邨 o No. 690. go the Collectore 4f. Eind stebetue la tik Estesy" Forsvinces, At the recommandation of the Sudder Board df Ravenue Government having been pleased, under orđers in the Revenue Department, No. 211, dated 19th ultimo, to accordtheir sanction to the discontinuance of the "Annual statements A and B required to be transmitted to this Office by the Circular instructions sited in the margin,” I have the honor to state that you need not furnish this Department in future with the Annual Statements re ferred to. С. Мовьих, {Signed) Accountant-General. Fort William, Accountant-General's Office, . . The 25th April, 1845. SCS LS LSSAAAASA SAAAAS AAAAASAAAA ° ERRATUM. To the Circular Order, No. 8, dated the 14th February 1845, Page 172, 6th Lane, for “Clause” read “Section.” B. J. Colvin, Offy. Register. .( २७७ ) " o ७२९ अञ्चद्र । *t్యచ్గా శాసౌ সময়"; diাইক্টির পরামর্শক্রমে গবৰ্ণমেন্ট গভ মাগের ১৯ তারিখে রেবিলিউ ডিপার্টমেন্টের ২৯১ নম্বরী छकूबाबूजीध्*** च्यनूभडि निद्राटहम ८ष अच्छां★ णिथिङ * जाबाद्र गहकूणद्र नtजद्र जबूनाप्द्र A यद९ B शिकिङ cद दादिँदै कब्लिथ बरे भङ८ङ्ग नाभारदाद्र छकूय हिण তাহ রছিষ্ঠ হয়। অতএব তোমাকে ८थ ७डङ्ग কালে এই ডিপার্টমেন্টে ঐ বার্ষিক কৈফিয়ৎ আর পাঠ৮ ইবার আৱশ্যক মাই। সি অরলি । चञाटककोटक्कै cजमङ्गठन । ८का? उनिद्रब ।। चाटककोप्** ८जमद्रल नाप्रप्दद्र महद्भ খান । ১৮৪৫ । ২৫ আপ্ৰিল । John C. MAashman, Bengalee Translator. CIVIL APPOINTMENTS, ও পক্তিত্তে ভারিখের ৮ মম্বরী সরকুষ্ঠীর অন্তরের মধ্যে "প্রকরণ” এই শব্দের পরিবর্ষে
- খায়।” পাঠ ক
খায়। "ৰি লেনি। একটি রেজিষ্টৰ । दाक्रला गएर्णcबझे ८गटजोड़ s१२ श्रृंखाद्र ১৮৪৫ সালের ১৪ No. 746. ORDERS BY THE RIGHT HONOURABLM Tolo GOVERNOR SEF RENGAL. PROMOTION. The 30th April, 1845. The Reverend A. B. Spry, Assistant Chaplain, to be Chaplain from the 7th instant. APPOINTMENTS. The 30th April, 1845. The Reverend H. Moule to be Chaplain of Singapore. The undermentioned Police Darogahs are promoted to the 1st and ad Grades. ਾਂ Zullah. Thannah C - - سائنس------------------------------------------- THE 23d APRIL, 1845. Balasora, C. ...|Budduck, ...ļJankeeram Misser, to o 2d. 8. D, Cuttack, Banpoor, to to do Sıng, இம் 2d C Tuв 80тн Ағиш, 1845. | Patna, .. 0 மு ...|tit Court Gusht, ... as.|Syed Ahmud Allee, 哆事命 . 1st. :: i) ) @ 總 العيساتينية & оф (SS ф%) ရ္ဟိခ္ယုိး Ghose, 廳 to o 常 醬"::院當. r .臨點." . ° 蠍 է, ●●● ... [Mozufferpore, © to ...Sheik Khoorshed Alles, 囊 象 . . 2d. 粤德属 @動齡 Golgon 曾 @ Kalee Persaud Sing, ●●● 鱲線 2d. 醬 @ @ 瞻 鲁 ßu oorah, 曾 動 @ ● 命 Oumakaunt Mitter, to o @ @ 2d. Bankergunge, ... ...Lall Chitty, Ф ф ... Shibnath Ghose, ... 0 о . . . 2d. Backergunge, ... -- :عمله @ @ ■ 電 ಪಿ: Ghose, 彎 @ @ 繼 轟 .ே o 疊 .. cerra, igos . . а 9 ಕ್ಷ್, . és .. . : 2d. * & © 等粤曲 |Seitlah, 0C9 су у е ф Ramdhun se o O () ●●飘 輸 韌 2d. so 齡 eoghl O •р уд ΦΟ Φ Alnpta, 尊 @ 42 @ @ Ramchunder ulit, 鬱 @ 歸 尊 彎 2d. Tipperah, 廳 顱 饵 @ 動 Noornuggur, @ 尊 @ Bürtiguvind Raie, to C. to @ 彎 2d. Mymenning, 酸 粤 * * * * Mņd ஆடி : |ళా Chund, இடிய ● 鲁 鬱鬱聽 2d. Howrah, م , ه • Køtra, ம் ஐ o Gholam Allen, o இதே . . . 2d. 兩 tood Seskur“Chund, ... ...
