পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৮৩৩

অভিজ্ঞানশকুন্তলম্। bro শান্তমিদমাশ্রমপদং ক্ষুরতি চ বাহুঃ কুতঃ ফলমিহাস্য। অথবা ভবিতব্যানাং দ্বারাণি ভাবন্তি সর্বত্ৰ ৷ "নেপথ্যে। ইদো ইন্দো সহীআে । রাজা । ( কৰ্ণং দন্ত্ৰ ) আয়ে! দক্ষিণেন বৃক্ষবাটিকামালাপী ইব প্ৰয়তে। যাবদত্ৰ গচ্ছামি । ( পরিক্রম্যাবলোক্য) আয়ে! এতাস্তপস্থিকুন্তকাঃ স্বপ্রমাণানুরূপৈঃ সেচনঘটৈর্বালপাদপেভ্য: পয়ে দাঁতুমিত এাতিবর্তন্তে। ( নিপুণং নিরূপ্য ) আহে মধুরমাসাং দর্শনম | শুদ্ধান্ত দুর্লভমিদং বপুরাশ্রমবাসিনো যদি জনস্য। দূৱীকৃতঃ খলু গুণৈরুদ্যানলতা বনলতাভিঃ ॥ যাবদিমং ছায়ামাশ্রিত্য প্ৰতিপালিয়ামি। (ইতি বিলোকয়ন স্থিতঃ) । (ততঃ প্ৰবিশন্তি যথোক্তব্যাপারা সহ সখীভ্যাং শকুন্তলা ) শকু। ইদো ইন্দো সহীও। mur SSSLSSSLSSLSLSSLSSSLSLS SS এই আশ্ৰমপদ শান্তিরসের আস্পদ, কিন্তু আমার দক্ষিণবাহু স্পন্দিত হইতেছে ; হৈার ফল (এখানে ) কোথায় ? অথবা ভবিতব্যের দ্বার সর্বত্রই বর্তমান । নেপথ্যে। প্রিয়সখীদ্বয়! এই দিকে, এই দিকে। রাষ্ট্র। ( সেই দিকে কৰ্ণপাত পূর্বক ), অয়ে! বৃক্ষবাটিকার * দক্ষিণদিক্‌ ইতে (রমণীজনের ) কথোপকথনের শব্দ শ্রুত হইতেছে। ঐ দিকেই যাই। (পরিক্রমণ পূর্বক দর্শন করিয়া) আয়ে! এই সকল তাপসবালারা আপন আপন ক্তির পরিমাণানুরূপ সেচন-ঘট কক্ষে লইয়া ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র তরুমূলে জল দিবার জন্য । এই দিকে আগমন করিতেছেন। (উত্তমরূপে দেখিয়া) অহাে! ইহাদিগের দর্শন নয়নপ্রীতিকর। যদি আশ্রমবাসীজনের রূপ রাজ-অন্তঃপুরচারিণীদিগেরও দুর্লভ * তাহা হইলে দেখিতেছি, বনলতিকা অদ্য নিজগুণে উদ্যান-লতাকেও পরাভূত । *টিল। যাহা হউক, এখন ছায়া আশ্ৰয় পূর্বক তাপসবালাদিগের প্রতীক্ষা করি। (এই বলিয়া তীহাদিগের প্রতি নেত্রপাত পূর্বক দাড়াইলেন)। - (পূৰ্ব্বেক্তরূপ জলসেকে নিযুক্ত সখীদ্বয়ের সহিত শকুন্তলার প্রবেশ ) ই। সখি! এই দিকে, এই দিকে। TN-- বৃক্ষ-সমূহ ধে পথে থাকে, তাছায় নাম বৃক্ষবাটিকা ৮ −