পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/২৯৬

ᎸᎲᏉ কালিদাসের গ্রন্থাবলী । তস্যাঃ প্রতিদ্বন্দ্বিভবাদ্বিষাদাৎ, সদ্যো বিমুক্তং মুখমাবভাসে। নিঃশ্বাসবাষ্পাপগমাৎ প্ৰপন্নঃ, প্ৰসাদমাত্মীয়মিবাত্মদর্শ: ॥৬৮৷৷ হৃষ্টাপি সা স্ত্রীবিজিত ন সাক্ষাদীবাগাভিঃ সখীনাং প্রিয়মভানন্দং স্থলী নবান্তঃপৃষতাভিকৃষ্টা, ময়ূরকেকাভিরিবাভ্রবৃন্দম৷ ৬৯ ৷৷ ইতি শিরসি স বামং পাদমাদায় রাজ্ঞামুদ্ৰবাহাদনবদ্যাং তামবঙ্গাদাগ রথভুরগরজোভিস্তস্ত রূক্ষালকাগ্রা,সমরবিজয়লক্ষ্মীঃসৈব মূর্ত বক্ত প্ৰথমপরিগতার্থস্তং রঘুঃ সন্নিবৃত্তং বিজয়িনমভিনন্দ্য শ্লাঘােজায়াসদে তদুপহিতকুটুম্বঃ শান্তিমার্গোৎসুকোহভূৎ, ন হি সতি কুলধুৰ্য্যে সূৰ্য্যবংশ্য গুহায় ॥৭ ইতি শ্ৰীরঘুবংশে মহাকাব্যে কালিদাকৃতৌ অজপাণিগ্রহণে নাম সপ্তমঃ সৰ্পঃ। மாங்- ܫrܫܚ ܚܣܚܚܚܚܚܚ ** প্রতি দৃষ্টিপাত কর। এখন একটি শিশুও ইহাদিগের নিকট হইতে অদৃশ্য করিয়া লইতে সমর্থ। হায়! ইহার এইরূপ রণকৌশলে আমার হস্ত ? তোমাকে প্রাপ্ত হইবার জন্য উদ্যত হইয়াছিল। ৬৭ ৷৷ নিশ্বাসবায়ু অপসারিত হইলে মুকুরে যেমন নিজ নিৰ্ম্মলতা পরিদৃষ্ট হয়, (; কুমারের বাক্য শ্রবণে ) শত্ৰুভয়জনিত বিষাদ হইতে পরিমুক্ত হইয়। ইন্দু বদনপদ্মও তখন সেইরূপ বিমলভাব ধারণ করিল ৷৷ ৬৮ ৷ তখন তিনি • যাম নাই আনন্দ-বিজড়িত হইলেন বটে, কিন্তু লজ্জােবশে প্ৰিয়তম আজকে অক্তি করিতে সক্ষম হইলেন না। নববারিসিউজ বনস্থলী যেরূপ ময়ূরের কেল জলদমণ্ডলের অভিনন্দন করে, তিনিও সেইরূপ সখীবৃন্দের প্রমুখাৎ প{ অভিনন্দিত করিলেন।॥৬৯৷ এই প্রকারে অনিন্দ্যচরিত যুবরাজ অজ নৃপতিং শিরোদেশে বামচরণ সমৰ্পণ পূর্বক অনিন্দনীয়া ইন্দুমতীকে লইয়া প্রস্থান * রথার্শ্বখুরে ধূলিজাল সমুথিত হইয়া ইন্দুমতীর অলকরাজি রূক্ষ করিয়া ফের্ণি সময়ে ইন্দুমতীকেই অজের মূৰ্ত্তিমতী বিজয়লক্ষ্মী বলিয়া বোধ হইতে লাগিন্ট' এ দিকে অজের জয়লাভ ও পরিণয়বৃত্তাস্তু সমস্তই মহীপতি 和臀陆 'হইয়াছিলেন। এখন সেই অজকে বিজয়ী ও প্রশংসনীয়া পত্নীর সহিত সমাগত।" ऊँश অভিনন্দন করিলেন । তদনন্তর তিনি আপনার সহধৰ্ম্মিণীর রক্ষােতা?" উপর সমর্পণ করিয়া মোক্ষপথের পথিক হইলেন। কারণ,পুত্র কুলতার বই সক্ষম হইলে সূৰ্য্যবংশীয় রাজগণ আর গাৰ্হস্থ্যাশ্রমে অবস্থিতি করেন না। A