পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৬.pdf/৫০১

( * * > ) fore a Speeial Sessions, or to direct a prosecution I for forgery, or to declare the party aggrieved 발 such forgery at liberty to institute a prosecution in the Criminal Court, as to them may seem fitting, but it will be incumbent on those Courts m all cases of forgery brought to light in the course of Judicial proceedings to conform strictly to the rules prescribed for adoption in cases of perjury by $ection 2 Regulation III of 1801, by Seotion 3 Regulation VII & 1813 section 14 , Regula tion IV of 1798 (correspondung with Section 8 Regulation III of 1803) and Section 14, Regula tion XVII of 1817 3rd The same rule is to be considered applica ble mutatus mutandis to cases of forgery brought to light in the course of Judicial proceedings in a Criminal Court 4th 'l hese umstructions are not intended to exclude from the cognizance of the Magisterial au thorities criminal prosecutions for forgery which may be instituted irrespectively of proceedings in any Civil or Criminal Court W KIRKPAT Rick Deputy Reguster Fort William, 18th March 1846 No 6 To tÃe Cramusaal Authorntues an the Lower Pro ገmነmሮ¢§ | The Court are pleased to prescribe the following additions to the rules for the preparation of crimi mal statements Supplementary rules for the preparation of the Magistrates Statements Para 137 That the Court may be enabled to ascertain to whom delay in the examination and discharge of witnesses may be attributable the Ma gistrates will be pleased to make the following ad dition to Statement No 2 Part 3 exhibiting the number of witnesses examined by each Magisterial Agent and the periods during which they were detained in attendance by each The responsibility of delay and the duty of explaining its cause, will rest on the officer whether Magistrate, Assistant or other before whom it may occur The subjoined form can be appended without difficulty to Part 3 Statement No 2 by simply prolonging the columns and filling up the first co lumn in the manner shown in the exemplar MAMAAA L AA A SAAAAS AAASASASSMMSS By Mr —Magistrate க مسسیسم ہے ; máamammummassa Fort William, 29th April 1846 [Government Gazette, 23d June, 1846 || | SAASAASAASAASAASAASAASAASAASAASAASAASAASAASAAAS SAASAASAASAASAASAAAS -- അ->~ হওনার্থ গোপর্দ করিতে পায়েল'জখহ জালগাষ্ঠীয় ৰি যয়ে মাঙ্গিলকরণের হুকুম দিতে পায়েম অথবা ঐ জাল नाडीद्र धांज्ञा घडिंgड बrडिाटक cाकोङमांईी ख्यांनालहरू माजिश्न कद्विदङ चानुबलि क्रिड *tोcङ्गम । किख ७च्क ५ ८तeग्नांनी चयांनांल८ङङ्ग नांदइएदङ्गा च्यां★तनांद८मङ्ग दि८यछमा नृणा८द ७हे अनाडु कार्य कदिङ •ोक्लिएदम ब1किल जेष्ठद्र কালে আদালতেৰ কাৰ্য্যক্রমে কোন লালসাল্পী দুষ্ট হইলে खे ८णeग्नांमी खप्रांमॉलtडङ्ग जांद्रशाहङ्गानद *** डेल्लिङ है८णक যে ১৮ ১ সালের ৩ জাইনের ২ খাব। এবং ১৮১৩ স৷ লেব ৭ আইনের ৩ ধারা এবং ১৭৯৩ সালের ৪ আইনের ०8 थांद्र! (4द९ उनमूणाप्ति २v ० गाcलद ० च्याहम्मद w ধাব) এবং ১৮১৭ সালের ১৭ আইনের ১৪ fo थn orefet cor७८नङ्ग ष१iङ्गf८४ङ्ग' fंश्चट्कारः ८ष उग्ढ् ण दि। निर्मिके श्रां८ह उमनूनाcद प्रतिकण कार्दी कcहम ॥ / ৩ । যে জালসাঙ্গী ফৌজদারী আদালতের কার্যঞ্জ ক্ৰমে দৃষ্ট হয় তাহার বিষয়ে বিষয়বিশেষে পূৰ্বোক্ত বি ধান খাটিবেক । 8 । किल ५ई छकूप्यङ्ग 4ायड यछिधाप्त मcङ ८ण কোন দেওয়ানী বা ফৌজদাৰী আদালত্তেৰ কাৰ্য্যেৰ অসম্পর্কে জালসার্জীব বিষয়ে যে ফৌজদাৰী নালিগ হয় তহি। মাজিষ্ট্ৰেটীসম্পৰ্কীয় কর্মকারকের গ্রাহ্য করিক্তে পাবেন না । 尊 ডবলিউ কর্কপাত্রিক । ডেপুটী রেজিষ্টর । ७ ब्यिष्ट्रु | বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের প্রযুত দেওয়ামীর কার্যাঙ্কাৰক जाcश्व इदाबदङ्गबू । সদব দেওয়ানী আদালতেব লাহেবের দেওয়ানী কৈফিয়ৎ প্রস্তুত কৰণার্থ নীচের লিখিত অতিরিক্ত বিধাম নির্দিষ্ট করিতেছেন । মাজিষ্ট্রেট কৈফিয়ৎ প্রস্তুত করণার্থ অভিৱিক বিধি । , 3७१ मयो । उनक्रिदcाद ८खोदामयनी ल8म 8 छ। ছরিদিগকে বিদায় কৰণেৰ বিলম্ব হইলে সেই অপরাধ कांझांङ्ग स्थिाcद ●i८ज़ ऐई1 जमझ बिछांश्यe, खयामांजङ खातकाङ হইত্তে পারেন এভদখে মাঞ্জিষ্ট্রেট লাহেবেরঙ্গের প্রভি छकूझ इश्ल ८य ठिम छाप्भङ्ग २ नशी कणिझcद्ध अठि রিক্ত ইহ লেখেন যে প্রত্যেক মাজিষ্ট্রেট কর্মকাবক কত সাঙ্কির জ্ঞোবানবন্দী লক্টলেন এবং প্রত্যেকের সমুখে তাহার কত্ত কালপর্য্যম্ভ হাজিব ছিল । অতএব বিলম্বেৰ কুঁন্ধী এবং তাহার কারণ জামাইবাৰ ভার যে কর্মকারকের कांक्कांदीद७ तिब्ध ह*शाश्ञि कि शाङिएङ्गे कि च्रांनिशेiझे মাজিষ্ট্রেট কি অন্য ব্যক্তির প্রক্তি থাকিবেক । क्किम स्वाtsाङ्ग २ मधुईो रैंकक्लियुङद्र मcङ्ग Paste, লিখিত পাঠ অনায়াসে স^যোগ হইতে পারে । যুদ্ধ ঘব কিছু লম্বা করিলে এবং নীচেব মুসাবিদাআনুসারে প্রথম স্বাবে কথা লিখিলে কার্য্যসিদ্ধি হইতে পাবিবেক । ويم-ويسمحسس مسجسيم ജ്ജ o 2---- =ھامےc ===تحقیمھانےایتیمیہ --جمہ -جع-صعیعصہ Кивкелтвиск, Deputy Register W