পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/২১০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

R0 0 . কালিদাসের গ্রন্থাবলী । ) তয়া হীনং বিধান্তর্মাং কথং পশ্যন্ন দূয়সে। সিক্তং স্বয়মিব স্নেহাদবন্ধ্যমাগ্রমবৃক্ষকম ॥ ৭০ ৷৷ অসহ্যুপীড়ং ভগবান্ন,ণমন্ত্যববেহি মে। অরুন্তুদমিবালানমনিৰ্বারণস্য দন্তিনঃ ৷ ৭১ ৷৷ তস্মানমুচ্য যথা তাত সংবিধাতুং। তথাৰ্ছসি। ইক্ষাকৃণাং দুরাপোহৰ্থে ত্বদধীন হি সিদ্ধয়ঃ ৭২৷৷ ইতি বিজ্ঞাপিতে রাজ্ঞা ধ্যানস্তিমিতলোচনঃ। ক্ষণমাত্ৰমৃষিস্তস্থৌ সুপ্তমীন ইব হ্রদঃ ॥ ৭৩৷৷ সোহপশ্যৎ প্ৰণিধানেন সন্ততেঃ স্তম্ভকারণম | ভাবিতাত্মা ভুবাে ভঙ্গুৱথৈনং প্রত্যবােধয়ৎ ৷৷ ৭৪ ৷৷ পুরা শত্রুমুপস্থায় তবোৰ্ব্বং প্রতি যাস্ততঃ। আসীৎ কল্পতরুচ্ছায়ামাশ্ৰিত সুরভিঃ পগি ৷৷ ৭৫ ৷৷ ধৰ্ম্মলোপভয়াদ্রাজ্ঞী মৃত্যুন্মাতামিমাং স্মরন। প্ৰদক্ষিণক্রিয়াহঁয়াং তস্যাং ত্বং সাধু নাচরঃ ৷ ৭৬ ৷৷ স্নেহবশে নিজকৃত জলসেক দ্বারা সংবৰ্দ্ধিত হইয়া আশ্রমতারু ফল প্ৰদান নাম যেমন দুঃখ বোধ করেন, আমাকে সেইরূপ পুত্ৰলাতে বঞ্চিত দেখিয়া আগ দুঃখ হইতেছে না কেন? ৭০। হে ভগবন! জলমঙ্গনবিহীন হস্তীর পরো তাহার বন্ধনস্তান্ত মৰ্ম্মম্ভদ ক্লেশ প্রদান করে, পিতৃঋণও আমাকে সেইরূপ স্বামী ক্লেশ প্রদান করিতেছে ৷ ৭১ ৷৷ হে তাত ! যাহাতে আমি সেই পিতৃগুণঃ মুক্ত হই, আপনি তাহার উপায়বিধান করুন। ইক্ষাকুবংশীয়গণের কোনটিা দুর্লভ হইলে তাহার সিদ্ধি আপনারই আয়ত্ত ॥ ৭২৷৷ রাজা দিলীপ কর্তৃক এই প্রকারে বিজ্ঞাপিত হইয়া মহর্ষি বশিষ্ঠ শিল্পী ধ্যানস্তিমিতলোচনে সুপ্তমীন হ্রদের ন্যায় অবস্থিতি করিলেন । ৭৩ ৷ ” দিলীপের সন্তান না হওয়ার কারণ কি, বিশুদ্ধচিত্ত মহর্ষি বশিষ্ঠ সমাধিবর্ণের্গ অবগত হইয়া নরপতিকে অবগত করাইলেন৷ ৭৪ ৷৷ (বশিষ্ঠ কহিলেন, রাজন!!) একদিন তুমি ইন্দ্রের উপাসনা করিয়া ঘূৰ্ণ আসিতেছিলে, তৎকালে পথিমধ্যে সুরভিধেনু কল্পবৃক্ষের छांशांठाणें ܠܐܵܐ ছিলেন । ৭৫ । সেই সময়ে এটুকুধু সুদক্ষিণ ঋতুস্রাতা ছিলেন, পীড়াির