ) হইয়া উঠিলেন ॥১১ নদী দৈত্যপতির মহাসেনার তুমুল কোলাহলশব্দে বিচলিত হইয়া পদ্মসমন্বিত ‘ ত শত শত তরঙ্গ দ্বারা স্বৰ্গস্থ গৃহপংক্তি অভিষিক্ত করিয়া ফেলিলেন। ১২। সাণাগমনোদ্যত সুরশিক্ৰ তারকের ਸਕirst ਸ਼ਾਸਨ fee ovarotator 只》