পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৮১৬

कालिनॉएलन अंशांवली। 8 ه سوا কৃত্য দণ্ডবৎ প্ৰণম্য নিজস্থানং গচ্ছ।” ইতি দিগম্বরেণ। কথিতে षी श्र् ७. বৎ প্ৰণামিং কৰ্ত্তং নমো ভবিষ্যসি, তদা দিগম্বরঃ খড়েগন ত্বাং নিহনিযুক্তি ততস্তব মাংসেন হােমিং করিন্যাতি। এবং ক্রিয়মাণে তস্য অণিমান্বয়ে সিদ্ধয়ো ভবিষ্যন্তি । বিক্রমেণোক্তম, অধুনা কিং ক্রিয়তো? বেতালেনােক্তম, ত্বমেৱং কুর। যদা দিগম্বর: ত্বাং “নমস্কৃত্য গচ্ছ।” ইতি বদিষ্যতি, ত্বয়া এবং তৎপ্রতি বক্তব্যং, অহং সার্বভৌমঃ, সৰ্বরাজান; মাং প্ৰণামিং কুৰ্বন্তি, ময়া কদাপি কস্তাপি প্ৰণামো ন কৃতঃ । অতোহহং প্ৰণামং কৰ্ত্তং ন জানামি, য় প্ৰথমং প্ৰণামিং কৃত্বা দৰ্শয়। তদদূষ্টা পশ্চাদহং প্ৰণামিং করিষ্যামি। তন্ত স যদা প্ৰণামিং কৰ্ত্তং নমো ভবিষ্যতি, তদা ত্বং তস্য শিরশিভূন্ধি, অহং তৰ। বাধাং ন করিষ্যামি। তবাষ্টৌ সিদ্ধয়ো ভবিষ্যতি । এবং বেতালেন নিবেদিতে রাজা বিক্ৰমস্তথৈব আকারোৎ । রাজ্ঞোইষ্টেী মহাসিদ্ধয়ে জাতঃ । অৰ্থ বেতালেনোক্তং, ভো রাজনী! তবাহঃ প্ৰসন্নোহস্মি, বরং বৃণীম্বা। রাজ্ঞোক্তং, যদি মম প্ৰসন্নোহস্মি, তহি যদাহ{ ByDBD DS DBDBD BDD BDBD DBB DDBD DB BD BDD DDD হইবেন, তখন দিগম্বর অসিপ্ৰহারে আপনাকে বধ করিবে ; পরে আপনার দেহমাংস দ্বারা হােম করিবে। এইরূপ করিলেই সে অণিমাদি অষ্ট্রসিদ্ধিঃ अौन्वंद्र छेत् ।।” ४ বিক্ৰমাদিত্য কহিলেন, “এখন কি কৰ্ত্তব্য ?? বেতাল কহিল, “ཅན་ཉ༡f། རྩི་ DBDBD SS BDB BDD BBBB DBBBDBS DDDD BDBBD KKD DSD আপনি বলিবেন, “আমি সাৰ্ব্বভৌমনৃপতি, সকল রাজাই আমাকে প্ৰণাম কক্ষে আমি কখনও কাহাকে প্ৰণাম করি নাই; সুতরাং প্ৰণাম করিতে জানি না তুমি প্রথমে প্ৰণাম করিয়া (প্ৰণামের প্রণালী) দেখাইয়া দেও, তদর্শনে " শেষে প্ৰণাম করিব।” তখন প্ৰণামার্থ যেমন অবনত হইবে, অমনি वांक्ष তাহার শিরশেছদ করিবেন ; আমি আপনাকে বাধা প্ৰদান করিব না। 岐利 করিলেই আপনার অষ্টসিদ্ধিলাভ হইবে।” বেতাল এই প্রকার কহিলে, রাজা তদনুরূপই অনুষ্ঠান কবি" g অী মহাসিন্ধিলাভ হইল। তখন বেতাল কহিল, "রাজন! ማ፫ ማሻቸ এপািহইলাম, বর গ্রহণ করুন। রাজা কছিলেন, “যদি আমার “