পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৬৬২

WedłR কালিদাসের গ্রন্থাবলী। গিরেী কলাপী গগনে পয়োদে, লক্ষান্তরেহুকীঃ সলিলেচ १ग्न দ্বিলক্ষদূরে কুমুদস্য নাথাে, যে যস্য হৃস্তং ন হি তস্য দুৱঃ। তস্মাৎ সর্বথা গন্তব্যং মে। কিন্তু মমাত্র কিঞ্চিৎ প্রয়োজনম তস্মৈ রাজ্ঞে ব্যয়ার্থমেতদ্ৰব্যচতুষ্টয়ং দাস্যামি। এতেষাং মহাত্ম্য, এ রত্নং যদ্বস্তু স্মৰ্য্যতে তদ্দাতি। দ্বিতীয়রত্বেন ভােজনাদিকম্যুতিকুলটি পষ্ঠতে। তৃতীয়রত্নাৎ অশ্বরথাপদাতিযুতং চতুরঙ্গবলং ভবতি।। by রত্নাৎ দিব্যাভরণানি জায়ন্তে, তদেতানি রত্নানি গৃহীত্ব রাঙ্গোই (2Rb ততো ব্ৰাহ্মণস্তানি রত্নানি গৃহীত্বা উজ্জয়িনীং যািবদ্যাগতস্তাবন্ধ সমাপ্তির্জাতা। রাজা অবভূথস্নানং কৃত্বা সৰ্বান অৰ্থিজনান পরিপূ মনোরথানকারোৎ । ব্রাহ্মণে রাজানং দৃষ্টা রত্নান্যপািয়ত্ব প্রত্যে তেষাং গুণকথনমকথয়াৎ। ততো রাজাবদৎ, ভো ব্ৰাহ্মণ ! ভবান যা দক্ষিণাকালং ব্যতিক্রম্য সমাগতঃ, ময়া সর্বোহপি ব্ৰাহ্মণসমূহো দক্ষিণ সে দুরবস্ত্রী থাকিলেও সন্নিহিত এবং যে ব্যক্তি চিত্ত হইতে দূরে থাকে, সে নিক বস্ত্রী থাকিলেও দূরবত্তীর ন্যায় লক্ষিত হয়। দেখ, গিরিশৃঙ্গে ময়ূর ও আকা - মেঘ, লক্ষ যোজন দুরে সূৰ্য্য ও জলগর্ভে পদ্ম এবং দ্বিলক্ষ যোজন দূরে চন্দ্র ও জ। ! কুমুদ বাস করে ; কিন্তু তাহাতেও তাহাদিগের নিরতিশয় প্রণয় দৃষ্ট হয়। বস্তু ৰে যাহার সুহৃদ, সে দূরবর্তী DBDLD BBB sDDB DB DD KSSS S DDD আমার সেখানে যাওয়াই উচিত ; কিন্তু এ স্থানে আমার বিশেষ প্রয়োজন আছে আমি সেই সংক্রিয়ার (যজ্ঞের) ব্যয়ার্থ নৃপতিকে চারিটি রত্ন প্ৰদান করিব। এ রস্কচছুইয়ের মাহাত্ম্য এই যে, যে বস্তু স্মরণ করা যায়, প্রথম রত্নটির সাহায্যে তা লক্ষ হয় ; দ্বিতীয় রত্নটি অমৃতবৎ খাদ্যাদি উৎপাদন করে ; তৃতীয়টি ইষ্ট অশ্ব-রখ-পদাতিসমন্বিত চতুরঙ্গবলের আবির্ভাব হয় আর চতুর্থ রাষ্ট্রট 可軒羽f প্রয়ান করে।. তুমি এই চারিটি রত্ন লইয়া নৃপতির হস্তে প্রদান কর ' ' + অন্তর ব্রাহ্মণ সেই চারিটি রত্ন লইয়া উজ্জয়িনীতে উপস্থিত হইলেন!! অ’ EBSDBDLDSDDBLYS DDDBDS BDDDD qifቕጓtቑቛ 4ஈர்ேத । बांकां नृशंछिद्रछि, गां* ♥fawi ጓiግ፻ሻማ ፣ቐ፻ i r ፳F • 8 መቖ. ሓ ፲‛ • -- ፲ • 1፡ i'r Y A * 费 ' r ন্ধে { r 1 沙、 种 ነቱ ༢༩ ” s s جانه } ' *ዛ , , "י ;" - ;