( بیان ) markation is necossary for the prevention or adjustment of disputes. o II. And it is horeby enaoted, that notioes shall be served on the persons owning or occupying the conterminous Fields or Estates requiring them to form or repair the said boundary marks within 10 days from the date of the notice, and in the event of these persons not being found in the Village that the said requisition shall be posted at the Village Chowree or Chopal, or other conspicuous place in the Village, which shall be held to be a sufficient service, notwithstanding it may afterwards appear that the owners or occupants were not correctly named or designated in the notice. III. And it is hereby enacted, that in default of the owners or occupants of the Fields or Estates complying with the requisition, the said Revenue Officers shall give directions for the erection and repair of such boundary marks, the cost of which shall be o «iwitalely afrHrva vaơueu una tlie Fields or Estates which they serve to distinguish, and shall be charged to the persons possessing a right of Ownership or Occupancy in such F ields or Estates, and shall be realized in the same manner ns arroars of land revenue. IV. And it is hereby enacted, that any person who may be convicted of wilfully erasing, removing or injuring such boundary marks, shall be liable to a fine not exceeding Fifty Rupees for each mark so clased, renoved or injured, one half of which fine may be awarded on conviction to the informer -nd the other half shall be chargeable ....a the cost of restoring the mark; whenver it may not be possible to detect the person who erased, removed or injured the boundary juarks as aforesaid, the marks shall be re-erected or lepaired at the charge of one or both parties, as the Collector or other Officer authorized to make the demarkation may consider just and equitable. V. And it is hereby enacted, that disputed boundaries shall be fixed by Revenue Officers un der the powers and in the manner prescribod in Jtegulatjons VII. 1822 and IX. of 1833, and shall be similarly open to appeal. VI. And it is hereby enacted, that Magistrates are prohibited from taking cognizance under Act IV. of 1840 of boundary disputes of the nature for which provision is here inade, but whenever they have reason to apprehend any breach of the "peace in consequence of a disputed boundary, they shall certify the circumstances to the Collector of Land Revenue, who shall be bound immediately to inark of tho boundary in the mode here indicated, and to uphold the possession of the parties according to the demarkation. G. А. Вuянвr, Secy, to the Govt. of India [গবর্ণমেণ্ট গেজেট। ১৮৪৭ । ৯ ফেব্রুআরি। ] চিহ্ন স্থাপন করিতে এবং রক্ষা করিতে সীমান্থ জুমির মালিক কি দখলকারকে হুকুম করিতে পারেন ইতি। ২ ধারা । এবং ইহাতে হুকুম হইল যে সীমার পাশ্বস্থ ক্ষেত্ৰ অথবা মহালের মালিক কি জখীলকার ব্যক্তির উপর এভেলা জারী হইবেক তাহাতে এই হুকুম থাকিবেক যে এজেলার তারিখের পর দশ দিবসের মধ্যে তাহার। উক্ত সীমাস্থ চিহ্ন স্থাপন কি মেরামৎ করে এবং যদি ঐ ব্যক্তিরদিগকে গ্রামের মধ্যে না পাওয়া যায় তবে ঐ এভেলানাম গ্রামের চৌরী অথবা চপালে কি গ্রামের মধ্যে সকল লোকের দুষ্টিগোচৰ অন্য কোন স্থানে লটকান যাইবেক এবং যদ্যপি তৎপরে দুষ্ট হয় যে ঐ এৰেলার BBC0 D DBBB BDggG i SAAAAASA SAA AAS DDDH DG BBS Bttt BBB BBB g TBBDDS লটকানের দ্বারা তাহ সম্পূর্ণরূপে জারী হইয়াছে এমহ জ্ঞান হইবেক ইতি । ৩ ধার। এবং ইহাতে হুকুম চইল যে ক্ষেত্ৰ অথবা মহালের মালিক কি দর্ণীলকার ব্যক্তি যদি ঐ হুকুম প্রতিপালন মা করে তবে ঐ রাজস্বের কর্মকারকেবা ঐ প্রকাৰ সীমান্থ চিহ্ন স্থাপন এবং মেরামৎ করিতে হুকুম দিবেন এবং যে ক্ষেত্র কি মছাল ঐ চিহের দ্বারা প্রভেদ তষ সেই ক্ষেত্র বা মহালের উপর যথাথমতে তাহার খরচেব বিলি হইবেক এবং ঐ ক্ষেত্র অথবা মহালেতে যাহারদেব মালিকী কি দার্থীলকারী স্বতন্ত্র থাকে তাহারদের উপর ঐ খরচ পড়িবেক এবং বাকী মালগুঞ্জারী যেরূপে আদায় হয় সেইরূপে ঐ টাকা উসুল হইলেক ইতি । ৪ ধারা। এবং ইহাতে হুকুম হষ্টল যে ঐ প্রকাৰ সীমান্থ চিহ্ন জানিয়া শুনিয়া লোপ করণের বা তাহ স্থান। স্তুর করণের কি ক্ষতি করণের অপরাধ যে ব্যক্তির প্রতি সাব্যস্ত হয় সেই ব্যক্তি সেইরূপে লোপ কর। পি স্থানান্তৰ করা অথবা ক্ষতি করা প্রত্যেক চিহের সাবতে ৫০১ টাকার অনধিক জরীমানাব যোগ্য হইবেক এবং অপরাপ সাব্যস্ত হইলে জরীমানার অন্ধেক টাকা গোয়ে পদালেম দেওয়া যাইবেক অপর অৰ্দ্ধেক ঐ চিহ্ন পুনঃস্থাপনেৰ খরচে ব্যয় হইবেক । এবং যে ব্যক্তি ঐ সীমান্থ চিগু। পূৰ্ব্বোক্ৰমতে লোপ কি স্থানান্থর বা ক্ষতি করিয়া থাকে সেই ব্যক্তিকে যদি ধরা যাইতে ন পারে তবে কালেকটর সাহেব অথবা চিক নির্দিষ্ট করিতে অন্য যে কর্মকারকের ক্ষমতা আছে তিনি ঐ চিহ্ন পুনর্বার স্থাপন অথবা মেরামও করিযী যেমতে যথার্থ ও উচিত বোধ করেন সেইমতে তাহার খরচ এক পক্ষের কি উভয় পক্ষের স্থানে সষ্টবেন ষ্টভি । ৫ ধারা । এবং ইহাতে হুকুম হইল যে যে সীমার বিষয়ে বিরোধ হয় সেই সীমা ১৮২১ সালের ৭ আইনের এবং ১৮৩৩ সালের ৯ আইনের ক্ষমতানুসারে এবং ঐ> আইনের নিরূপিতমতে রাজস্বের কর্মকারকেরা নির্দিষ্ট করবেন এবং সেক্টরূপে তাহারদের হুকুমের উপব আপীল হইতে পারিবেক ইন্তি । ৬ ধারা । এব^ ইচাতে হুকুম চইল যে যে প্রকাৰ সীমায় বিরোধের বিষয়ে এই মrইনে হুকুম হ , a trছ সেশ প্রকার বিরোধের নালিশ ১৮৪০ সালের ৪ আইনানুসারে লইতে মাজিষ্ট্রেট সাহেবেরদের প্রতি নিষেধ হইল । কিন্তু যখন র্তাহার বোধ করেন যে সীমার বিরোধপ্রযুক্ত শান্তির ব্যাঘাত হইবার সম্ভাবনা অাছে তখন তাহার সেই বিষয় ভূমির রাজস্বের কালেক্টর সাহেবকে জানাইবেন এব^ তাহার উচিত কইবেক যে এই আইনের নির্দিষ্টমতে সীমার চিহ্ন তৎক্ষণাৎ করিয়া দেন এবং ঐ সীমার চিহ্নানুসারে ব্যক্তিরদের দখল বজায় রাখেন कडि । জি এ যুশষি । ভারতবর্ষের গবর্ণমেণ্টের সেক্রেটারী। John C. MARSHMAN, Bengalee Translator
পাতা:গবর্ণমেণ্ট্ গেজেট্ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৭.pdf/৮৬
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
