পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৪৬৪

808 কালিদাসের গ্রন্থাবলী। দর্পণেষু পরিভোগদর্শিনীৰ্নৰ্ম্মপূর্বমনুপৃষ্ঠসংস্থিতঃ। ছায়য়া স্মিতমনোজ্ঞয়া বধূন্ত্রীনিমীলিতমুখীশ্চকার সঃ ॥২৮। কণ্ঠসক্তমৃদুবাহুবন্ধনং, ন্যস্তপাদতলমগ্ৰপাদয়োঃ । প্ৰাৰ্থয়ন্ত শয়নােথিতং প্রিয়াস্তং নিশাতায়বিসর্গচুম্বনম। ২৯৷৷ প্ৰেক্ষ্য দৰ্পণতলস্থমাত্মনাে, রাজবেশমতিশত্রুশোভিনীম্। পিপ্রিয়ে ন স তথা যথা যুৱা, ব্যক্তিলক্ষম পরিভোগমণ্ডনিম ৷৷ ৩ ৷৷ মিত্ৰকৃত্যমপাদিশ্য পাশ্বতঃ, প্রস্থিতং তেমনবস্থিতং প্ৰিয়াঃ । বিষ্ম হে শঠ ! পলায়নচ্ছল্যান্যঞ্জসেতি রুরুধুঃ কচগ্ৰহৈঃ ॥৩১৷৷ তস্য নির্দায়রতিশ্রমালসাঃ, কণ্ঠসূত্ৰমপদিশ্য যোষিতঃ। অধ্যাশেরত বৃহদ্ভুজান্তরং, পীবরস্তানবিলুপ্তচন্দনম্।। ৩২ ৷৷ মুখ পরিবৰ্ত্তিত করিয়া লইত ; বসন আকর্ষণের উদ্যম করিলে তাহার হস্তরে করিত ; এই প্রকারে তাহারা রাজার বাসনা-পূরণের প্রতিবন্ধ উৎপাদন কঢ়ি উহা যেন কামাগ্নির ইন্ধনম্বরূপ হইত। ২৭ ৷ বিলাসিনীরা যে সময়ে মুকুঞ্জন্তি বিম্বে আপন আপনি সম্ভোগচিহ্ন লক্ষ্য করিত, নরপতি সেই সময়ে তাহাদিগ পশ্চাদিকে আসিয়া দাড়াইতেন ; তখন তাহারা রাজার ক্ষিতহাস্যসুন্দর আদর্শ চ্ছায়াগত মুখ দেখিয়া লজ্জায় অবনতমুখী হইয়া থাকিত ॥ ২৮। রাত্রিশেষে রাষ্ট্র অগ্নিবৰ্ণ যখন শয্যাত্যাগ করিতে উদ্যত হইতেন, বিলাসিনী কামিনীরা তখন মৃত্যু ভূজপাশ দ্বারা তাহার কণ্ঠবেষ্টন ও পদের উপর পদস্থাপন পূর্বক তীয়ার বািন চুম্বনে অভিলাষ করিত। ২৯ । যুবা রাজা অগ্নিবৰ্ণ মুকুরতলে আপনাকে সুস্পষ্ট? উপভোগচিহ্নররূপ অলঙ্কারে বিমণ্ডিত দেখিয়া যে প্রকার আনন্দলাভ করিতেন,বো হয়, দেবেন্দ্রবেশবিনিন্দিত আপন রাজবেশ দর্শনেও সেরূপ প্রীতি লাভ কৰিত্যুে না। ৩০ ৷ মিত্ৰকাৰ্য্যব্যাপদেশে অগ্নিবৰ্ণ যে সময় পার্শ্বদেশ হইতে প্রস্থানের উf করিতেন, অবলাকুল সেই সময় তাহার কেশপাশ ধারণ পূর্বক এই বলিয়া। " রোধ করিত যে, “রে শঠ! আমরা তোমার পলাইবার ছল বুঝিতে ' হইয়াছি ။”ox ৷৷ নরপতির নির্দয় সুরতশ্রমবশে অবলাগণের অল্প * ፴ቕቐ অবসর হইত, তখন তাহারা কণ্ঠসূত্র নামক আলিঙ্গনের ছলে t ভূজমধ্যগত বক্ষঃপ্রদেশে শিয়ান হইত, সেই সময়ে তাহাদিগের 航巾列 वामन भाषाएँ नूछिद्र चक्रब्रांश विश्लू श्या शाश्ठ ॥ ७२ ॥ श्री 羽(