পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৩৮৬

NOV कलिलiएलन ७श्वौ । পিত্র বিসৃষ্টাং মদপেক্ষয় যঃ, শ্ৰিয়ং যুবাপাঙ্কগতামভোক্তা। ইয়ন্তি বর্ষাণি তয়া সহোগ্ৰমভ্যস্যতীব ব্ৰতমাসিধারাম ॥৬৭৷৷ এতাবভুক্তব্বতি দশরথে তদীয়ামিচ্ছাং বিমানমধিদেবতয়া বিদিতা। জ্যোতিপথাদবততার সবিস্ময়াভিরুদ্বীক্ষিতং প্রকৃতিভির্ভরতানুগতি: ||th|| তস্মাৎ পুরঃসরবিভীষণদর্শিতেন, সেবা বিচক্ষণহরীশ্বরদত্তহস্তঃ। যানাদবাতিরদদূরমহীতলেন, মার্গের্ণ ভঙ্গিরচিতস্ফটিকেন রামঃ৷৷ ৬৯ ৷৷ ইক্ষাকুবংশৃগুরবে প্রয়তঃ প্ৰণম্য, সভ্রাতরং ভরতমৰ্য্যপরিগ্ৰহান্তে। পৰ্য্যশ্রীরস্বজত মূদ্ধনি চােপজন্ত্ৰেী, তন্তুক্ত্যপোঢ়পিতৃরাজ্যমহাভিযেকে ॥৫ শ্মশ্রুপ্রবৃদ্ধিজনিতানানবিক্রিয়াংশ্চ, প্লক্ষন প্ররোহজটিলানিব মন্ত্রিবৃদ্ধান। " অন্ধগ্ৰহীৎ প্ৰণমতঃ শুভদৃষ্টিপাতৈৰ্বাৰ্ত্তানুযোগমধুরাক্ষরয়া চ বাচ।। ৭১ দুৰ্জাতিবন্ধুরীয়মৃক্ষহরীশ্বরো মে, পৌলস্ত্য এষ সমরেষু পুরঃপ্ৰহৰ্ত্তা। ইত্যাদৃতেন কথিতে রঘুনন্দনেন,বুৎক্রম্য লক্ষণমুভে ভরতে বাবােদ ॥৭১ আগমন করিতেছে৷ ৬৬ ৷ ভরত যুবা হইয়াও পিতৃদত্ত ক্রোড়গত রাজ্যশ্ৰী উগ ভোগ করে নাই, আমার প্রতীক্ষায় এই চতুর্দশবর্ষ সেই রাজ্যশ্ৰীৱ সহিত দেন। অতি দুষ্কর অসিধারাব্রত ধারণ করিয়া রহিয়াছে।। ৬৭ ৷৷ শ্ৰীরাম জানকীকে এই প্রকার বলিতেছেন,ইত্যবসরে পুষ্পক বিমান অধিদেবতা দ্বারা তাহার মনােগত অতিপ্রায় বুঝতে পারিয়া গগনমার্গ হইতে, অনুষ্ঠা হইল ; তখন ভারতের অনুগামী প্রজাপুঞ্জ উদ্ধ মুখে বিস্ময়সহকারে সেই নিী, দেখিতে লাগিল ৷৷ ৬৮ ৷৷ শ্ৰীরাম সেবাকাৰ্য্যে সুবিচক্ষণ সুগ্ৰীবের হস্ত'{T · डौिब+अझरिँठ छूठलगभौ१छु मानाउऔष्ठ दिन्नफिठ (शाश्रामाक्कि शा। বিমান হইতে অবতীর্ণ হইলেন।॥৬৯ ৷৷ রামচন্দ্র ধরাতলে অবতীর্ণ হইয়া সৰ্ব্বাগ্রে ইক্ষাকুবংশের কুলগুরু বশিষ্টান প্ৰণাম করিলেন ; তদনন্তর যথাক্রমে ভরতদত্ত অর্ঘ্য গ্রহণ ও আনন্দাত্র-পূর্ণ লোচনে শক্রিত্নসহ ভারতকে আলিঙ্গন পূর্বক জ্যেষ্ঠের প্রতি ভক্তিমত্তা হেতু ፲፬6ff ; যেকে বিমুখ তরতের মন্তকান্ত্ৰণ করিলেন । ৭০ । যে সকল মন্ত্রী বৃদ্ধ বাঁধা" মুখ (বয়োবাহুল্যে) বিকৃত হইয়াছেঃ র্যাহাঁদের শ্মশ্রীরাঙ্গি அrநீர் * ন্যায়, রামচন্দ্ৰ সেই সমস্ত বৃদ্ধ মন্ত্রিগণের প্রতি অনুকুল 雅仰町 अश्कf: ও মধুর সম্ভাষণাদি দ্বারা অন্ধুগ্রহ প্ৰদৰ্শন করিলেন । ৭১ ৷৷ - . ܗܐܗܪܚ- -ܦ_ܢ fàmt13 7"