পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৪৮৭

মেঘদূতম্। 8ዓዓ আরাধ্যৈনং শরবনভবং দূরমুল্লঙ্ঘিতাধবা, সিদ্ধদ্বন্দ্বৈর্জলকণভয়াদ্বীণিভিমুক্তমাগঃ। ব্যালম্বেথাঃ সুরভিতনয়ালম্ভজাং মানয়্যিন, স্রোতোমূৰ্ত্তা ভুবি পরিণতাং রান্তিদেবস্ত কীৰ্ত্তিম৷৷ ৪৬ ৷৷ ত্বয্যাদাতুং জলমবনতে শাঙ্গিণো বর্ণাচারে, তস্যাঃ সিন্ধোঃ পৃথুমপি তনুং দূরভাবাৎ প্রবাহম। প্রেক্ষ্যিন্তে গগনগতয়ো নুনমাবর্জ্য দৃষ্টীরেকং মুক্তাগুণমিৰ ভুৰঃ স্থূলমধ্যেন্দ্ৰনীলম৷ ৪৭ ৷৷ তামুৰ্ত্তীৰ্য্য ব্ৰজ পরিচিতভ্ৰলতাবিভ্ৰমাণাং, পক্ষেমাৎক্ষেপাদুপরিবিলসৎকৃষ্ণসার প্রভাণাম। S SS SSqqqSqqSSLSLSSLSLSSLS SLLLS =ܡܫ•xܐ=ܫ-ܫܫܙ ܫܝܫܝܫܝ -- سo ۔سعحســـــــمـمـــــــــــــــــــــــــــــــ- ۔ সাজিত দুয়ুং-পতিত পুচ্ছাপত্র কর্ণযুগলে কুবলয় ধারণস্থানে ধারণ করেন, যাহার শ্বেতবর্ণ লোচনযুগল হরচুড়া স্থিত চন্দ্ৰ কলা দ্বারা ধৌত হওয়াতে অধিকতর শুভ্রবর্ণ হইয়াছে, কাৰ্ত্তিকেয়ের সেই ময়ূরকে তুমি গিরিকন্দরে প্রতিধ্বনিত গম্ভীর গর্জন দ্বারা নৃত্য করাইবে ॥ ৪৫ ৷৷ হৈ পয়োদ ! এইরূপে তুমি শরবনসস্তুত কাত্তিকেয়ের আরাধনা করিয়া কিঞ্চিৎ দূরে গমন করিবে। যে সমস্ত সিদ্ধ দম্পতি সুমধুর বীণাবাদন সহকারে মৃড়াননের উপাসনা করিতে আগমন করিবেন, তুমি শীঘ্ৰগতি তঁহাদিগের পথ পরিত্যাগ করিয়া যাইবে ; কারণ, তোমার জলবর্ষণ যাহাতে র্তাহাদের বীণাতে পতিত না হয়, সে দিকে তোমার অবহিত হওয়া কৰ্ত্তব্য। তৎপরে তুমি চৰ্ম্মশ্বতী নদীব নিকট উপস্থিত হইও । এই নদী রাজা রস্তিদেবের গোমেধযজ্ঞজনিত কীৰ্ত্তিস্বরূপিণী ;— যেন স্রোতেরূপে তাহার কীৰ্ত্তি প্রবাহিত হইতেছে। তুমি সেই নদীর সম্মানবৰ্দ্ধন পূর্বক তাহাতে অবতীর্ণ হইও ৷৷ ৪৬ ৷ তুমি কৃষ্ণের ঠাৰ তামবৰ্ণ, তুমি যে সময় অবগাহনাৰ্থ ঐ নদীতে অবতীর্ণ হইবে, নদীর এৰাই বিস্তীর্ণ হইলেও দূর হইতে কখন উহাকে সূক্ষ্ম বলিয়া অনুমিত হইবে "দুই নাই। তখন আকাশবিহারী দেব, দানব প্রভৃতি সকলেই দূর হইতে ’পাত করিয়া দেখিবে, যেন ধরাদেবীর একতার মৌক্তিকী মালার মধ্যস্থলে “টি স্থূলতার ইন্দ্ৰনীলমণি শোভা পাইতেছে। ৪৭ ৷৷ ཀག་ ভূমি ঐ চৰ্ম্মতী অতিক্ৰম পূর্বক বুদ্ভিদেবের দশপুরনামক নগরে বে। দশপুরনিবাসিনী প্রমদাকুল কৌতুহলসহকারে তোমাকে দেখিতে