পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/২৫০

२8० কালিদাসের গ্রন্থাবলী। অভ্যভূয়ত বাহানাং চরতাং গাত্রশিঞ্জিতৈঃ। বৰ্ম্মভিঃ পবনােদ্ধতরাজতালীবনধ্বনিঃ ॥ ৫৬ ৷৷ খৰ্জ্জৱীস্কন্ধনদ্ধানাং মদোদগারসুগন্ধিযু। কাটযু করিণাং পেতুঃ পুন্নাগেভঃ শিলীমুখাঃ ৷৷ ৫৭ ৷৷ অবকাশং কিলোদম্বান রামায়াভাৰ্থিতো দদৌ । অপরান্তমহীপালব্যাজেন রাঘবে করম ৷৷ ৫৮ ৷৷ মত্তেভরদানোৎকীর্ণবাক্তবিক্রমলক্ষণম। ত্ৰিকূটমেব তত্ৰোচ্চৈর্জয়স্তম্ভং চকার সঃ ৷৷ ৫৯ ৷৷ পারসীকাংস্ততে জেতুং প্রতস্থে স্থলবন্ত্রনা। ইন্দ্ৰিয়াখ্যানিব রিপুংস্তত্ত্বজ্ঞানেন সংযমী ॥ ৬০ ৷৷ দেহে সংলগ্ন হওয়াতে বোধ হইল যেন, অযত্নসস্তুত পটবাসের কার্য্য ਸਾ হইয়াছে।। ৫৫ ৷ * সৈন্যগণের গমনসময়ে তুরঙ্গমগণের দেহস্থিত বৰ্ম্ম হইয় ঝন শব্দ বহির্গত হইতে লাগিল ; বায়ুহিল্লোলে তালবনের যে মৰ্ম্মর শব্দ হটটো ঐ বৰ্ম্মশব্দে তাহ আচ্ছাদিত হইযা পড়িল, ( শ্রুতিগোচর হইল না ) ৷ ৫৬ । , কালে খৰ্জ্জুর-বৃক্ষের স্কন্ধাদেশে সৈন্যগণের হস্তী সকল বদ্ধ থাকাতে ভ্ৰমন্ত্ৰগণ গ্ল' কুসুম পরিহার পূর্বক তাহাদিগের মন্দ জল-সুরভিত গণ্ডপ্রদেশে আসিয়া উপাদান করিতে লাগিল ॥৫৭ সাগর জামদগ্নোর প্রার্থনানুসারেই তাঁহাকে বাসস্থা গ্রা করিয়াছিলেন ; কিন্তু সেই সাগর পাশ্চাত্য-রাজাদিগের ছলে রঘুকে কয় ঐr করিলেন।॥৫৮1 + তত্ৰত ত্রিকটগিরির গাত্রে রঘুর মদমত্ত গজরুদেব দৰ্শনঃ চিহ্ন শোভা পাইল ; বোধ হইল যেন, তাহার বিক্রমবর্ণনাসূচক অক্ষৰ */ প্রস্তরে খোদিত রহিয়াছে ; রদ যেন সেই ত্রিকটগিরিকে আপনার জয়ন্তদা' করিয়া রাখিয়াছেন ৷৷ ৫৯ ৷৷ তদনন্তর সংযমী পুরুষ যেমন ইন্দ্ৰিয়নামক শত্ৰুগণকে পরাজয় কবি?” তত্ত্বজ্ঞানপথে গমন করেন, রঘুও সেইরূপ পারসীকদিগকে জয় করিবার ঈ? _一つ「 পাটবাসী একপ্রকার সুগন্ধি দ্রব্যটুর্ণ । () ;码° * পূর্বকালে পরশুরাম শিবদত্ত কুঠারাস্ত্ৰে পৃথিবী জয় করিয়া মহৰ্ষি কণ্ঠগা si দান করিয়াছিলেন। অনন্তর স্বদত্ত পৃথিবীতে বাস করা অনুচিত বিবেচনায় উপস্থিত হইয়া কিঞ্চিৎ স্থান প্রার্থনা করেন। 'সমূদ্র কিঞ্চিৎ স্থান দিলে পঞ্জীৰ * করিয়াছিলেন । ।