>ヤ8> すif研 ৩১ অাটন | Itule for calculating the period of appeal from orders of Moonsıffs un Miscellaneous Cases মুৎফবকক মোকদ্দমা ন্তে মুনসেফেব হুকুমেব উপব যে আপীল হয় তাefব মিয়াদ হিসাব কবগেব বিধান । 1817 l{egulation XVII Section 8 Clause 5 > Ե ՏԳ ծrtsr ১৭ অাইন ৮ ধাৰ৷ ৫ প্রক বশ । ( २> ० ) ১৩২২ নম্বব । আজিমগড়েব সেশন জজ সাহেবেব জিজ্ঞাসা কবাতে বিধান হইল যে ১৮৪১ সাঙ্গেৰ ৩১ আইনে “ দগুডিা অথবা হুকুম ” এই কথা মোকদ্দমা চলনকালীন হুকুমেৰ ৰি ষয়ে খাটে না এবং অধস্থ আদালন্তেব মোকদ্দমা চলনকালীন হুকুমে উপরিস্থ আদাল ভেব ঐ আইনের বিধির ছাবা হস্তুক্ষেপকবণেব নিষেধ নাহি । পশ্চিম দেশের সদব আদালত ১৮৪২ - ১৮ মার্চ । কলিকাভাব সদর আদালত ১৮৪২ ৷ ১ আপ্রিল ৷ No 1323 IIeld, on a reference from the Judge of Allahabad, that the period allowed for appealing from the orders of Moonsists in Miscellaneous cases, (copies of which orders are to be granted on plain paper,) should be calculated from the date of the order appealed from, deducting the interval that may elapse between the date of the copy being applied for, and its being ready for delivery N B The Moonsiffs should always note on the copy the date of application for the copy, and that of its being ready for delivery Western Court, 9th March, Calcutta Court, 8th April, 1842 尔 ১৩২৩ নম্বৰ । আলাহাবাদেব অঞ্জ মাহেবেব জিজ্ঞাসাকবান্তে বিধান হইল যে মুৎফবকক বিষয়ে মুনসেফেবদের হুকুমেৰ উপৰ আপীলকরণেব মিয়াদ আপীলঙ্কওয়া হুকুমেব তাৰিখ অবধি গণ্য কৰিতে হইবেক কিন্তু হুকুমেব নকলেব দবখাস্তু কৰিলে পৰ তাহ প্রস্তুত কবিতে যত কাল লাগে তাক ঐ মিয়াদহইতে বাদ দিতে হইবেক । মুনসেফেব ঐ হুকুমেব নকল সাদা কাগজে দিতে হইবেক । DDDB BBSS BB BBBBB BBBBBBB BBB MBBS BB BBBB BBBB BBB BB নেৰ তাৰিখ ঐ হুকুমেৰ নকলে মুনসেফেবদেব সৰ্ব্বদাই টুকিয়া বাথিতে হইবেক । পশ্চিম দেশেৰ সদর আদালত ১৮৪২ । ৯ মার্চ । কলিকাভাব সদর আদালত ১৮৪২ । ৮ আপ্রিল ৷ No 1,324 toHeld, on a reference from the Session Judge of Agra that the provisions of Clause 5, Section 8, Regulation XVII 1817, are not applicable to cases of “administering intoxicating drugs, and Theft." Western Court, 21st March, Calcutta Court, 8th April, 1842 ১৩২৪ নম্বব । আগবাব সেশন জঙ্গ সাহেবেব জিজ্ঞাসাকবাতে বিধান হইল যে ১৮১৭ সালেৰ ১৭ আইনেৰ ৮ ধাবাব ৫ প্রকবণেব বিধি "নেশাজনক দ্রব্য খাওয়াওনেব এবং চৌর্য্যকব ণেব "মোকদ্দমাতে খাটে না । পশ্চিম দেশেৰ সদৰ আদালত ১৮৪২ ৷৷ ২১ মার্চ । কলিকাতাৰ সদব আদালত ১৮৪২ । ৮ আপ্রিল ৷ J Hawkins, Register JoHN C MARSHMAN, Bengalee Translator து.
- h
CIVII, APPOINTMENTS বাজকর্মে নিয়োগ । No 441 88S मध्नद । FORT WILLIAM, ८एाई उलिग्नश । JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT জুডিসিয়ল ও বেকিনিউ ডিপার্টমেন্ট। NOTIFICATION | বিজ্ঞাপন । The 18th April, 1842 | ১৮৪২ সাঙ্গ ১৮ অপ্ৰিল । The Honourable the Deputy Governor of Bengal storester#fs cocoa: নীচেৰ লিখিত জিলাতে গুদা has been pleased to approve of the formation of the arts নৌকাব ছাব প্রাপ্ত ফাজিল টাকা ব্যয়কৰণের undermentioned Committees for the management |faforts নীচেব লিখিত কমিটিবদিগকে নিযুক্ত করিবাৰ of the Surplus Ferry Collections in the following | বিষয়ে বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের যুত ডেপুটী গবরনর স৷ হেব সমত্ত হইয়াছেন । Districts of the Lower Provinces, viz [গবর্ণমেন্ট গেজেট ১৮৪২। ৩ মে ]
