( membrancer on the merits of the reversal, submitting a copy of the deeree passed in appeas. ?th. In all the foregoing categorias, ifthe Legal Remembrancer should concur in the opinion expressed by yourself, the course in which you both agree may at once be followed, without the necessity of any previous reference to or communication with the Board. If, on the other hand, the Legal Remembrancer should see reason to differ from your view of the case and of the course proper to be pursued, he will report on the case for the orders of the Board; provided always, that every case shall be reported to the Board by the Legal Remembrancer, in which, in consequence of the reversal by the Zillah Judge of the decision passed by a lower tribunal in favor of Government, it may be considered advisable to proceed in the Sudder Dewanny Adaw lut | 8th. In like manner, during the progress of a suit, or an appeal, în any of the Zillah Courts, you will advise with the Legal Remembrancer in regard to all interlocutory orders which may be passed, or any petitions which it may be deemed advisable to sile, or to answer, and be guided by his lustructions on such occasions, as well as in the conduct of the suit, or appeal generally. 9th. It may sometimes be necessary, in cases decided by an Uncovenanted Judge, that you should lodge an appeal in the Judge's Court at once without waiting for a reply to your reference to the Remembrancer, only thirty days being allowed for appealing to the Zillah Judge against the decision of a lower tribunal, but on such occasions the appeal can be withdrawn if, in reply to your reference, it should be ruled that an appeal ought not to be preferred. 10th. Whenever an original suit is det ided against Government in the Court of the Zillah Judge, or in that of the Principal Sudder Ameen, if the appeal from his decision lies to the Sudder Dewanny Adawlut, you will immediately report on the merits of the decision, and submit a copy of the dulcree, and the draft of a petition of appeal, if you should be of opinion that an appeal ought to be preferred to the Legal Remembrancer who will take the orders of the Board as to whether an appeal shall or shall not be instituted. 11th. In like manner, whenever the Board may receive notice of an appeal in the Sudder Dewanny Adawlut against an original decision passed in favor of Government in the Court of the Zillah Judge or Principal Sudder Ameen, you will be required by the Legal Remembrancer to report on the merits of the decision, and to submit a copy of the decree and the draft of a reply to that officer, who will take the orders of the Board as to whother the appeal shall be defended or not—and all suits and proceedings in the Sudder Dewanny 88 e ) Adawlut will be conducted by the Legal Remembrancer under the direction and controul of the WBoard. [Government Gazette, 27th July, 1847.] ச
- ादद अद५ वे धालीलमूcथ cद उिंको इब्र डांइॉङ्ग এক লকজাও পাঠাইব ।
৭ । উপরের উক্ত কসল গতিকে যদি মোকদ্দমার সুপ- , রিস্টেণ্ডেণ্ট সাহেব তোমার মতে ঐক্য হন তবে কার্য্যেয় যে ोठिङ्ग दिशटग्न ८डाबङ्गा ७ङप्द्र जभप्रज्र ए६झाक्क फनमूगांठद्र একেবারে কার্ষ্য আরম্ভ করিতে পার এবং কাৰ্য্য করণের পূৰ্ব্বে বোর্ডের সাহেবেরমের নিকটে সেই বিষ্ময় অর্পণ করণের অথবা ঐ সাহেবেরদের সঙ্গে কোন লিখনপঠন করণের আবশ্যক হুইবেক না। কিন্তু পক্ষান্তরে ক্ষদি সেই মোকদ্দমায় এব^ তাহাতে যাহা কৰ্ত্তব্য সেই বিষয়ে মোকদ্দমার সুপরিটেণ্ডেণ্ট সাহেব তোমার বিবেচনাতে সমত না হওনের কোন কারণ দেখেন ভবে তিনি মেই মোকদ্দমায় বোর্ডের সাহেবেরদের হুকুম পাইবার নিমিত্তে তথায় রিপোর্ট কবিবেন । কিন্তু তোমার ইছা বিশেষ জান কৰ্ত্তব্য যে যে প্রত্যেক গতিকে অধীন আদালতের সরকারের পক্ষে করা নিষ্কপত্তি জিলার জজ সাহেৰেয় ছায়া অন্যথা হওয়াপ্রযুক্ত সেই বিষয় সদর দেওয়ামী জামলতে উপস্থিত ক’ব উপযুক্ত বোধ হয় এমত প্রত্যেক গতিকে মোকদ্দমার সুপরিন্টেণ্ডেণ্ট সাহেব বোর্ডে রিপোর্ট করিবেন। ৮ । সেই রূপে জিলার কোন অদিলিতে কোন ষোকদম বা কোন আপীলের নির্বাহ হওনের সময়ে যে, সকল হুকুম দেওযা যায় অথবা যে কোন দরখান্ত দ৮ খিল কfরতে বা যে কোন দরগাস্তের জওয়াব দিতে উপযুক্ত বোধ হম সেই সকল বিষযে মোকদ্দমার সুপরিষ্টেণ্ডেণ্ট সাহেবের সঙ্গে তুমি পরামর্শ করিব এবং সেই২ বিষয়ে এবং সামান্যতঃ মোকদম কি আপীল চালাওনেব বিষয়ে ওঁহিবি উপদেশানুসারে কার্ষ্য করিব । ৯ । কোন ২ গতিকে অচিহ্নিত বিচারকের দ্বারা মোকদমার নিষ্কপ'ৱ হইলে মোকদ্দমার সুপরিস্টেণ্ডেণ্ট সাহেবের নিকটে তুমি যাহ। ভিজ্ঞাস করিয়াছ তাছার উত্তবের অপেক্ষা না করিঘ একেবারে আপীল দাখিল কবণের আলশ্যন চাইতে পাবে যেহেতুক অধস্থ আদালষ্ঠের নিধপত্ত্বিৰ উপর জিলার ঔজ সাহেবের নিকটে আপীল করণার্থ কেবল fএশ দিন মিষাদ নির্দিষ্ট আছে কিন্তু এই ২ গতিকে তোমার জিজ্ঞাসার উত্তরে যদি আপীল ন করণের আদেশ হয় তবে সেই আপীল উঠান যাইত্তে পারে । ১০ । কোন আসি ল মেকিদম! জিলার জঞ্জ মাছেবের অথবা প্রধান সদব আমীনের আদালতে সরকবেধ বিকদ্ধে ডিক্রী হ ইলে যদি ঐ নিষপঞ্জির উপর আপীল সদর দেওয়ানী আদালতে করিতে হয় এবং যদ্যপি ত্নোমার বোধ সেইকপ আপীলকরা উপযুক্ত তবে ভূমি অগৌণে ঐ নিস্পত্তির দোষগুণ এবং ডিক্রীর নকল এবং আপীলী আৰঞ্জীর এক মুসাবিদ। মোকদমার সুপরিস্টেণ্ডেণ্ট সাহেবের নিকটে পাঠাইবা এর২ আপীল উপস্থিত করণ কি ন কবণের বিষয়ে তিনি বে1 র্ডের সাহেবেরদের হুকুম চাহিবেন। ১১ । সেইরূপে যখন বোর্ডের সাহেবেরঙ্গের নিকটে এইমত সম্বাদ পহুছে যে জিলার জঙ্গ সাহেবের অথবা প্রধান সদর আমীনের আদালতে সরকারের পক্ষে হুগুয়। কোন আসল ডিস্ট্রর जेviह मनङ्ग cप्तeग्नांनी यfनाলতে আপীল কষ্টয়াছে তখন মোকদ্দমার সুপরিটেণ্ডেণ্ট সাহেব সেই মিথপঞ্জির দোষগুণের বিষযের এক ক্লিপোর্ট এবং ঐ ডিক্রীর এক নকল এবং তাছার উভয়ের এক মুসাবিদ৷ তোমার নিকটে চাহিৰেম এবং সেই আপীলের জওয়াব দেওন কি না দেওনের বিষয়ে डिनेि जमद ८दांप्ॐङ्ग छकूभ लहरदन । जैदx जमद्ध cन७য়ানী আদালতে সকল মোকদ্দমা ও কার্য্য বোর্ডের সাइध्दहcनङ्ग छकूभ e कईख्दांधीदन ८भांरूक्रयांङ्ग नू°हिं८ä८७*छे नां८छ्द निकांइ कहिंरदन । የስ
