পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৫০৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8SV) কালিদাসের গ্রন্থাবলী। অস্রৈস্তাবন্মুহুরূপচিতৈদৃষ্টিরালুপ্যতে CN, ক্রুরস্তস্মিন্নপি ন সহতে সঙ্গমং নৌ কৃতান্ত ৷৷ ৪৪৷৷ ধারাসিক্তস্থলসুরভিণন্তু মুখস্যাস্য বালে, দূরীভূতং প্রতনুমপি মাং পঞ্চবাণঃ ক্ষিণোতি। ঘৰ্ম্মান্তেহস্মিন বিগণয় কথং বাসরণি ব্ৰজেয়ুর্দিকসংসত্তাপ্রবিততঘনব্যস্তসূৰ্য্যাতিপানি ॥ * মামাকাশপ্ৰণিহিতভুজং নির্দয়া শ্লেষহেতোঃ, লক্কায়াস্তে কথমপি ময়া স্বপ্নসন্দর্শনেষু। পশ্যন্তীনাং ন খলু বলশো ন স্থলীদেবতানাং, মুক্তাস্থূলান্তরুকিশলয়েম্বাশ্রলেপাঃ পতন্তি ॥৪৫৷৷ ভিত্ত্ব সদ্যঃ কিশলয়পুটান দেবদারুদ্রুমাণাং, যে তৎক্ষীরস্ৰকৃতিসুরভিয়ো দক্ষিণেন প্ৰবৃত্তাঃ। আলিঙ্গ্যন্তে গুণাবতি ময়া তে তুষারাদ্রিবাতাঃ, পূৰ্বম্পুষ্টং যদি কিল ভবেদঙ্গমেভিস্তবেতি ॥৪৬। তিমানিনী তোমার চিত্র শিলাপট্টে অঙ্কিত করিয়া আপনাকে তোমার পদত পাতিত করি, কিন্তু তৎক্ষণাৎ নয়নাশ্র মুহুর্মুহুঃ বৰ্দ্ধিত হইয়া আমার নেত্রদ্বয়া আচ্ছাদিত করিয়া ফেলে। অহাে! নিৰ্দয় বিধাতা চিত্রেও আমাদিগের সমাগ সহ্য করিতে পারেন না। ৪৪ ৷ হে বালে! তোমার মুখপদ্ম ধারাসিক্ত ভূমির ন্য সুগন্ধপূর্ণ, আমি সেই মুখপদ্ম দর্শনে বঞ্চিত হইয়া দূরদেশে বাস করাতে নিতা ক্ষীণ হইয়া পড়িয়াছি; তথাপি কন্দৰ্প আমাকে অহনিশি দারুণ কষ্ট প্রদী করিতেছে। যাহা হউক, এই গ্রীষ্মঋতু শেষ হইলে দিকসমূহ মেঘঙ্গালে শীর্ষ এবং সূৰ্য্যতাপরুদ্ধপ্রায় হইবে। কোন প্রকারে এই কয়দিন অতিবাহিত ইউৰ', স্বপ্নযোগে যদি কোন প্রকারে তোমার দূর্গন লাভ করি এবং তোমাণে " আলিঙ্গন করিবার অভিলাষে শূন্যে বাহু প্রসারণ করিয়া দিই, 可啊阿丽 দেবতাদিগের মুক্তাবৎ স্কুল অশ্রুবিন্দু যে বহুবার স্বাক্ষপঞ্জবে 帘可可码 তাহাও নহে। ৪৫ ৷৷ হে গুণবতি! দেবদারুতরুর পল্লবপুট ভয় কবি" 可阿 নির্বাসিন্ধারণ হেতু সুগন্ধপূর্ণ যে হিমাচলসমীর দক্ষিণদিভোগে প্ৰাণ " por

  • वरaाकाँगकण भूठरू नारे।