পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-অক্টোবর) ১৮৪৫.pdf/২৮১

( 3yరి ) @ No. 11. To the Civil Judges in the Lower Provinces. I am directed to request that you will correct the Persian translation of Section 6, Regulation XVII. 1793, in the Circular No. 2, of the 3d January last, by substituting e..., for J...] at the end of the second line. W. KIRKPATRIck, Deputy-Register. Fort William, 22d March, 1845. MSLCSLLSLSLLSTSTSTS ജ*ബജ- ബ ബങ്ക so-o-o: circular oRDERs or IIIE sUDDER NIZAMIUT ADAWLU T. No. 7. To the Criminal Authoriters on the JProvinces, I am directed by the Court to inform you that it has been ruled, in supersession of Construction 1344, that nome but Magistrates, Joint-Magistrates, and persons lawfully oxercising the powers of a Magistrate, can decide Suits under Act IV. of 1840. Lower W. KIRKPATRIck, Deputy-Registor. Fort William, 28th February, 1815. AS L AAAA AAAA SAAAASAASAASAASAAAS NOTICE. Notice is hereby given, that for the Inistricts of Tipperah, Bullooah and Chittagong, the undermentioned dates have been fixed under Section 3, Act I. of 1845, as the latest days in the years 1845-46, and succeeding years, until otherwise notified, for the payment us all arreals of Revenue, and all Demands which by the legulations and Acts in spree are directed to be realized in the same manner as arrears of Revenue, in default of ..which payment, Estates, except as provided in the said Act, will be sold at Public Auction to the highest bidders. 25th May. 25th September 26th December. 25th February. Petty Estates, the Jummas of which do not exceed 100 Rupees, will be liable to sale only once, twice, or three times in the year, according to the amount of their respuctive juınmqns, viz. Estates with a jumma exceeding 50 and not exceoding 100 Rupees, for arrears due on 25th February, 25th May, and 26th December. Estates with a jumma exceeding 10 and not exceeding 50, for arrears due on 25th February and 25th May. Estates with jumma not exceeding 10 Rupees for arrears due on 25th May. JIENRY RICKETTs, Commissioner and Sud. Bd. 16th Division. Commissioner's Office, Chittagong, "4th February, 1845. [Governmost so, 1st April, 1945.] ১১ নম্বর । বাজলাপ্রভৃতি দেশের প্রযুত সিবিল জঙ্গ সাহেব বরাবরেষু | হুকুমকমে তোমাকে আদেশ করিতেছি যে গত জানু .আরি মাসের ৩ তারিখের ২ নম্বরী সরকুলের অর্ডরেন্তে ১৭৯৩ সালের ১a আইনের ৬ ধারার ফারসী তরঙ্গমায় ২ পক্তির শেষে wা পরিবর্কে এ. শব্দ পাঠ করিতে হইবেক । ডবৰ্লিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী রেজিষ্টর । ফোর্ট উলিয়ম ১৮৪৫ । ২২ মার্চ । JoRN C. MARsHMAN, Bengalee Translator. _ _ _ সদর নিজামৎ আদালতের সরকুলের অর্ডর । ৭ নম্বর । লাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের যুত ফৌজদারীর কার্য্যকারক সাহেব বরাবরেষু। সদর আদালতের হুকুমত্রুমে তোমাকে জানাষ্টতেঞ্জি যে ১৩৪৪ নম্বরী আইনের অর্থ রদ হষ্টয়া বিধান কইয়াছে যে মাজিষ্ট্রেট সাহেব ও জাইন্ট মাজিষ্ট্রেট সাহেব এবং অইনমতে মাঙ্গিষ্ট্রেট সাহেবের ক্ষমতাপ্রাপ্ত কার্য্যকারকভিন্ন অন্য কেহ ১৮৪০ সালের ৪ আইনানুসারে মোকদ্দমার নিষ্কপত্তি করিতে পারেন না। ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী রেজিষ্টর । ফোর্ট উলিয়ম । ১৮৪৫ । ২৮ ফেকুআরি। JoIIN C. MARSHMAN, Bengalee Translator. লিডজ্ঞাপন । झडाङ्ग छोङ्गा नइाम cमeझा शाह८ङटक्क ८ग बिब्लुङ्ग ६ জুলুয়া ও চাটিগরি জিলার মধ্যে বাকী রাজস্ব এবং চলিত আইনক্রমে যে সকল দাওয়ার টাকা বাকী রাজস্বেৰ ন্যায় আদায় করিবার হুকুম আছে তাহ ১৮৪৫ ॥ ৪৬ সালে এব^ তাহার পর ২ সালে দাখিল করিবার শেষ দিবস ১৮৪৫ সালের ১ আইনের ৩ ধারানুসাবে নীচের লিথিভমতে নিরূপণ করা গিয়াছে এর অন্য এজেলা নী হওমপৰ্য্যন্ত ঐ দিলসের নিয়ম বহাল থাকিবেক । সেই দিবসে বাকী টাকা দাখিল না চন্টলে উক্ত আইনের বঞ্জিত্ত বিষয়ভিন্ন ঐ৯ জিলায় বার্কাপড়া মহাল নীলামে ধর। যাইলেক এবং যে ব্যক্তি অধিক ডাকে তাহাকে বিক্রয় করা যাইবেক । _ _ _ க A ( CIT ২৫ সেপ্টেম্বর। ২৬ ডিসেম্বর । ২৫ ফেব্রু আরি। যে সকল কুদৃশ মহালের জমা ১ • •২ টাকার অধিক না হয় তাহ অমা বুৰিয বৎসরের মধ্যে কেবল এক কি দুই অথবা তিনবার নীলাম হইবার যোগ্য কইলেক खा¥ोe, ৫০১ টাকার অধিক কিন্তু ১ • •১ টাকার মুমি জমা ধাৰ্য্যহওয়া মহাল বাকী রাজত্বের নিমিত্ত ২৫ ফেব্ৰুআরি ও ২৫ মে এবং ২৬ ডিসেম্বর । ১•১ টাকার অধিক কিন্তু ৫০২ টাকার নূ্যন জমা ধার্য্যহওয়া ভূমি বাকী রাজত্বের মিমিক্স. ২৫ ফেব্রুজারি ৪ ২৫ মে । 尊 ১•১ টাকার নুন জমা ধাৰ্য্যন্তওয়া জুমি বাকী রাজত্বের নিষিৰ ২৫ মে । এচ রিকেটুল। ১৬ সAখ্যক এলাকার কমিস্যনর ও সদর বোর্ড । छां9ि#ी कश्रेिजrमद्वद्भद्र मह्कुद्रथांब1 ॥ ১৮se সাল ও ফেকুজারি ।