No 747 Jo the Collectors of Land Revenue of the Bengal Presidency The appointment of a Deputy Pay Master of the Army of the Punjab having been authorised by the Government of India” and Captain C Campbell having been appointed to the office, I have the honour to request that you will duly honour all drafts that may be drawn on your Ireasury by that officer, debiting the same in your Treasury Accounts undel the head of “Pay Master of the Army of the Punjab,” subordinate to Bills Payable of the Military Department, and supporting the debuts with the Original drafts duly receipted by the Payees (Signed) W MAI I Es, Asst Atts to the Govt of Bangal Folt William, Accountant's Office, Ruvenue Department, The 28th February, 1849 ᏚᏌᎥ)ᎠᎰ,Ꭱ ( IRCULAIR, OIRDER OF THE IDE, WANNY AI)AWLU T No 3 10 the Civil Judges w the Lower Provinces I}oubts having arisen as to the interlocutory on ders ın Cıvıl Suits, whıch are summarıly appe slable under the law, the Count publish the fol low ing lists, the one showing what orders of the ri ture above specified may be appealed summariIt, and the other, the Courts to which such ap pe ils w lll lie 2 A summary appeal will lic— / vrstły I'rincipal Sudder Ameen, Sudder Ameen, or From the writerlocutory ortler of a 'Moonsiff, in legard to the objections preferred by 1 l)es, ndant to the Plaintiff's valuation of his Վtլ t Secondly 1 rom an anterlorutory order passed lov i l’rint pal Sudden Amudn, Sudder Ameen, ol Moonsist, agree ibly to the sanction given by Ar 1 : le 6, Schedule B Regulation X of 1829, and ( , instruction No 1040 Thirdly I rom an interlocutory order passed i v a Prancipal Suddel Ameen, regarding sta urity undci Regulation II of 1806, gi ceably to th s inction given by Construction No 96 : I ourthly F 1 om the interlocutor is onders of Sudder Amt ens ol Moon-ff", 1 Og udng sct at ity ind fine unde.r S. « ti* n 4, Act V I of 18 13 I ofthly ipal Sudder Aineen, Suddet Ameln, ol Moonsıfl, passed with reference to the succession to parties in a nuit who die pendente l', } The abov ( table shews the interlocutory orders which, from the nature, are appealable, I roin an ante rlot utory or der of a Prın t_ _ ജ്ജ്ഞ=== ബ- ةrsessurضي هي عمs ختیس، مصمص يسمسمصــ- AMSATS LLS YBS HMSAAAASAASAASAASAAAS AAAAAA
- See General Orders Commander in Chief, duted 13th Qctobu, 1848
{গহৰ্ণমেন্ট গেঞ্জে ট। ১৮৪৯ । ১৩ মার্চ ] | | ১১২ ) ৭৪৭ নম্বয় । शाक्रला दांज४ांबीद छुभिद दाङरयद ♚यूड कांटञङ्छेद সাহেব বব বিবেষু। ভারতবর্ষেৰ গবৰ্ণমেন্ট” হুকুম কবিযাতেন যে পঞ্চবে সৈন্যেবদের এক জন ডেপুটী ববশী নিযুক্ত হন এবং শ্ৰীযুত কাপ্তান সি কাম্বেল সাহেব ঐ পদে নিযুক্ত হষ্টয়াছেন অতএব তোমাকে আদেশ কবিতেছি যে ঐ কার্য্যকাবক তোমাব খাজানাখানাৰ উপব যে সকল দ্রাস্ট দেন তাহাব টাকা তুমি দে ও এবং তোমাব খাজানাখ' নাব হিসাবে “ মিলিটাৰী ডিপার্টমেন্টেব দেয় বিশ্লেব " শামিল "পঞ্জাৰেৰ সৈন্যেবদের বকশী" এই শিবনামাৰ নীচে ঐ টাকাব খরচ শেখ এবং যাহারদিগকে টাকা দেওয়া যায় তাহাবদেৰ ধীতিমতে দন্তুখণ্ডছ গুগ আসিল দ্রাপ্টেব ছবি ঐ খৰচ সাব্যস্ত কব । ডবশিউ মেপলস । বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেন্টেব আসিষ্টান্ট আকেকৗন্টেন্ট। ফোর্ট উলিয়ম । আকেকৗন্টেন্ট সাহেবের দফুবখান । বেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪৯ । ২৮ ফেব্রুআৰি । John C MARSHMAN, Bengalee Translator ജമ്മങ്ങജ=ജ সদব দেওযানী আদালতেব সবকু্যলব অর্ডব । ७ व्र श्रृंद ! বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশেৰ শ্ৰীযুত দেওয়ানীৰ জজ সাহেব বৰাববেযু। দেওয়ানী মোকদ্দম কবকাৰ সময়ে যে হুকুম কব যায় তাহার মধ্যে যে হুকুমেৰ উপৰ আইনমতে সবাসবী আপীল হইতে পাবে এই বিষযে সন্দেহ হক্টরাছে অতLLL DDD BBBB BB BBBBBS BB BBB BS বিন্তি প্রকাশ কবি। তছেন। তfহাব এক ফিৰিস্তিত্তে মোকদ্দমা কবকবি ত গুন সমযে rয২ হুকুমেৰ উপব সবাসী আপীল হইতে পাবে তাহ নির্দিষ্ট হইযাছে। জন্য ফিবিস্তিতে যে আদালতে ঐ প্রকবি আপীল ছুইবেক তাহা নির্দিষ্ট আছে । ২ । মোকদম| ধ্ৰুবকবি হ গুনেৰ সময়ে নীrচব লিখিত হুকুমেব উপব সবসিধী আপীল হইতে পারে । প্রথম। ফবিয়াদী মোকদ্দমাব ষে যুশ্য ধবিঘাছে তাহাতে আসামী অাপৰি কবিলে তাহাব বিষয়ে প্রধান সদৰ আমীনু কি সদব আমীন অথবা মুনসেফেৰ হুকুম। দ্ধি ভীম । ১৮২৯ সালেব ১০ আইনেব B চিঙ্গিত তফসীলের ৮ ধাব এবং ১০৪৬ নম্বরী অষ্টিনের অর্থেব লিখি ত অনুমতিক্রমে প্রধান সদব আমীন কি সদব অামীন ব৷ মুনসেফ মে হুকুম কবেন তাহ। তৃতীয় । ৯৬৩ নম্বৰী আইনের অর্থেব লিখিত অনুমতিক্রমে ১৮০৬ সালেব • আইনানুসাবে জ্ঞামিনীৰ বিষয়ে প্রধান সদব আমীনেব হুকুম । চতুর্থ । ১৮৪৩ সালের ৬ অক্টেনেৰ ৪ ধাবমিতে কমিন ও জবীমানাব বিষয়ে সদথ আমীনেবদেব কি মুন সেফেবদেব হুকুম | পঞ্চম। মোকদম উপস্থিত থাকন সময়ে বাদী কিম্বা প্রতিবাণী মৰিলে তাছাবদেব স্থলাভিষিক্ত ব্যক্তি নিযুক্ত চ ওন বিষয়ে প্রধান সদৰ আমীন কি সদব আমীন ব। মুনসেফ যে হুবুম করেন एङ1द1 ॥ ৩ । মোকদ্দমা কবকার হওনেব সময়ে যে হুকুম হুষ তাহাৰ ভাব বুৰিয়া ষে হুকুমের উপৰ আপীল হইতে
- প্রধান সেনাপতি সাহেবেৰ ১৮৪৮ সালেব ১ ৩ আকৃটোবরের জেনৰল অৰ্ডৰ দেখ ।
هـيـــیـیـمسیسی *
