( ৬১২ ) exceeded by the Accountant in the North Western Provinces His Honor is aware that the Bengal Accounts from embracing not only the Receipts and Disbursements of the Government of Bengal but those of a general character occurring at all the Presidencies and under the control of the Govern ment of India cannot be closed on so early a date as the Returns from the other presidencies but he onsiders that the best way of at celerating the pre paration of the General Account made up in Ben Aal is to expedite the completion of the Depart pmental Accounts and he is informed that th se latter may be conveniently closed on the dates spe rified in the accompanying Memo The Deputy Go vernor therefore resolves that the Accountant be in structed to observe these dates carefully in future and to submit an explanatory report on the cause of delay ın every ınstance ın which they m y not be adhered to punctually Ordered that a copy of the Resolution and of the Memorandum annexed thereto toge ther with a transcript of the Honourable Courts J)espatch to the Government of India No. 18 dated the 23d September 184, be forwarded to the Accountant to the Government of lengal for his information and guidance ماده " e © ক :ে s go w 90 弓士 さ 主、ま é结 Ç)
- 용 部。巴 to اجح & E د شمه به باو:
ஆ ‘5 二。 C. 宗罗 3 அச் وسا 器 : جو وج )aωπή Q وہ تم۔ so 日 �م ^్మ 器谜 © كيميكسى 出 |豪 ú yo ° منابع بیگ < * : پی | 菌 ெ العمفه نام سے b- >它 Q9 ヒ |*ー 李 笠" 3 お 営 مدحه උ O * * * ,- ,- ... وهه soms &J ويحد حتية கி -இ-இ.இ عـ E" صلى الله عليه وسلم چند
- To 图 。° 5 *d q» تعد 3 مي _ச் *
歪 空 © o 恩 2© پــــــــو ویی تrvه ஆலு : మీ 仁 o: 工 空 部 پیش گه 器 它 兖 注 ま fت 士 s 3 ఏది $ $ *系 日 q» qu s$` 2± . இ متح المجس) to so ま劉 塾5で字 日 Cs B 兰 安 இ, 3 ما يلي 臣当重 菇 Go بن مس- = 5 سي مع نة بن تي سي ممتع سد 5 3 قاعده تحع Eడా : 驾 3 - بی جت تا بی بی سی به ت: مرگ تی به ă g AA MYG aS SS S S LL A c sYAe ee © Frtrnet f om a letter from the IIonouralle the Court of Directors addressed to the Government of India in the Financial Departmant under date the 23d September 1845 Mo 18 1 In the Margin” are exhibited the dates at which the severa' k l muncjal Statements of the l're sidency of Bengal ird the North Western Pro vinces have been received by us cousinencing with those relating to th year 1835 36 she import ance of our be ng supplied with early and ample information regarding India Finance must be evi dent to you and we desire that you take into your [গবর্ণমেণ্ট গেজেট । ১৮৪১ । ১০ নবেম্বব ।] डाद्रिथ शन्डङः दफ 4कोंil«लाक्ष कायम माहे । वैशृङ অবগত আছেন যে বাঙ্গলা দেশেৰ সিহাবে কেবঙ্গ বাঙ্গ DB BBBSBBB DBBBB BBBS BBB BBD DDD কিন্তু সকল বাজধানীতে যে সাধারণ জায়ব্যয় ভাৰতবর্ষেৰ গবর্ণ-মন্টেব কর্তৃতাধীনে হয় তাহাও তাহাতে সRযক্ৰ আছে অতএব অন্যান্য বাজধানীৰ কৈফিয়ৎ যেমত শ" প্রস্তুত হয় বাঙ্গলা দেশেষ হিসাব তাড়শ শীঘ্র প্রস্তুত হইতে পাবে না। কিন্তু তিনি বোধ কৰেন যে বাজলাতে ষে সাধাবণ হিসাব প্রস্তুত হয় তাহা পৰ্ব্বাপেক্ষ অভিতর বায় কৰণেব দুপায় এই যে নানা দত্ত্ববেব হিসাব শেষ করণেব ভাগাদা কবণ এবং তিনি অবগত কইয়াছেন যে ঐ নানা দফৰেষ হিসাব পশ্চাৎ লিখিত নিদর্শনে যে? তাৰিখ নির্দিষ্ট আছে তাহাতে অক্লেশে শেষ হইতে পাবে। অতএব বাঙ্গলা দেশের প্রযুত অনববিল ডেপুটী গবর্নর সাহেব এই নিশ্চয় কবিয়াছেন যে অাকেকৗন্টেন্ট সাহেবকে উত্তৰ কালে ঐ তারিখ মনোযোগপৰ্ব্বক প্রতি পাশন কবিতে হুকুম দেওযা যায় এবং ষে প্রত্যেক গতি কে ঐ১ তাৰিখে হিসাব শেষ না হয সেই২ গতিকে বিল ম্বেৰ কাৰণেব সপষ্ট কবিয়া বিপোর্ট করেন। হুকুম হইল যে উক্ত নিৰ্দ্ধাবণেব এবং তাহাতে স যুক্ত লিপিৰ এৰ ১৮৪৫ সালের ২৩ সেপ্টেম্বৰ তাৰিখেৰ ১৮ নম্বৰী ভাৰতবর্ষেব গবৰ্ণমেণ্টেৰ প্রতি শ্ৰীযুত অনব বিল কোর্ট অফ ডৈরেকটস সাহেবেৰা যে পত্র পাঠাইলেন তাহাব নকল বাঙ্গলা দেrশষ গবর্ণমন্টেব আকেকৗন্টেন্ট সাহেবের নিকটে তাহাব বিজ্ঞাপন ও উপদেশেৰ নিমিত্ত্বে পাঠান যায় ।
Ko ; * | i i
i i
f ১৮৪৫ সালেব ২৩ সেপ্টেম্বর ভাবিশ্বেৰ ১৮ নম্বৰী ফিমান্সিয়ল ডিপার্টমটে ভাৰতবর্ষের গবর্ণমেণ্টেৰ প্রতি খ্ৰীযভ অনববিল কোর্ট অফ ডৈরেকটর্স সাহেবের ৰে পত্র লেখেন তাছার চুম্বক। ১ । বাঙ্গল দেশেষ এবং উত্তর পশ্চিম প্রদেশেৰ ৰাজধানীব রাজস্বের কৈফিয়ৎ ১৮৩৫ । ৩৬ সাল অবধি কবিয়া যে২ তারিখে আমাৰদের নিকটে পহুছিয়াছে তাহা নীচে * লেখা গেল। ভাৰতবর্ষের রাজত্বেৰ মায়ব্যয় বিষয়েব সম্পূর্ণ বিবরণ অভিজৰায় আমাৰদেৰ নিকটে প্রেরণ কবা অত্যাবশ্যক ইহা তোমাবদের অবশ্য সুবিদিত আছে অতএব এইপৰ্য্যন্ত যে সময়ে প্রেবণ
