*
- * *
- W* v , ра gå p ši ng ኴ: ፵፰ “..." * . *** , , تناوله
- *: 鸣 R. } §
πγκ ‘矮滤”,· 嵩 朝 J so iaಣ್ಣglish# he.Fಿಟ್ಟಿ LoĖL MIšsóBE, sued by the nameo o losi, Hauléoyecur, also of Caunayesh lately carrying on trade and business at Burraba gar in Calcutta, as a Holloye or native confectioners sľ - তু and now a prisoner confined in the Common Gaol. of Calcutta, seeking the benefit of the Act of the Ninth year of the Reign of his late Majesty George the Fourth, entitled “an Act to provide for the Relief of Insolvent Debtors in the East Indies, &c.," are appointed to be heard in the said Court, on Saturday the 5th of July next, at the hour of eleven o'clock in the forenoon. o, The names of the Creditors of the said KONAYALOLL MISSORE, appear in a Schedule filed with his said petition in the office of the Chief Clerk of the said Court, to which any Creditor may refer. BEDELL, Attorney for the Insolvent. Calcutta, 29th May, 1845. NOTICE is hereby given, that by an order of the said Court, the matters of the Petition of GOVINCHUNDER SEAL, late of Roopchund Roy Street, in the Town of Calcutta, Merchant and Trader, and now a Prisoner for Debt in the Common Gaol of Calcutta, seeking the benefit of the Act of the ninth year of the Reign of his late Majesty King George the Fourth, entitled, an Act to provide for the Relief of Insolvent Debtors in the East Indies, are appointed to be heard in the said Xourt, on Saturday the fifth day of July next. The namen of the Creditors of the said GOVINCHUNDER SEAL, appear in a Schedule filed with his said Petition in the office of the Chief
- , Glerk of the said Court, to which any Creditor
.. may refer. W. D. Н. Окими, * * Solicitor for the Insolvent. 8 Old Post Office Street, Calcutta, 31st May, 1845. In the matter of WILLIAM RUSHTON, late of Hare Street, in the Town of Calcutta, and Factory of Fort William in Bengal, Printer, but at present residing at the Danish Settlement of Serampore, in the Province of Bengal aforesaid, NOTICE is hereby given, that by an order made in this matter on the 80th day of May instant, upon the application of John Newton Pratt, a Creditor of the said William Rushton, it was adjudged that the Petition presented by the said John Newton Pratt, to this Court was true, and that the said William Rushton had committed an act of Insolvency within the provisions of the statute of g of the Niuth George the Wołrth, Chapter 73, ind * by another order made in this matter on the some a day, it was ordered that Robot O'Dowda, Esquire; signes abouಿ.ಇbd. he was thereby appointed the As of the estate and effects of the abovenamed Insolvent. , , " . & o §aw and Lyons,
- Attornies for John Newton Pratt,
.1845 ,31st Μay به انسولينيني
- ": f , *
ं [ऽसिंहं , ।। २vss ।।,० चूब ।] • ې، ۰۰ېد. T # =g ". . . r o ն- մե- * ,: ; : 町。 է! : : عي so t ..‛. ኒ ! ..." ii., " .. 3 aya- لے i կբs g 1 */ n Hi: on w ś , * * * P in " ** 展= *H, க் கட2 * ፳፻. * ... " Er g {ws' 癮 鷲彎.*,
- ‘o ه به ■ فة في , “;
ዘ ዮ и к ቧ o g ጏ | կk to, н बिं★बोcr:बॉलिन हप्त डिनिं शू-क्ष कलिकाडा शहम्हङ्ग बड़बाबांहन्निबाँनि अर्थ५.५cनर्णीद्र बिंभाव्हीही हिटलन কিন্তু এঙ্কৰে কলিকাত মগরের সাধারণ জেলখানায় কয়েদ আছেন তিনি ভারতবর্ষইত্যাদি দেশে অক্ষম ৯ণিরদের 證 * চতুর্থ জর্জ রাজার অধিকারের মৰম'বৎসরীয় আইনক্রমে উপকার প্রার্থনা করিCN... CY I खाड4य बोहाङ्ग घाँज़1 नवृंांमcनeद्र शांघैरङ८छ cश डेक्क আদালতের বর্তমান মাসের ১৩ তারিখের হুকুমানুসারে উক্ত কানাইয়ালাল মিশ্রের দরখাস্কের বিষয় আগামি জুলাই মাসের ৫ তারিখ শনিবার পূৰ্ব্বাহে এগার ঘন্টার जभएम्न श्ले खोक्रोब्लाख शुन्। याह्6दरु । র্তাহার মহাজনেরদের নামের তফসীল উক্ত দরখাস্তু সম্বলিত ঐ আদালতের প্রধান ক্লার্ক সাহেবের দফরখানায় দাখিল হইয়াছে তাহ কোন মহাজন দেখিতে পারেন।
বিডেল । যোত্রীনের উকীল । কলিকাতা ১৮৪৫ । ২৯ মে । 鲁 গোবিন্দচন্দ্র শীল যিনি পূৰ্ব্বে কলিকাতা শহরের রূপচন্দ্র রায়ের স্ট্রিট নিবাসি বণিক ও মহাজন ছিলেন কিন্তু এক্ষণে কলিকাভার সাধারণ জেলখানায় ঋণের মিমিত্ত কয়েদ আছেন তিনি ভারতবর্ষে অক্ষম ঋগিরদের উপকারার্থ আইননামক মৃত চতুর্থ জর্জ রাজার অধিকারের নবম বৎসরীয় আইনক্রমে উপকার প্রার্থনা করিতেছেন। অতএব ইহার দ্বারা সম্বাদ দেওয়া যাইতেছে যে উক্ত আদালতের র তাহার দরখাস্তুের বিষয় অ! গামি জুলাই মাসের ৫ তারিখ শনিবারে ঐ আদালতে প্তন যাইবেক । উক্ত গোবিন্দচন্দ্র শীলের মহাজনেরদের নামের তফসীল তাহার দরখাস্তু সম্বলিত উক্ত আদালতের প্রধান ক্লার্ক সাহেবের দস্তুরখানায় দাখিল হইয়াছে মহাজনেরা ভাছ দেখিতে পারেন। ডবলিউ ডি এচ ওমি । যোত্রহীনের উকীল । ৮ সংখ্যক ওল্ড পোষ্ট আফিস স্ট্রিট । কলিকাত ১৮৪৫ ৷ ৩১ মে । هایی ம்_கற উলিয়ম রাষ্টন সাহেবের বিষয়ে যিনি পূৰ্ব্বে কলিকাতা শহরের এবং ফোর্ট উলিয়ম কুঠীর হেরাষ্ট্রট নিৰ্বাসি ছাপাওয়াল কিন্তু এক্ষণে সুবে বাঙ্গালার-দেন্মান্ধীয়েরদের অধীন রামপুর নগরে বাস করিতেছেন । ইয়ার দ্বারা সম্বাদ দেওয়া যাইতেছে যে বর্তমান মে মাসের ৩• তারিখের হুকুমত্রুমে উক্ত উলিয়ম রষ্টন नाप्रु८दङ्ग ७क अन अहाब्रम थूिङ आम पिउँछेम थाप्ने সাহেব দরখাস্ত করাতে হুকুম হইল উক্ত প্রাট সাহেবের দল্লখান্ত সত্য এবং উক্ত উলিয়ম রক্টন সাহেব চতুর্থ জর্জ রাঙ্গার অধিকারের মৰম বৎসরীয় আইনের ৭৩ অধ্যnরানুসারে যোত্রহীন হইয়াছেন এবং এই বিষয়ে ঐ निबध्नङ्ग चामरा छयू হুকুম হইল ষে যুক্ত রাবর্চ ওডোভ সাহেব উপরের লিখিত যোত্রহীনের মাল ও সম্পত্তির আসৈনি হন এবং জাহাতে আসৈমি হইলেন । | শা এব^ লৈয়ন্স । आम्र मिठेछेन टाँग्ने जां८इ८दङ्ग डेढील । i 實 i 3. mrs , ' n
