পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৪৮০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8 o কালিদাসের গ্রন্থাবলী। বিশ্রান্তঃ সন্ন ব্ৰজ বননদীঃতীরজাতানি সিঞ্চন্ন স্থানানাং নবজলকণৈযুথিকাজালিকানি। গণ্ডস্বেদাপনয়নরুজাক্কান্তকর্ণোৎপলানাং, ছায়াদানাৎ ক্ষণপরিচিতঃ পুষ্পলাবীমুখানাম ৷৷ ২৭ ৷৷ বক্ৰঃ পন্থা যদ্যপি ভবতঃ প্ৰস্থিতস্তোত্তরাশ্যাং, সৌধোৎসঙ্গপ্ৰণয়বিমুখো মা স্ম ভুরুজ্জয়িন্তাঃ । বিদ্যুদামস্ফরিতচকিতৈশািস্তত্র পৌরাঙ্গনানাং, লোলাপাঙ্গৈৰ্যদি ন রমসে লোচনৈর্বাঞ্চিতোহসি ৷৷ ১৮ ৷৷ বীচিক্ষোভস্তনিতঃবিহগশ্রেণিকাঞ্চী গুণায়াঃ, ংসৰ্পন্তাঃ স্মৃলিতসুভগং দর্শিতাবৰ্ত্তনাভেঃ । প্রকািটত হয় সন্দেহ নাই ৷৷ ২৬ ৷ তথায় নদীকূলে যে সকল বনরাজি বিদ্যমান। সেই সমস্ত বনে যুথিকাপুষ্পের মুকুল সকল স্বয়ংই উৎপন্ন হইয়াছে ; তোমার পথশ্ৰান্তি দূর হইলে তুমি সেই সকল মুকুলের উপর নবজািলকণা বর্ষণ করিতে করিতে প্রস্থান করিও। যে সকল বিলাসিনীরা পুষ্পচয়নে নিযুক্ত রহিয়াছে, তাহাদিগের গণ্ডস্থলস্থ ঘৰ্ম্মবিন্দু অপনােদনসময়ে যখন কৰ্ণোৎপল মান ও ক্লিষ্ট হইয়া পড়িবে, তখন তুমি তাহাদিগের মুখমণ্ডলে প্ৰতিবিম্ব প্ৰদান করিয়া ক্ষণকালের জন্য পরিা ष्ऊि श्3 ॥ २१ ॥ হে জলাধর। উজ্জয়িনী নগরী হইয়া গমন করিলে যদি তোমার পথ কিছু বড় হয়, এমন বিবেচনা কর, তাহা হইলেও घे ब्राऊक्षांनौद्र छेफ थॉलिकांद्र’ ऐ११ একবার উপবেশন করিতে বিমুখ হইও না ; কারণ, তথাকার পুরনারীগণের নয়নকটাক্ষ চকিতচঞ্চল এবং তড়িম্মালার ন্যায় ঘূরিত ; যদি তুমি সেই 不飒 সহিত ক্ৰীড়া-কৌতুকে বঞ্চিত হও, তাহা হইলে তোমার জন্মধারণ বিফল।। ২৮ ৷৷ উজ্জয়িনীর পথে গমনকালে পথিমধ্যে নিৰ্ব্বিন্ধ্যা-নায়ী নদী তোমার 羽可* পতিত হইবে ; তুমি তাহার সহিত মিলিত হইয়া উপভোগ সহকারে @何孙 পরিপূর্ণ হইবে, ঐ স্রোতস্বতীর তরঙ্গক্ষোত হেতু বিহগগণ শব্দ করিতে কাম? বিচরণ করিতেছে ; সেই সকল বিহগশ্রেণীরূপ রুশনাদামে ঐ নদী * ਕਾ ਚਲ । + fነምማነጻሜoፃ”fቅኟ5፡ ?፫5 ማ ዝኳ ! ፥ áስfiçሞተgቕfች♥ ♥፫õ 5 ግlÖ1 ፻ሟሂ© |