পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৫৫৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

শৃঙ্গার-রিসাষ্টকম্ গন্ধাঢ্যাসোঁ ভুবনবিদিতা কেতকী স্বর্ণবর্ণ, পদ্মভ্ৰান্ত্য চপলমধুপঃ পুস্পমধ্যে পপাত। অন্ধীভূতং কুসুমরাজসা কণ্টকৈলুমপক্ষঃ, স্থাতুং গন্তুং দ্বয়মপি সখে ! নৈব শক্তো দ্বিরেফঃ ৷ ৬ ৷৷ তং বীক্ষ্য বেপথুমতী সরসাঙ্গিষষ্টি- ” র্নিক্ষেপণায় পদমুদ্ধতমপয়ন্তী। মার্গাচলব্যতিকর।াকুলিতেব সিন্ধু, শৈলাধিরাজতনয়া ন যযৌ ন তস্থে ৷৷ ৭ ৷৷ নিকট তারকামণ্ডলী বলিয়া বোধ হইতেছে। ভ্রমর সকল উপবেশন করাতে পদ্মসমূহের বর্ণ বিচিত্র হইয়া উঠিয়াছে ; জলগর্ভে সেই সকল পদ্মের ছায়া দেখিয়া স্বাস্তাবিবুহবিধুর চক্ৰবাকের এরূপ ভ্রান্তি জন্মিতেছে যে, সে অসন্ধ্যাকে সন্ধ্যা ও fনাকে যামিনী বলিয়া জ্ঞান করিতেছে ; (ভ্রমর কৃষ্ণবৰ্ণ,পদ্ম লোহিতবর্ণ, সুতরাং দিবাকি রাত্রি, তাহা চক্ৰবাক কিছুতেই স্থির করিতে পারিতেছে না)। ও । কেতকী স্বর্ণবর্ণা, উহার গন্ধও মনোহর, ইহা ভুবনবিদিত। চঞ্চল মধুকর পদ্মত্রমে যেমন উহার পুষ্পমধ্যে পতিত হইয়াছে, অমনি পুষ্পপর্যাগে তাহার 可变町商 s কৃষ্টকে পক্ষ ছিন্ন হইয়া গেল ; ঐ দেখি সৰ্থে ! ভ্রমর আর পুষ্পমধ্যে অবস্থান করিতেও পুরিতেছে না, প্ৰস্থান করিতেও সমর্থ হইতেছে না। ৬। (পাৰ্ব্বতী যখন মহাদেবকে পতি লাভ করিবার জন্য তপস্যা করেৰি, সেই দিয়ে তাহীর মনােগত অভিপ্রায় জানিবার জন্য দেবদেব পশুপতি ব্ৰহ্মচারিবেশে পাৰ্ব্বতীর আশ্রমে উপস্থিত হন এবং কথোপকথনচ্ছলে তাহার নিকট न्द्रि निन् করেন। অযথা নিন্দ শুনিয়া পাৰ্ব্বতীর ক্রোধের উদয় হয় ; যে স্থানে সজনের "ইহ, তথায় অবস্থান করা ধৰ্ম্মবিরুদ্ধ বিবেচনা করিয়া পাৰ্ব্বতী সে স্থান হইতে ***রিতে উপ্তম করেন ; স্বরা প্ৰদৰ্শন করাতে তঁহার বক্ষঃস্থল হইতে বন্ধলে"Wলিত হইয়া পড়ে। তখন মহেশ্বর নিজ মূৰ্ত্তি ধারণ পূর্বক সহাস্তে পাৰ্বতীকে **ােরন, পাৰ্ব্বতীর হৃদয় তখন সাৰিকারসে পুর্ণ হয়, দেহব্যষ্টি কম্পিত হইতে " এবং সৰ্ব্বাঙ্গ স্বেদজলে আঞ্চত হইয়া উঠে। তিনি প্রস্থান করিতে অতি"ী একটি পদ্ধ উত্তোলন করেন, আর একটি *ा फूविरउरे गरुणध थोप्क । স্বাগত পাখানি শৃঙ্গেই রহিল। कवि 6नरे अबशा बनि कब्रिटाइन। )- °° “ማ፡ “ስስቕFግsemፍሕማ. ऊँiबांद्र अजय जब्रज (चनf