পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৬.pdf/৪৬২

( ७१० ) CIRCULAR ORDERS OF THE SUDDER I সদর নিজামণ্ড, थांमांलहडद्भ সরকুলের অর্ডয় { NIZAMUT ADAWLUT கற No 5 6ं नरश्चव । To the Several C, iminal Authorities in the Lowe, বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশেৰ *शूड ८कडानांङ्गीद्भ ប្រែ Provinces কাৰক সাহেব বরাবরেষু। The Court circulate the subjoined amendment of an error in the Persian and Bengalee versions of Clause 1 Section 24 Regulation XX 1817 وابوں * 3 سهم سیاه ۱۸۱۷ عہسوی دفعه ۳۴ حومس و سیص هنری اول وبگاه= عی 乏 یک قطعه سہاں مملمسه سل لهم دط حوادور مل عيا عامه د ملعول علمه حاری یہ المل | f ইঙ্গৰেঞ্জী ১৮১৭ সালের ২ বি৭শ অাইন । ২৪ ধবি ১ প্রথম প্রক বাণ । অশুদ্ধ । আপন দস্তখৎ ও থানাব মোহব সুক্তে এক সমন বৰ কন্দাজের মাবফতে কিম্ব ফবিয়াদীৰ পরিচিত মোপ্তার কাব হাজিব থাকিলে ও কোন ওজব ন৷ কবিয সমন লক্টলে তাহাব মাবফতে আসাম’ব উপবে পাঠায় ষ্ট ত্যাদি । W KIRKPATRIck Deputy Regn ten Fort William, 1st May 1846 நகளுக CIVIL APPOIN IMEN is No 1027 ORDERS by THE HONOURABLE THE DEPUTY GOV RR N{》风 0I B芯N(°AT APPOINT ME.NTS The 29th May 1846 Mr F C Fowle to be an Assistant to the Ma givtrate and to the Collector of Nudden with the powers of a Joint Magistrate and Deputy Collector in that District The Jal June 1846 Baboo Mothoornath Bannerjet to be Abkarree Superintendent of Maldah LEAV D OF ABSTNCD Jhe 1st Junc 1840 Moulawne Syed ( osmaum Ali \dd tidnal I rin pipal Sudder Amden of flooghlv foi six dav , from the 8th to the 13t 1 st.tut NOTHTIU A i Y (YN » Тѣ, 3d Jине 1846 In consequence of the abc ition of th office of Assistant Superintendent for the Suppression of Thuggee at Maldah, the Jurisdiction allotted there to has been divided as follows {গৱৰ্ণমেন্ট গেজেট । ১৮৪৬ ৯ জুন । ] l ১৮১৭ সালের ২ আইনেৰ ২৪ ধারৰি ১ প্রথম প্রকবণের ফারসী ও বাঙ্গলা তব জমাতে যে অশুদ্ধ হই म्नाटक उiशांद्र मोtछद लिशिङ क्षुथद1 डट्रखया नप्तङ्ग खयामा লভেব সাহেবেৰা প্রকাশ কবিতেছেন। یاد ولی r لمسمم نده مگ، lalv عمسوی دے وع)، re حوالہ سویس صہ ہیں اول علمط _2 مل و طعه سماں هامه حة دال لهم حط حون مهر نهاده معرفيس درومد از نام = مارگار معروف J| f مال عیں در شمال عی علمه حاری دہادمل ইঙ্গবেজী ১৮১৭ সালেব ২ বি৭শ অাইন । ২৪ ধাবা ১ প্রথম প্রকরণ। স্তদ্ধ । আপন দস্তখৎ ও থানাব মোহব যুক্তে এক সমন বব কন্দাজেব মারফতে কিম্বা অ সামাব পৰিচিত মোপ্তাব কাব হাজিব থাকিলে ও কোন ওজব না কবিয়া সমন লইলে তাহাব মবিফতে আসামীৰ উপৰে পাঠায় ইত্যাদি । ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী ৰেজিষ্টৰ । ফোর্ট উলিয়ম । ১৮৪৬ । ১ মে। JoHN C MARSIIVIAN Bengalte Franslato, বাজকর্মে নিয়োগ । S २ १ मध्नद । यात्रत्र ८म८°द डीशूङ श्रमददिल ८७श्रृं?ी शदन्ननद्र সাহেবেৰ হুকুম । निtझाँकां । さbr8 り 乳t李 as C質 l ड्रीभूङ अझ नि ८कोल माप्रुद मनीम्राद्र बाब्रिप्ड़ेछ e কালেকটর সাহেবের আসিষ্টান্ট হইবেন এহ৭ ঐ জিলাতে জাষ্টণ্ট মাটিষ্ট্রেট ও ডেপুটী কালেকটৰেব ক্ষমতা প্রাপ্ত হইবেন । ১৮৪৬ সাল ৩ জুন। খ্ৰীযুত বায়ু যখুবনাথ বাজুয্যা মালদহে আবকারীৰ সুপৰিটো এন্ট হইবেন । कृी। s४8७ माल s ड्रम । छकालीद प्रठिविख् धथांम जमद श्राशीन क्षैशृङ cशोलदी সৈয়দ ওসমান আলী বর্ধমান মাসেৰ ৮ তারিখ অবধি ১৩ তাৰিখপৰ্য্যন্ত ছয় দিনেৰ ছুটী পাইয়াছেন। বিজ্ঞাপন । ১৮৪৬ সাল ৩ জুন । মালদহুেতে ঠগীনিবারণার্থ সুপরিষ্টেণ্ডেণ্ট সাহেবের আলিষ্টাটের কর্ম রহিত হওয়াতে ঐ পদেৰ অধীন ७णाक1 बीएक्लङ्ग लिक्षिङथएछ दिख्खा झहेग्नाएझ् ।