পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৪০৮

৩৯৮ কালিদাসের গ্রন্থাবলী। ইতি সন্তৰ্জ্য শত্রুঘ্নং রাক্ষসস্তজিঘাংসয় । প্ৰাংশুমুৎপাটিয়ামাস মুস্তাস্তম্বমিব দ্রুমম। ১৯ ৷৷ সৌমিত্ৰেনিশিতৈৰ্বাণৈরন্তর শকালীকৃতঃ। গাত্ৰং পুষ্পরজঃ প্ৰাপ ন শাখী নৈঋতৈরিতঃ ৷ ২০ ৷৷ বিনাশাৎ তস্য বৃক্ষস্য রক্ষস্তস্মৈ মহোপলম। প্ৰজিঘায় কৃতান্তস্য মুষ্টিং পৃথগিব স্থিতম || ২১৷৷ ঐন্দ্ৰমস্ত্ৰমুপাদায় শক্ৰন্ত্রেন স তাড়িতঃ। 'সিকতাস্বাদপি পরাং প্রপেদে পরমাণুতাম৷৷২২৷৷ তমুপাদ্রবন্দুস্তম্য দক্ষিণং দোনিশাচরঃ। একতাল। ইবোৎপাতিপবনপ্রেরিতে গিরিঃ ॥ ২৩ ৷৷ কাষ্ণে ন পত্রিণা শত্রু: স ভিন্নহৃদয়ঃ পতন। আনিনায় ভুবঃ কম্পং জহারাশ্রমবাসিনাম৷৷ ২৪৷৷ --- -- -- -ܫ ܡܫ- ܡܫܝ------ -- SS SSSSS −− −0 - "-- ۔oجی . - -- ع--عجع۔ --۔ -ح --- = বলিয়া সে শত্রুন্ত্রের বধকামনায় অবলীলাক্রমে মুস্তাস্তম্বসদৃশ এক অত্যুচ্চ বৃক্ষ ভূ DD BBBSSSSLSSSSJDSDBD DBB DDBBK DBDDDLSS uB Y মধ্যেই তীক্ষু বাণরাশি দ্বারা তাহা খণ্ড খণ্ড করিয়া ফেলিলেন ; সেই বৃক্ষ তীয় অঙ্গ স্পর্শ করিতে সমর্থ হইল না ; বৃক্ষের পুষ্পপরাগমাত্র কেবল তাহাৰ গাঙ্গে श्रुंशांछ्ब् ि॥ २० ॥ বৃক্ষ বিফল হইল দেখিয়া লবণরাক্ষস এক বিশাল পাষাণখণ্ড লইয়া:ত্রুগ্ন। উদেশে নিক্ষেপ করিল। ঐ পাষাণখণ্ডের সর্বস্থানেই যেন শমন-রাঞ্জের ঘূর্ণ পৃথকভাবে সংস্থিত রহিয়াছে বলিয়া বোধ হইল। ২১ ৷ তখন শত্রুঘ্নও ঐক্লা? লইয়া ঐ পাষাণখণ্ডকে এরূপভাবে আহত করিলেন যে, উহা বালুক হয়ঃ সুন্ন সূক্ষ্ম কণায় পরিণত হইয়া পড়িল ॥ ২২ ৷ তখন রাক্ষস দক্ষিণবাহু উত্ত্বোব্দ পূৰ্ব্বক শক্রন্থের প্রতি প্রধাবিত হইল। তৎকালে তাহাকে দেখিয়া বােধ 矶 উৎপাতবায়ুচালিত একমাত্র তালবৃক্ষবিশিষ্ট পৰ্ব্বত চলিয়া যাইতেছে।২৩ (কৃতি দেখিতে)। শক্ৰয় বৈষ্ণবাস্ত্র-সহায়ে পরম শত্রু লবণের বক্ষঃস্থল বিদীর্ণ 砷 ফেলিলেন ; সে ভূতলে নিপতিত হইবামাত্র তাহার দেহের গুরুভারে উপস্থিত হইল ; কিন্তু তাহার সংহারে তপোবনবাসিগণের হৃৎক” fão হইল। ২৪। তৎকালে সেই গতাসু শক্রি লবণের উপর বিহঙ্গকুল 向外丽