পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৬.pdf/৭৯৪

( εθν) Apprentice shall be removed under the last Sec tion the provistom of Section XI and Seetion XII shall be applicable \V And it is hereby enacted that in the case of a Sea Apprentice, when the contract of Apprenticeship is registered as above directed the name and description of the Wessel in which such Apprentice is to serve and the name and description of the Master or Commander thereof as a Dritish subject shall be certified on each copy of the contract with the signature of the Master of the Apprentice and shall be entered in the book of Registry and that if the Appren tice shall be transferred to any other Vessel the transfer slıall be noted and regıstered ın lıke man }18r YVI And it is hereby enacted that a contract of Apprenticeship may be determined at any time before the expiration of the term specified in 1: by the consent of all the parties provided that such • (nsent shall be certified in writing on each copy of the contract with the signature of all the parties accordin, to Suction IX of this Act and sh ill be registered in the office where the contract was first registered or in that of the Chief M igns trate of the place or District where the Apprentice shall have been last employed \\ II And it is hereby enacted that the Mas ter of any Apprentice bound under this Act may with the consent of the persons by whom he was bound and with the consent of the Apprentice himself and not otherwise assign such Apprentitle to any other person who is willing to take him for the residue of the term montioned in the contract of Apprenticeship and subject to the conditions thereof provided that such person shall by en dorsement under his own hand on each copy of the contract declare his acceptance of such Ap prentice and acknowledge himself bound by the agreements and covenants thercin mentioned to be performed on the part of the Master and that the consent of the other parties aforesaid shall be expressed in writing on the same and signed by them respectively And that such assignment shall be registered in the ofhce where the con tract was first registered or in that of the Chief \sagistrate of the District where thu Apprentict shall have been last employed XVIII And it is hereby enacted that upon complaint made to any Magistrate in the said Territories by or on behalf of any Apprentice bound under this Act of misusage or of refusal or neelect to provide for him or to give him instruc tion scoording to the contract of Apprenticeship or of cruelty or other ill treatment by his Master or by the Ageut under whom he shall have been placed by his Master if it shall appear to the Ysagistrate that there is use for the complaint, it shall be lawful fo him to summon the Master or his Agent as the cast may be if he shall be within his jurisdiction, to appear before him at a reason able time, to be stated in the Summons to answer [গবর্ণমেন্ট গেজেট । ১৮৪৬ ৷ ১ ডিসেম্বব ] জাপ্রেস্টিস ১৩ খাবানুসারে স্বানৰৰ হয় তখন ১১ এবং ১২ ধাবাব বিধি খাটিবেক ইতি । ১৫ খাব। এবং ইহাতে হুকুম হইল যে সমদ্রে কর্ম কৰণার্থ যখন আপ্রেটিসেৰ বন্দোবস্তু পূৰ্ব্বোক্তমতে বেজিষ্টৰী হয তখন যে জাহাজে ঐ আপ্রেণ্টিস কর্মকর শাখ নিযুক্ত হয় তাহাব নাম ও বিবষণ এব ব্রিটনীয প্রজাস্বকাপ ঐ জাহাজের অধ্যক্ষ কি মাঙ্গিমেব নাম ও চেহাব বন্দোবস্তেব প্রত্যেক মকলে লিখিতে হইবেক এবং আপ্রেটিসেৰ মনিবেব সহঁী তাহাতে থাকিকে এবং তাহ ৰেজিষ্টৰী বহীতে লেখা যাইলেক এব যদি ঐ আপ্রেপ্টিস বদল কইয়। অন্য কোন জাহাজে নিশাক্ত হয তবে ঐ বদল সেক্টরূপে লেখা যাইবেক এব^ সেক্টকপে ৰেজিষ্টৰী হইবেক ইতি। ১৬ বাবা । এবং ইতাতে হুকুম হইল যে বন্দোবস্থেতে যে মিয়াদ নিৰূপণ আছে তাহ অতীত হ গুনেব পূৰ্ব্বে সেই ব্যাপাবসম্পৰ্কীয সকল ব্যক্তিব সমতিক্রমে আপ্রেটিসী বন্দোবস্তু শেষ হইতে পাৰে । কিন্তু জ্ঞান কৰ্ত্তব্য যে ঐ সমতি এই আইনেৰ ৯ ধাবাব নির্দিষ্টমত বন্দোবস্তেব প্রত্যেক নকলে লিখিত্তে হইবেক এল৪ সব শ ব্যক্তিৰ সঙ্গী তাকাতে থাকিবেক এবং মে ন্যুবে বন্দে বস্তপত্র প্রথম বেঞ্জিটি ধী হইয়াছিল অথবা Tে স ন বা জিলাতে আপ্রেটিস শেষে কর্ম কবিয়াড়িল সেই স্থ “া বা জিলাৰ প্রধান মাজিষ্ট্রেট সাহেবের দস্তুবে শহ ৰেজিষ্টী হইবেক ইতি । ১৭ ধাবা। এবং ইহাতে হুকুম হইল যে এই আইনানু সাবে বদ্ধ কোন আপ্রেণ্টিসেব মনিব যে ব্যক্তিবদেব দাব' ওমাপ্রেটিস বদ্ধ চন্টয়াছিল তাহাবঙ্গেৰ এল সেই অশ প্র স্টিসের নিজেৰ অনুমতিক্রম আপ্রেটিসী বন্দে’ৰ স্তব লিগিত মিয়াদেব অবশিষ্ট কালেব নিমিত্ত্বে এবং ত’লাব মধ্যে লিখিত নিষমানুসাৰে অন্য যে কোন ম্যক্তি তাহাক লক্টতে চাহেন তাকাৰ হন্তে তাকাকে অপণ কবিতে পাবেন কিন্তু উক্ত ব্যক্তিৰদেব অনুমতি বিন হইতে পাবে না । কিন্তু জ্ঞান কৰ্ত্তব্য যে যে ব্যক্তি আপ্রেটিসকে এইকপে লণ তিনি বন্দোবন্ধেব প্রত্যেক নকলেব পৃষ্ঠে স্বহস্তে এই মত লিথিযা দিযেন যে আমি ঐ আপ্রেটিসকে গ্রাহ্য কবি লাম এবং ঐ বন্দোবস্তের মধ্যে মনিবেৰ কৰ্ত্তব্য কৰ্মেৰ বিষয়ে যে ২ নিযম ও কবাব লেখা আছে সেক্ট ১ নিয়ম ও কবারে আমি বন্ধ আছি এমত স্বীকাৰ কবি এবK পূৰ্ব্বোক্ত অন্য ব্যক্তিব, তাহাতে সমত আছেন ষ্ট । বন্দোবস্তেব উপৰে লিখনেব স্বাৰা জানাইতে কইবেক এব^ তাকাবা প্রত্যেকে তাতাতে দস্তুগঞ্জ, কবিবেন । এর ঐ অপণের বৃত্তান্ত যে দফুবে বন্দোবস্ত প্রথম রেজিষ্টী হইয়াছিল অথবা যে জিলাতে ঐ অ্যাপ্রেটিস শে ষ কর্মে নিযুক্ত ছিল সেই জিলাব প্রধান মাঞ্জিষ্ট্রেট সালে বেৰ দফুৰে বেজিষ্টৰী হইবেক ইতি । ১৮ ধাবা। এবং ইহাতে হুকুম হইল যে এই অ ঈন নুসাবে বন্ধটওয়া আপ্রেণ্টিস নিজে অথবা অন্যের দ্বাৰা যদি উক্ত দেশের মধ্যে কোন মাজিষ্ট্রেট সাহেবের নিকটে এইমত নালিশ কবে যে আমাৰ মনিব অথবা যে এজোটব অধীনে আমাৰ মনিব আমাকে ৰাখিয়াছিলেন মেই এজেন্ট আমাৰ প্রতি কুব্যবহার কবিযাছেন বা আপ্রে প্টিসী বন্দোবস্তেৰ নিৰ্যমানুসাৰে ভবণপোষণ অথবা শিক্ষা দিতে ত্রুটি বা অস্বীকাৰ কবিয়াছেন অথক নিষ্ঠত্র ব্যবহাৰ কবিয়াছেন বা অন্য কোন প্রকাবে অত্যাচাব কবিয়াছেন এবং যদি মাক্তিষ্ট্রেট সাহেবেব এমত বোধ হয যে সেই নালিশ সমুলক বটে তবে ঐ মনিব অথব৷ কি ষয়বিশেষে উাহাব এজেন্ট তাহাব এলাকার মধ্যে থh কিলে তাহাকে ঐ মালিশেষ হওয়াব দেওনার্থ উপযুক্ত সমুয়েব মধ্যে র্তাহাব সমুখে কাঞ্জিব হইবাব নিমিত্ত্বে 警》