পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১৭৬

Seb কালিদাসের গ্রন্থাবলী। ন জামদগ্ন্যঃ ক্ষয়কালরাত্রিকৃৎ, সি ক্ষত্ৰিয়াণাং সমরায় বলাগতি। যেন ত্ৰিলোকীসুভটেন তেন তে, কুতােহাবকাশঃ সহ বিগ্ৰহগ্রােন্ত্র। তােজাশু গৰ্বং মদমূঢ়া! মাম্মা গাঃ, স্মরারিসূনােৰ্বরশক্তিগোচরম। তমোব নূনং শরণং ব্ৰজাধুনা, জগৎ সুবীরং স চিরায় জীব তৎ॥৬ শ্রত্বেতি বাচং বিয়তো গরীয়সীং, ক্রোধান্দহঙ্কারপরে মহাসুরঃ। প্ৰকম্পিতাশেষজগত্রয়োহপি, সন্নকম্পতোচ্চৈদিবমভ্যধাচ্চ সঃ।॥৬ কিং ব্ৰাথ রে বোমাচরা মহাসুরাঃ, স্মরারিসূনু-প্রতিপক্ষবৰ্ত্তিনঃ। মদীয়বাণব্ৰণবেদন হি সাধুনা কথং বিস্মৃতিগোচরীকৃতী ॥ ৪০ ৷৷ কটুম্বরৈঃ প্রলেপথাম্বরস্থিতাঃ, শিশোের্বলাৎ ষড়দিনাজাতকস্য কিন্তু। শ্বানঃ প্ৰমত্তা ইব কাৰ্ত্তিকে নিশি, স্বৈরং বানান্তে মুগধূৰ্ত্তক ইব ॥১১ সঙ্গেন বো গৰ্ভতপস্বিনাঃ শিশুর্বরাক এযোহন্তমবাষ্পস্যাতি ধ্রুবম। অতস্করস্তস্করসঙ্গতো যথা, তদ্বেী নিহন্মি প্ৰথমং ততোইপ্যমুম ॥৪১ ক্ৰোধানল নিৰ্বাণ করিয়াছিলেন, ক্ষত্রিয়ক্ষয়ের কালরাত্রিস্বরূপ সেই পরশুরা যাহার সহিত যুদ্ধ করিতে সমর্থ হন না, সেই ত্ৰিভুবনৈকবীর কাৰ্ত্তিকেয়ের সৃষ্টি তুমি সমরবিষয়ে উদ্যম করিতেছ। কেন ? ৩৬-৩৭৷ রে মন্দান্ধ! গৰ্ব্ব পরিত্যাগ " স্মরারিনন্দনের শক্তি-নামক মহাস্ত্রের নিকট যাইও না, এখন সেই ভুবন কাৰ্ত্তিকেয়ের শরণ গ্রহণ কর, তাহা হইলেই দীর্ঘজীবী হইতে পরিবো।” গু। মহাবল তারকাসুর এই প্রকার মহঁত্তর আকাশবাণী শ্রবণ করিয়া দুর্গ উদ্ধত হইয়া উঠিল; ত্ৰিভুবনকম্পনকারী হইয়াও রোষবশে সে (স্বয়ং) কীর্তাি কাপিতে আকাশগত ব্যক্তিদিগকে বলিতে আরম্ভ করিল ৷৷ ৩৯ ৷ “হে আত্নী চারিন দেবসত্তমগণ! তোমরা স্মরারিনন্দন কাৰ্ত্তিকেয়ের পক্ষপাতী হইয়াf ঘলিতেছ? আমার শার দ্বারা ( অঙ্গ ) ক্ষত হওয়াতে যে বেদন উৎপন্ন হয়ী তোমরা এখনই তাহা কিরূপে বিস্মৃত হইয়াছ ? ৪০ ৷ রে গগনচারী দেবী কাৰ্ত্তিকমাসে কুকুরেরা যেমন মদোন্মত্ত হয়, তোমরাও সেইরূপ উন্মত্ত হইয়া ! দিনমাত্র জাত শিশু কাৰ্ত্তিকেয়ের বল অবলম্বন পূর্বক কঠোর-স্বরে এ কি গ্রী বাক্য উচ্চারণ করিত্যুেছ ? রাত্রিশেষে শৃগালেরা যেমন যথেচ্ছ অনর্থক দীর্ঘ করে, তোমাদের এই প্ৰলাপবাক্যও সেইরূপ নিরর্থক 8 তোমার্সি সংসর্গ হেতু গৰ্ভতপস্বী শিবের এই নিরপরাধ পুত্রও নিশ্চয় বিনাশ દ્વારા