f si * * . . . voo." n * ф и * go *. "z.
- * * { r 舰 н i
• * , "" •,” u...
- o * } M , ", o's '. &
翰 __ | e ғовтwцLLLАм; o & ‘ "Rome departwikstr;,°, ", ; LEGISLATIVE. . ነ Taxi9raĀesu, 1845. The following Don of a proposed Act was read in Council for the first time on the 19th April 1845: " . . . ն, Act No. — or 1845. An Act for regulating the Sentences to be passed Jor offences not of an ignominious or atrocious ekaracter, I. It is hereby enacted, that Sections 3 and 4 IRegulation II. of 1884 of the Bengal Code be repealed. р II. And it is hereby enacted, that within the Territories subject to the Presidency of Fort William in Bengal, in all cases of conviction for any offence not of an ignominious or atrocious character, or in which a sentence of imprisonment for five years or more shall not be passed, it shall be lawful for the Courts of the East India Company to sentence the offender, according to the extent of their power, to imprisonment with or without labor, or to fine or to both ; and in default of payment of such fine, to imprisonment with or without labour, in lieu of such fine. III. And it is hereby emacteâ, thú úa oftenés which for the purposes of this Act shall be taken to be not of an ignominious or atrocious character are all offences other than Murder, Dacoity, Highway Robbery, Burglary, Theft. Receiving stolen or plundered property, Forgery, Perjury, Arson, Rape, and attempts to commit any of those offen GGE. IV. Provided, that the imprisonment to be awarded under the second Section of this Act shall be without irons, except in the case of imprisonment awarded to a person who being a convict has escaped from a gaol, or other place of confinement, or from the custody of guards. Ordered, that the Draft now read be published for general information. Ordered, that the said Draft be re-considered at the first Meeting of the Legislative Council of India, after the 19th day of June next.
- , t “ G. А. Виннву,
Secy, to the Govt. of India. | сивоял-Ав оврквs ок тнк Ас. coustant-GENERAL. . . . . . . . No. 687. To the collaptor of Lohevenue in In pursuance of the Qrders of the (3 Government of Indio, sopressed in a resolution of the Financial Repartment, dated 81st January 1845, and communicated to this Department in Mr. Secretary Doria's leine to my address, dat ، د A:هې{y' ,ي في :چي% تیr , b i ,ኝ * $ ls A '- fi * x ఫీ - 會, ". 每, . . " ዝ • so *... e. . . . . . o به as- * *
- u
, , , ८यार्छ उनिम्नज्ञ ।
- | দেশীয় ডিপার্টমেন্ট।
লেজিসলেটিৰ । ইঙ্গরেী ১৮৪৫ সাল ১৯ আপ্রিল । थडादिङ चाहम्मद्र बीcछह लिबिउ भूनादिमा इज८ङ्गडी ৯৮se সালের ১৯ আপ্রিল তারিখে হুজুর কেন্দেলে প্রথমবায় পাঠ করা গেল । , , , हजदङ्गडी २४se जांज-च्याकुछ । অপমানজনক বা গুরুতর অপরাধভিন্ন অন্যান্য অপরাধের বিষয়ি দণ্ডের হুকুমের নিয়ম করিবার অইন । ১ ধারা । ইহাতে হুকুম হইল যে বাক্ষলা দেশের চলিত ১৮৩৪ সালের ২ আইনের ৩ এব^ ৪ ধার রদ झे उन छाडि । २ थांद्भा ।। 4ाद* देशां८छ হইল যে বাঙ্গল দেশের ८काü ॐजिद्रश ज्ञांङथांबोज़ দেশের মধ্যে অপমানজনক বগুরুতর অপরাধভিন্ন কোন অপরাধ সাব্যৰহইলে অথবা যে অপরাধের নিমিত্তে পাচ বৎসর কি তাহার অধিক মিয়াদে কয়েদের হুকুম না হয় এইমত কোন অপরাধ সাব্যন্ত হইলে কোম্পানি বাছাছুরের আদালতসকল আপনারদের ক্ষমতানুসারে অপরাধিকে পরিশ্রমযুক্ত কি বিনাপরিশ্রমে কয়েদের হুকুম অথবা জরীমানার হুকুম কিম্ব উভয় দণ্ডের হুকুম দিতে পারেন। এবং ঐ জরীমানার টাকা না দেওয়া গেলে ঐ জরীমানার পরিবর্কে কয়েদী ক পরি কি বিনাপরিশ্রমে কয়েদের হুকুম করিতে পারেন ইতি। ৩ ধারা। এবং ইহাতে হুকুম হইল যে এই আইনের অভিপ্রায়ের 'নিমিত্তে যে২ অপরাধ অপমানজনক বা গুরুতর অপরাধের মধ্যে গণ্য হইবেক না তাহা এই২ অর্থাৎ খুন ও ডাকাইডী ও রাহাজ্ঞানী ও সিঁধ ও চুরী ও চোয়। জিনিল কি ডাকাইভীর দ্বারা প্রাপ্ত জিনিস লওন ও জলিকাগজ করণ ও মিথ্য সাক্ষ্য দেওন ও গৃহদাহ এবং বলাৎকারকরণ অথবা ঐ সকল অপরাধের উদ্যোগকরণভিন্ন অপরাধ ইতি । ৪ ধারা। কিন্তু এই আইনের ২ ধারানুসারে যে কয়েদেৱ হুকুম হয় তাহ বেড়িব্যতিরিক্ত হইবেক । কিন্তু দোষ সাব্যস্তুহওয়া কয়েদী ব্যক্তি যদি জেলখানাহইতে অথব। কয়েদের অন্য স্থানহইত্তে কি পেয়াদারদের ছাতহইতে পলায় তবে ঐ ব্যক্তি বেড়িসমেত্ত কয়েদ হইতে পারে ইতি। হুকুম হইল ষে এক্ষণে পাঠকয়। মূসাবিদ সৰ্ব্ব সাধারুণ লোককে জামাইৰাৱ মিমিত্তে প্রকাশ হয় । ছকুম হইল যে আগামি ১৯ জুন তারিখের পর ভারতবর্ষের ব্যবস্থাপক কৌন্সেলের যে প্রথম বৈঠক হয় তাছাত্তে এই মুলাবিদা পুনরায় বিবেচনা করা যায়। | জি এ বুশবি । ভারতবর্ষের গবর্ণমেণ্টের সেক্রেটারী। সাহেব বরাবরেষু। . . . . سه ! পাটগাঁর কালেক্টর সাহেব কতক পয়সা কৃত্রিম বলিয়া জেয় করণের বিষয়ে এর গামান্যতঃ তামার মুদ্রার বিষয়ে ভৰখের সুপ্রিয় গৱর্ণমেণ্ট ১৮৪৫ সালের ৩১ জানুজারি ক্ষয়িঞ্জ কিরাদিয়ঙ্গ ডিপার্টমেন্টে এক নিৰ্বার ā is కిal li:taject the 11 భిక్షాణాf raR (Rళాక్షా 波 o " .این نه. ر 鬣 அன் u Նն, * * 鸭 on * * , , e. o', yoyoq, க்ண்டிை sparizus by fa: Ал атч¬чу, ༡༤ ཡས་མ་ས་ལ་ אלישי, ד-חייה I r e, l н o - تالي o stu ' ' ..s ፹፰ • * :: 2 ". بر پا و - "حة معي ,** * * * o to طلب عد travestr »sistet: н * : Ի '. לצי 呜 o يع -"ال !"...,' ...'"; o * н !, ነ " رة 3.
- * .."
!- किनक्षिलहिलन লইফুেমের উপলক্ষে n 唱 瞄 * , o' "
- : ՛,
