পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/২৫৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

88 কালিদাসের গ্রন্থাবলী। পরস্পরেণ বিজ্ঞাতাস্তেষুপায়নপাণিষু। রাজ্ঞী হিমবতঃ সারে রাজ্ঞঃ সারে হিমাদ্রিণা ৷৷ ৭৯ ৷৷ তত্ৰাক্ষোভ্যং যশোরাশিং নিবেশ্যাবরুদ্রোহ স: | পৌলস্ত্য তুলিতস্তাদ্রেরাদন্ধান ইব ক্ৰিয়ম। ৮০ ৷৷ চকম্পে তীৰ্ণলৌহিত্যে তস্মিন প্ৰাগজ্যোতিষেশ্বরঃ। তদগজালানতাং প্ৰাপ্তৈঃ সহ কালাগুরুদ্রুমৈঃ৷৷৮১৷৷ ন প্রসেহে স রুদ্ধাৰ্কমিধারাবর্ষদুর্দিনাম। রথবাত্ম রজোহপাস্য কৃত এব। পতাকিনীম৷৷৮২৷৷ তমীশঃ কামরূপাণামত্যাখণ্ডলবিক্ৰমম। ভেজে ভিন্নকটৈর্নাগৈারন্যানুপরুরোধ যৈঃ ৷ ৮৩ ৷৷ আপনার বাহুবলের জায়গানে নিয়োজিত করিলেন ৷৷ ৭৮ ৷ সেই সমস্ত পৰ্ব্বতা উপহার গ্ৰহণ পূর্বক রঘুসকাশে সমাগত হইলে মহাপতি রঘু হিমাচলের দৈর্ঘ্য পরিমাণ বুঝিতে পারিলেন ; রঘুব্ধ বীৰ্য্য কিরূপ, হিমাচলেরও তাঁহা স্বয়া রহিল না৷ ৭৯ ৷ সেই হিমাচলে অধূন্য যশোরাশি নিবেশিত করিয়া ব্যুরো হইতে অবতরণ করিলেন। দশানন যে কৈলাসগিরিকে উত্তোলন করিয়াছিল। রঘু। তাহাকে পরিত্যাগ পূর্বক যেন লজ্জা দিয়া প্রস্থান করিলেন। ৮০' || ; অনন্তর রঘু ব্ৰহ্মপুত্র নন্দ পাের হইয়া প্ৰাগজ্যোতিষপুরে উপস্থিত হয়ন্ধি তত্ৰত কালাগুরুবৃক্ষে তঁহার হস্তিসকলৰ্কে বন্ধন করা হইলে তাহাদের কণ্ঠন্ত্রিী ঐ সকল বৃক্ষ যেমন কম্পিত হইতে লাগিল, প্ৰাগজ্যোতিয্যের অধিপতিও গায় তীতিবশে কম্পিত হইয়া উঠিলেন। ৮১ ৷ রঘুর রথ হইতে ধূলিজাল উঠিী বিনাবৰ্ষণে মেঘাবৃত দুদিনের ন্যায় আদিত্যমণ্ডলকে আচ্ছন্ন করিয়া ফেলি।” সৈন্যের প্রতাপ সহ্য করা দূরে থাকুক, প্ৰাগজ্যোতিষাধীিশ্বর সেই ধূলিরাশিল্পেী ভয়বিহবল হইয়া পড়িলেন । ৮২ ৷ কামরূপাধিপতি যে সমস্ত

  • পুরাণে এইরূপ বৰ্ণিত আছে যে, কোন সময়ে পাৰ্ব্বতী প্রণয়কলহ কািরয়া a阿昭* স্থিত ছিলেন, শঙ্করের সহিত কথোপকথনে ক্ষান্ত হইয়া মানভারে বিমুখী হইয়াছিলেন। sitt YKu DDD DDKBBD BiBDBDS DDD DBBBD DDB SS 'á'. s BBDL SS S DKD BBBiDDBDDBDBD DBD DDuD DD D EE ES ಕೆ লেন। অনুনয়বিনয় ব্যতিরেকে প্রিয়তমার কোগশান্তি হইল, ইহার কারণ " বিবেচনা করিরা মঙ্গের রাবণের প্রতি পরম পরিতুষ্ট হইলেন। 4.