কৃষ্ণ সেই বাক্য অনুসারে রথ চালনা করতে আরম্ভ করিলে, অর্জ্জুন কৌরব-সৈন্যদিগকে সংহার করিতে করিতে ভীষ্মের রথাভিমুখে অগ্রসর হইলেন। অনন্তর দুই তেজের সংস্পর্শনবৎ এই দুই মহাবীরের সংঘটনে অতি অদ্ভুত ব্যাপার হইল। চতুর্দ্দিকে সৈন্যমধ্যে এরূপ স্তুতিবাক্য শ্রুত হইতে লাগিল―
অহো! কি আশ্চর্য যুদ্ধ হইতেছে। এরূপ সমর আর কখনও হয় নাই। মহাবীর পার্থ ভীষ্মকে পরাজয় করিতে পারিতেছেন না এবং দুর্দ্ধর্ষ ধনঞ্জয়ের ভীষ্মকর্ত্তৃক পরাস্ত হইবারও কোন সম্ভাবনা নাই। এরূপ সংগ্রাম আর কখনও হইবে না!
শ্রেষ্ঠ ধনুর্দ্ধরগণ এই তুমুল যুদ্ধ উপলক্ষে এক স্থানে আবদ্ধ থাকায় মহাবল ভীমসেন সেই অবসর অবলম্বন করিয়া কৌবর-সেনামধ্যে মহা হুলস্থুল বাধাইয়া দিলেন। করীগণ তাঁহার ভীষণ খড়্গাঘাতে ঘােরতর চীৎকার করিয়া ধরাতলে নিপতিত হইতে লাগিল, এবং অশ্ব ও অশ্বারােহিগণ তাঁহার শরে মর্ম্মবিদ্ধ হইয়া দলে দলে ধরাতলে শয়ন করিতে লাগিল। বৃকোদর বিচিত্রগতি প্রদর্শন করিয়া লম্ফ প্রদান পূর্ব্বক রথিগণকে পাতিত, এবং কাহাকে পদাঘাতে নিহত, কাহাকে বা আকর্ষণপূর্ব্বক প্রােথিত করিতে লাগিলেন। সেই ভীম মুর্ত্তি দর্শনে সকলে পলায়নপূর্ব্বক ভীষ্মের নিকট আশ্রয় লাভার্থে ধাবমান হইল।
তখন কলিঙ্গদেশীয় ক্ষত্রিয়গণ ভীমসেনকে নিবারণ
