পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৫৮

8 কালিদাসের গ্রন্থাবলী । মৃণালিকাপেলবমেবমাদিভিব্র তৈঃ স্বমঙ্গং গ্লপিয়ন্ত্যহর্নিশম। তপঃ শরীরৈঃ কঠিনৈরুপার্জিতং, তপস্বিনাং দূরমধশ্চকার স৷৷ ২৯৷৷ অথজিনাষাঢ়ধরঃ প্ৰগলভবাক, জুলন্নিব ব্ৰহ্মময়েন তেজসা | বিবেশ কশ্চিজজটিলস্তপোবনং, শরীরবদ্ধঃ প্ৰথমাংশুশ্ৰমে যথা ॥৩০ ৷৷ তমাতিথেয়ী বহুমানপূর্বয়া, সপৰ্যয়া প্রত্যুদিয়ায় পাৰ্বতী। ভবন্তি সামোহপি নিষিষ্টচেতসাং,বপুর্বিশেষেন্বতিগৌরবাঃ ক্রিয়াঃ ॥৩১৷৷ বিধিপ্রযুক্তাং পরিগুহা সংক্রিয়াং, পরিশ্রমং নাম বিনীয় চ ক্ষণম্। উমাং স পশ্যন ঋজুনৈব চক্ষুষা, প্রচক্রমে বক্তমনুজঝিতক্রমঃ ॥৩২৷৷ অপি ক্রিয়ার্থাৎ সুলভং সমিৎকুশং, জলান্যপি স্নানবিধিক্ষমাণি তে। অপি স্বশাক্ত্যা তপসি প্ৰবৰ্ত্তসে, শরীরমাদ্যং খলু ধৰ্ম্মসাধনম ॥৩৩৷৷ অপি ত্বদা বৰ্জিতবারিসন্ত তং, প্রবালামাসামনুবন্ধি বীরুধাম। চিরোজঝিতালাক্তকপাটিলেন তে, তুলাং যদারোহতি দন্তবাস৷৷৩৪৷৷ ீனா 'ষ্ট সহ করিয়া এইরূপে সুন্দুশ্চর নিয়মাবলম্বন পূর্বক যে তপস্যা করিয়াছিলেন, পস্বিগণের কঠিন দেহার্জিত তপস্যাও তদ্বারা পরাভূত হইয়াছিল৷ ২৯ ৷৷ '। তদনন্তর (একদ) বচনচতুর, জটাবিভূষিত, অজিনপরিহিত, দণ্ডধারী এক ব্ৰহ্মরী ব্ৰহ্মতেজে সমুদ্ৰভাসিত হইয়া মূৰ্ত্তিমান ব্রহ্মচৰ্য্যাশ্রমের ন্যায় সেই (পাৰ্ব্বতীর ) "াশ্রমমধ্যে প্রবিষ্ট হইলেন। ৩০ ৷৷ অতিথিসংকরপরায়ণ৷ १ार्डी दछ जानহকারে তাহার প্রত্যুদগমন করিলেন ; অত্যাগত ব্যক্তি সমান অবস্থার লােক, ইলেও প্রশান্তচেতা মহাত্মারা ব্যক্তিবিশেষে যথেষ্ট সমাদর করিয়া থাকেন। ৩১। এই ব্ৰহ্মচারী পাৰ্ব্বতী কর্তৃক যথাবিধি দত্ত পূজা গ্রহণ পূর্বক কিয়ৎকাল বিশ্রাম রিয়া সরলাদৃষ্টিতে তৎপ্রতি নেত্রপাত পুরঃসর সমুচিত রীতি অনুসারে বলিতে রম্ভ করিলেন। ৩২। (ব্ৰহ্মচারী বলিলেন, ) অয়ি ! তোমার হোমাদিকৰ্ম্মপাদনের জন্য সমিংকুশদি এখানে ত মুলতু? এখানকার জলে তােমার নাদিক্রিয়া ত সুচারুরূপে সম্পন্ন হয় ? তুমি স্বীয় শক্তি অনুসারে ত তপস্তা রিয়ু থাক ? কারণ, শরীরই একমাত্র শ্ৰেষ্ঠ ধৰ্ম্মসাধন।। ৩৩। যে সকল পল্লব বহুদিনাবধি অলক্তৃত্বাগরঞ্জিত না হইলেও স্বভাৱতঃ পাটলবৰ্ণ তোমার ਕਰ তুল্য পুরো বৰ্ত্তিনী এই সকল লতিকারা ত তোমারু জলসেকে भं *ङ्गऔन कद्र ? ७8 ॥