Q ( recoverals by മts. and on application to any . "Magistrato of Calcutta he shall issue his warrant accoraegly, and § Boysuch costs shall be payable y the Owner of any lands, buildings or tenements, or of any interest therein the same may be deduct cd and o: by the said “Commissioners out of any mooy awarded by the jury to such Owner or determissèd by the valuation of a Surveyor under the provision hereinafter contained, and the payment or deposit of the remainder, if any, of such money shall be deemed payment and satisfaction of the whole thereof, or if such costs shall exceed the amount of the money so awarded or determined the excess may and shall be recoverable by distress, and on application to any Magistrate of Calcutta he shall issue his Wafrant adoordingly XXXIX. And it is enacted, that if either party in such case of•disputed compensation as aforesaid desire such question to be tried before a special jury such question shall be so tried, provided that notice of such desire if given by the other party be given to the said Commissioners before they have issued their warrant as aforesaid to the Sheriff, and for that purpose the said Commissioners shall by their warrant to the Sheriff require him to nominate a special jury for such trial, and thereupon the Sheriff shall as soon as conveniently may be after the receipt by him of such warrant summon the said Commissioners, and the said other party to appear before him by themselves or their Attornies at some convenient time and place to be appointed by him for the purpose of nominating a special jury (not being less than five nor more than eight days from the service of such summons) and at the time and place so appointed the said Sheriff shall proceed to nominate Ynd strike a special jury in the manner in which such juries shall be required by the Rules and Orders of the said Supreme Court for trials in the said Court, and the said $heriff shall appoint a day not later than the eighth day after the striking of such jury for the parties or their Agents to appear before him to reduce the number of such jury, and thereof shall give four days' notice to the said Commissionere, and the said oiher party, and on the day so appointed the Sheriff shall proceed to reduce the said special jury to the number of twenty in the manner used and acoustomed in the said Supreme Court. حمص۔ ممبے "SKL. And it is enacted, that the *pecial jury on such inquiry as last aforesaid shall consist of twelve, of the said twenty who shall first appear on the names bêho called over; the said Commissioners and the said other party having respectively their Jawful challenges against any of the said jurymen, and if a full jusy dd not appear, and if ofter such 'challenges a full jury do not remain then upon the application of the said Commissioners or of the said other party, the Sheriff shall add to the list of such jury the names of any other disinterested persons qualified to act as special * common juryman inths SSBBBBD euD HHH CD LL DBBBBzS ) কলিকাতার কোন মাজিষ্ট্রেট সাহেবের নিকটে দরখাস্ত হইলে তিনি তদনুসারে ওয়ার্ট বাছির করিবেন। এবং যদি সেই খরচা কোন জুমি বা বাটী কি এমারভের মালিকের অথব৷ সেই জুমিপ্রভূতির লাভের মালিকের দেয় হয় তবে ঐ মালিককে যে টাকা দিতে জুরির স্থির করিয়াছিলেন অথবা পশ্চাৎ লিখিত বিধির অনুসারে সরবেয়র যে মুল্য ধাৰ্য্য করিয়াছিলেন তাহাহইতে উক্ত কমিসানরেরা সেই খরচ বাদ দিতে পারেন ও আপন হাতে রাখিতে পারেন । তৎপরে যদি কোন টাকা দেয় থাকে তবে সেই টাকা দেওয়া গেলে অথবা অমানও হইলে তাহ সম্পূর্ণ টাক পরিশোধের ন্যায় জ্ঞান হইবেক। কিন্তু যে টাকা জুরি অথবা সরবেয়ৱ ধার্য্য করিয়াছিলেন যদি খরচা তদপেক্ষা অধিক হয় তবে সেই অধিক টাকা ক্রোকের দ্বারা আদায় হইতে পারে ও হইবেক এবং কলিকাতার কোন মাজিষ্ট্রেট সাহেবের নিকটে তাহার দরখাস্ত হইলে তিনি সেই বিষয়ে আপনার ওয়ায়ণ্ট দিবেন ইতি । | | ৩৯ ধারা । এবং ইহাতে হুকুম হইল যে সেইরূপ ক্ষতিপূরণের বিষয়ে যদি কোন বিরোধ হয় এবং যদি উভয় পক্ষের কোন এক পক্ষ বিশেষ জুরির দ্বারা তাহার নিষ্কপত্তি হইবার ইচ্ছা করেন তবে সেই বিষয় ঐ প্রকার জুরির দ্বারা বিচার হইবেক কিন্ড যদি অন্য পক্ষ ব্যক্তির সেইরূপ ইচ্ছা থাকে তবে ঐ কমিস্যনরেরদের পূৰ্ব্বোক্তমতে আপনারদের ওয়ারণ্ট সরিফ সাহেবের নিকটে পাঠাওনের পূৰ্ব্বে ভৱিষয়ের এৰেল ঐ কমিস্যনরদিগকে দিতে হইবেক । এবং উক্ত কমিসানরেরা তজিমিত্তে ঐ বিচারকরণার্থ বিশেষ জুরি নিযুক্ত করিতে সরিফ সাহেবের নিকটে আপনারদের ওয়ায়স্ট দিবেন এবং ঐ ওয়ঃরন্ট পাইবার পর যথাসাধ্য শীঘ্র সরিফ সাহেব বিশেষ জুরি নিযুক্ত করণের নিমিত্তে যে উপযুক্ত সময় ও স্থান নিরূপণ করেন সেই সময় ও স্থানে ঐ কমিসানরেরদিগকে এবং ঐ অন্য পক্ষকে স্বয়^ উপস্থিত হইতে অথবা উকীল কি মোখার নিযুক্ত করিতে সমন করিবেন কিন্তু ঐ সময় সমন জারী করণের পর পাঁচ দিনের কম এবং আট দিনের অধিক হইবেক না । সুপ্রিম কোর্টের মোকদমার বিচারের নিমিষে ঐ কোর্টের নিয়ম ও বিধানক্রমে যেরূপে জুরি নিযুক্ত করিবার হুকুম আছে সেইরূপে এব^ ঐ নিরূপিত সময় ও স্থানে সরিফ সাহেব এক বিশেষ জুরি নিযুক্ত করিবেন এবং উক্ত সরিফ সাহেব ঐ জুরি নিযুক্ত করণের পর আট দিনের অধিক না হয় এইমত কোন দিবস ঐ জুরির সAখ্যা নুন্ন করণার্থ ঐ ব্যক্তিরদিগকে অথব। তাছারদের মোপ্তfরদিগকে হাজির হইতে হুকুম দিবেন এবং তাছার বিষয়ে ঐ কমিস্যনরদিগকে এবং ঐ অন্য ব্যক্তিদিগকে ঢারি দিবস থাকিতে সম্বাদ দিবেন এবং ঐ নিরূপিত দিবসে সরিফ সাহেব ঐ সুপ্রিম কোর্টের ব্যবহারানুসারে ঐ বিশেষ জুরির সংখ্যা নু্যন করিয়া কুড়ি জন জুরি নিরূপণ করিবেন ইতি । ৪• ধারা। এবং ইহাতে হুকুম হইল যে পূৰ্ব্বোক্ত उलद इeग्ना कूज़ि डन ब्रूहिङ्ग नाथ छाक शहटल ८श दाटद्रा अन ८थञ ७•हिङ श्न उँहाङ्गी उमाङ्गक कहनार्थ বিশেষ জুরিস্বরূপ নিযুক্ত হইবেন এবং ঐ কমিসানরেরা এবং ঐ অন্য ব্যক্তির ঐ কোন জনের বিষয়ে আইনমতে আপৰি করিতে পারেন এবং যদ্যপি . জুরির সম্পূর্ণসংখ্যক ব্যক্তি উপস্থিত না হন অথবা ঐয়প আপত্তির পর যদি জুরির সম্পূর্ণসAখ্যক ব্যক্তি না থাকেন তবে ঐ কমিস্যনয়েরদের বা ঐ অন্য ব্যক্তিরঙ্গের দরখাৰকমে ঐ বিশেষ জুরির সংখ্যা পূর্ণ রণার্থ জন্য যে অপক্ষপাতি ব্যক্তি উক্ত তু কোর্টে বিশেষ জখৰ সাধারণ স্বল্প এ রে i
পাতা:গবর্ণমেণ্ট্ গেজেট্ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৭.pdf/৬
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
