W 制 ( २ ) quate knowledge of the Hin&oostanee Language, to } sonable them to read and write from dictation, or from a printed work in the Persian or Devnagri в * character. All interprefers of Regiments and Battalions will be requested, through the Military Department, not to grant certificates of qualification to any candidate under the age of fifteen and above that of twenty years, and likewise to reject all who may not pass the prescribed ordeal with a sufficient degree of fluency and facility. Much disappointment, expense, and inconvenience, have already been experienced by lads from distant stations being fur. nished with Certificates who were found on examination quite unqualified for admission, and it is with a view to prevent the recurrence of this that the above measure has been adopted. Candidates for admission will be required to present themselves before the Secretary to the Medical College, at least three days prior to the day of Examination, in order that a proper descriptive Roll may be prepared for transmission to the examiners of the College of Fort William. All Students in the Military class are amenable to the Articles of War, and regularly enlisted as sol diers. No candidate will be admitted to the School who is physically unfit for the duties of a soldier. By order of the IIonourable the President and Council of Education, F. J. Моолт, м. p. Secretary. Council of Education, the 15th Sept. 1844. -ബ് _ _ _ NOTIFICATIONS. ORDERS BY THE SUD DER DEWANNY ADAWILUT. LEAVES OF ABSENCE. The 27th December, 1844. Fuzloollah, Moonsif of Beergunge, Zillah Dinagepore, for two weeks beyond the period of the late Dusserah Vacation.
- Yaosun-ul Ghunnee, Moonsiff of Jehanabad, Zillah Hooghly, for 5 days from the 9th instant.
Moulvee Israr Ally, Moonsiff of Keerpoy, Zillah Hooghly, for two days, viz. the 23d and 24th inĐtant, J. HAwkINs, Register. AASAASAASAASAASAASAASAASAASAA CIVIL APPOINTMENTS, இ. No. 41.46. NOTIFICATION. ′ , Y?OlłT WyYLLIAM. IFOREIGN DEPARTMENT, . The 81st December, 1844. In consideration of the highly meritorious services rendered to the British Government, and | | উপযুক্ত জ্ঞান থাকিৰে ਾਂ পারে এবং কেছ আওড়াইলে তাছা লিখিতে পারে অথবা পারসী কিম্বা দেবনাগর অক্ষরে ছাপাছও কেতাব দেখিয় লিখিতে পারে । রেজিমেন্ট এব^ বাটালিয়নের সকল দোভাষি সাহে८दद्र थङि झदूय हईल ८य छैाझाझा श्रप्बङ्ग द९न८ड़ङ्ग নু্যন কি বিশ বৎসরের অধিক বয়স্ক কোন পদাকাঙ্গিকে যোগ্যতার সর্টিফিকট না দেন এবং যাহারা নিরূপিত পরীক্ষায় উচিতমত এবং অনায়াসে উত্তীর্ণ না হইতে পারে তাহারদিগকে অগ্রাহ্য করেন। ইহার পূৰ্ব্বে দূর স্থানের যে বালকের দিগকে সর্টিফিকট দেওয়া গিয়াছিল তারা ইমতিহানের সময়ে কলেজে ভৰ্ত্তি হওনের অযোগ্য বোধ হওয়াতে তা চারদিগের আশাভঙ্গ ও খরচ ও ক্লেশ হইয়াছে এব^ এইরূপ বিয় উত্তর কালে না হয় এই নিমিৰ উপরের উক্ত হুকুম দেওয়া গেল । কালেজে ভর্কিহওনের আকাঙ্কিক্ষ ব্যক্তিরদের অবশ্যক যে ফোর্ট উলিয়ম কালেঞ্জের পরীক্ষক সাহেবেরদের নিকটে পাঠাইবার মিমিক তাহারদের এক উপযুক্ত চেহারা প্রস্তুত হয় এজন্যে ইমতিহানের দিনের অনু্যন তিন দিন পূৰ্ব্বে মেডিকাল কালেঞ্জের সেক্রেটারী সাহেবের সমুখে তাহারা উপস্থিত হয় । মিলিটারীসম্পৰ্কীয় সম্প্রদায়ের সকল ছাত্রের যুদ্ধ সম্পৰ্কীয় আইনের অধীন হইবে এই সিপাৰ্থীস্বরূপ" তাছারদের নাম রীতিমতে ফিরিস্থিতে লেখা যাইবেক । ঐ পদাকাঙ্ক্ষি যে কোন ব্যক্তি ক্ষীণ শরীর প্রযুক্ত সি. পাছীর কর্ম করিতে না পারে সে গ্রাহ্য হইলেক মা । বিদ্যাধ্যাপনের কমিটির খ্ৰীযুত অনরবিল প্রসীডেন্ট সাহেবের এবং কোন্সেলের হুকুমত্রুমে প্রকাশিত। এফ জে মেীমাট । { সেক্রেটারীপ" + বিদ্যাধ্যাপনের কৌন্সেল । ১৮৪৪ । ১৫ সেপ্টেম্বর । , STSASMSMSMS STT SSS SSMMM SAS A SAS SSAS - -- - বিজ্ঞাপন । সদর দেওয়ানী আদালতের হুকুম। छूगै । . ১৮৪৪ সাল ২৭ ডিসেম্বর । O জিলা দিনাজপুরের বীরগঞ্জের মুনসেফ খ্ৰীযুত ফজল উল্লা গত দশহরার বন্দের অতিরিক্ত দুই সপ্তাহের ছুটী পাইয়াছেন । o ঙ্গিল হুগলীর জাহানাবাদের মুনসেফ প্রযুণ্ঠ য়াঙ্গন উলঘনী বৰ্বমান মাসের ৯ তারিখ অবধি পাচ দিনের ছুটা পাইয়াছেন । • ঞ্জিল হুগলীর ক্ষীরপায়ের মুনসেফ স্ক্রযুভ মৌলবী ইশরার আলী বর্ধমান মাসের ২৩ ও ২৪ তারিখে দুই দিনের ছুটী পাইয়াছেন। জে হকিন্স । রেজিষ্টর । রাজকর্মে নিয়োগ। . 8S 8७ ब्धृु । বিজ্ঞাপন । معركة ८य्हाप्ले डेलिग्नश । { বিদেশীয় ডিপার্টমেণ্ট । .2r N * eזדfgto כס הסfה we8מ मूहनिनांदाcनद्र वल°ीमूख मeग्नाद नाबिcभद्रं ८नeग्राम ইযুত রায় সীতানাথ বসু ব্রিটিস গবৰ্ণমেন্টের যে মহোপ . g o কার করিয়াছেন এবং বিশেষতঃ সম্প্রতি মুরশিদাবীদের ২ the Governor-General of India has been Pleis- J নওয়াসমির ষে মহোপকার করিয়াছেন তাহার দ্বিযে গেৰৰ্ণমেণ্ট জেট ১৮৪e ৭ জানুজারি 1 more recently to the Natyab Nazim of Moorsheda bad, o ٢ تھ۔۔ $ X * *
