পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-অক্টোবর) ১৮৪৫.pdf/২৩৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

f ( Persian alphabet may, be more convemently adopted than any other. It will be incumbent on the Civil Judges to enforce due attention to this provision of the law in the manner above desired, and to have the indexes, when dgivered over to them at the end of each year, deposited and carefully preserved with the register books to which they relate. only to the books in which the deeds relating to land and other real property, described in Clauses 1, 2, and 3, paragraph 4 of this order, will be registered, differs slightly in form from the nominal index No. 1, such deeds will be entered in both undexes, while wills, and other deeds not relating to real property, will appear under their proper heads in index No. 1 alone. 12. The Civil Judges will, at the close of each year, send to the Court a Statement, as per Margin,” shewing the number of deeds which may have been registered during its course in the offices established for that purpose, and the amount of fees received by the register, and certify examination and counter signature by themselves of the several register books up to the close of the period, submitting at the saine time any remarks that may occur to them on the workiug of the system. The first report embracing the period frou the promulgation of Act XIX. 1843, to the close of I 844, will he submitted with or follow the unnual Iudex No. 2, being applicable |*j* go ( &ס ל লিখিত্তে হইবেক এবং বোধ হয় যে অন্য বর্ণমালাপেক্ষা ফারসীর বর্ণমালাক্রমে তাহ লিখিলে ভাল হয় । দেওমানীর জজ লাহেবেরঙ্গের উচিত যে উপরের লিখিতম৬ে আইনের এই হুকুমের বিষয়ে রেজিষ্টরেরদিগকে মনোফেগ করান এবং বৎসরের শেষে ফিরিস্তি র্তাহারদের নিকটে দাখিল হইলে যে২ রেজিষ্টরী বন্ধীর সঙ্গে তাহার সম্পর্ক আছে সেইঠ বন্ধীর সঙ্গে অপণ হয় এবং সাবধানরাখা যায়। এই হুকুমের ১ । ২ ৩ ৪ দফাৰ নির্দিষ্ট ভূমি ও লাটাঘর এবং অন্যান্য স্থাবর সম্পত্তি বিষয়ক দপ্তাবেজ যে বঙ্গীতে রেজিষ্টরী করা যায় সেই zহার ফিরিস্তি ২ নম্বরী ফিরিস্কি অতএব ১ ময়ূরী ফিরিস্তিতে কিছু বৈলক্ষণ আছে ঐ ১ নম্বরী ফিরিঙ্গুি কেবল নামের ফিরিস্থি । ভূমি ও নাটঘর এবং অন্যান্য স্বালর সম্পত্তির দস্তাবেঞ্জ উভয় ফিরিৰ্ত্তিতে লিখিতে হইলেক কিন্তু দানপএ এবং স্থাবর সম্পৱিছাড়া অন্য সম্পঞ্জি বিসয়ক দন্তাবেজ কেবল ১ নম্বরী ফিরিস্তিতে প্রকৃত ঘরে? লেখা যাইবেক । ১২ । দেওযানীর জঙ্গ সাহেবের প্রতিবৎসরের শেষে পশ্চাখ লিখিত * পাঠানুসারে এক কৈফিয়ৎ সদর আদালতে পাঠাইবেন এল রেঞ্জিটরী হইবার নিমিত্ত স্থাপিত দফুরে সম্বৎসবে যত দস্তাবেজ রেজিষ্টরী হুইয়াছে এবং রেজিষ্টর মত রসুম পাইয়াছেন তাছা নির্দিষ্ট থাঞ্চিবেক । এবং বৎসবের শেষপর্য্যন্ত ভঁাতারা নিজে মো নানা রেজিষ্টরী বঙ্গীর পরীক্ষা করিয়াছেন এবং তাহাতে দস্তুখভ করিয়াছেন তাহার এক সর্টিফিকেট লিখিবেন । এ4" এইরূপ রেজিষ্টরীর নিয়মের সাধারণ কার্য্যের বিষয়ে মাহ দুষ্ট হয় তাহাও সেট সময়ে সদরে জানাইযেন। প্রথম রিপোর্ট ১৮৪৩ সালের ১৯ আইন জারীহওন অবধি এবং ১৮৪৪ সালের শেষপর্য্যন্ত করিতে হইবেক Civil Statements for 1844. এবং ১৮৪৪ সালের পর লাৰ্ষিক রিপোর্ট দেওয়ানী কৈফিয়তের সঙ্গে পাঠাইতে হইবেক । No. 1. Alphabetical Index of names of persons executing deeds for 184 . 5 一,一1 一 生 一 હૈ n = s حسام و حس- بسیه - o [. - 7 _. CP புற்ம் து - సా د د حی. Ե0 © تتجلى , * 3 ντ مدجك ملاحي * , 용 發。|轄。」 5 ξ έ; Uy $ 않 - al 6 tمش to 3 o R 12 افسانهه . || "터 های ت" با 5 : || || || 영 比· 2 5 ‘a SJSS AAAA S S S S S S S S S S S S S S S S S S ttS o c A 3 وسعه в циф وسميته s封 | g | 器5 | 壺 s | 器器湿器 | 部 菲 ă ş, ## ă ă " ; ெ ெ دسه ビ。 <! نے۔ C 2 فالك 岑 Vol. Page. Vol. Page. Vol. Page. Vol. Page. Vol. Page. Vol. Page. Vol. Page. २ मध्वव । অমুক সালে যাহারা দলীলদস্তাবেড়ে দস্তুগৎ করে তালারদের নামের বর্ণমালাক্রমে ফিরিস্তি। _ _ ҹӱ _ 粤 «—7 &## _ _ —g: 봉 鬍 世 上 厝以 控 豫 ף . eo °出|器| 器 渠|湾睦深 偿熙 & 淫 & 。 輸 也 p 伊岛 ဂ္ယီ 'ဒို့ 顧 ,诗 & # g 院 經燈鬍隨 ġ o fars 蝶器 Çol #. Ny ങേ § 岛 防 É O § ● 性”区堡、景 È ェ 学 列 § ; F (o 腊 感 G * S, 踪 glL: s °Q巴阿 A") S ஆம் حات==حصی-ع-ص. سخهها= # BBBBB SBBB S BBBSBBB BBS SSBBBB SBBBBBBB SBBBBB SBBBBSBB k سسل اسمبل- च्ञ्च حيقصحسامسود '[6#wwwrknew Gase¢t¢, 11tá Marcá, 1845.]