পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৬৩২

w8& কালিদাসের গ্রন্থাবলী। স্থিতস্য কাৰ্য্যস্য সমুন্তব্যৰ্থং, আগামিনোহর্থস্য চ সন্তুবাৰ্থ। অনৰ্থকাৰ্য্যে প্ৰতিঘাতনাৰ্থং যে মন্যতেই সৌ পরমো হি মন্ত্রী। মন্ত্রিণােক্তম, ভো রাজনী! মন্ত্রিণা স্বামিহিতকাৰ্য্যং কৰ্ত্তব্যম্। মন্ত্র; কাৰ্য্যানুগো যেষাং কাৰ্য্যং স্বামিহিতানুগাম। ত এব। মন্ত্রিণে রাজ্ঞাং ন তু যে গল্লাপুদগলাঃ ॥ ठाश्Jक्र,-- যন্মন্ত্রিণা বিনা রাজ্যং গৃহং ধান্যাদিকং বিনা। বিনা তারুণ্যং সৌভাগ্যং বিনা জ্ঞানং বিরাগত ৷ দুৰ্জনানাং শান্তিঃ, পাষণ্ডানাং মতিঃ, বেশ্যানাং শ্ৰীতি, খলনা মৈত্রী, পরাধীনস্য স্থাতব্যম, নির্ধনস্য রোষঃ, সেবকস্ত কোপ, স্বামিন স্নেহঃ, কৃপণাস্ত গৃহম, ব্যভিচারিণ্যাঃ পুরুষভক্তি, তস্করাণাং যুক্তি; মুর্থাণাং সম্মতিঃ, ইত্যেতৎ সৰ্ব্বং কাৰ্য্যং নিৰ্ম্মফলং জ্ঞাতব্যম। অন্যচ্চ,- BB DDBD BB DDBDBDS BBBDD B00S0SLBDBBBSDDDDDD পরিপালনীয়াঃ । ন্যায়মার্গেণ বৰ্ত্তিতব্যম। ভো রাজন! রাজলক্ষণোক্তা গুণাঃ সর্বে ত্বয়ি বিদ্যান্তে, ত্বং সকল-রাজরাজোত্তমঃ। মন্ত্রিণাপি এবং ==- - -- = -7 -- a-- err a & Parux --:--------- -- -- 篱” 德 ক্রিয়ার সম্ভবার্থ ও অনর্থকর ক্রিয়ার নিবারণার্থ যিনি বুদ্ধিসহকারে উপায় উদ্ভ", বন করেন, তিনিই শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্রী ।” মন্ত্রী কহিলেন, “রাজনী! প্রভুর হিতসাধন করাই মন্ত্রীর কৰ্ত্তব্য। যাহাদিগের মন্ত্রণা কাৰ্য্যের অনুসারিণী এবং কাৰ্য প্রভুর হিতানুগামী, তাহারাই ዝቐባል হইবার উপযুক্ত ; তদ্ভিন্ন আর সকলে গণ্ডদেশজাত বৃথা মাংসপিণ্ডের গায়। আরও দেখুন, মন্ত্রী ব্যতিরেকে রাজ্য, ধান্যাদি ব্যতিরেকে গৃহ, যৌবন ব্যতিরোধ সৌভাগ্য এবং জ্ঞান ব্যতিরেকে বৈরাগ্য শোভা পায় না। দুৰ্জনদিগের ಗ್ಯ পাষণ্ডদিগের ‘বুদ্ধি, বেশ্যাদিগের প্রণয়, খলন্দিগের মিত্রতা, পরাধীনের বার্গ পরিজের ক্ৰোধ, সেবকের কােপ, প্রভুর স্নেহ, কৃপণের গৃহ, ব্যক্তি" fs छछि, তষ্করের যুক্তি এবং মুর্ঘদিগের সম্পত্তি এ সমস্ত বিফল । शश्नाख्रिश्16 বিশ্বাস্তলনের স্বাক্যশ্ৰবণ, দেবতা-ব্রাহ্মণরক্ষণ এবং তায়ণৰো অনুষ্টি 夺磺矶 কর্তব্য। হে রাজন। আপনাতে যাবজীয়, রাজলক্ষ্যই বিরাজ করবেন।