পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৯.pdf/১৩০

( * ७२ ) his absence, to the Board of Customs, Salt and Opium , and the decision of the Commissioner or Board thereon shall be final Ordered, that the Draft now read be published for general information Ordered, that the said Draft be reconsidered at the first meeting of the Legislative Council of India, after the 24th day of April next F J HALLIDAY, Secy to the Govt of India •-or * - -- রাজকম্মে নিযোগ । cयां# खेलिन्नश । দেশীষ ডিপার্টমেন্ট । ইঙ্গরেজী ১৮৪৯ সাল ১২ মার্চ । বিজ্ঞাপন । প্রযুত অমরবিল সব তামস হর্বট মাডক সাহেব (The Hon’ble Sır Thomas Herbert Maddock, Knight,) ভারতবর্ষেব কৌন্সেলেৰ মেম্বী পদে ইশতাফা দেওয়াতে ♚यूङ cयबद ८जनदज्ञ श्रमददिल नद अनि रुझेद लिछेलद aftwa (Mngor General the Hon'ble Sir John Huntei Littler, G C B ) অদ্য ভাৰতবর্ষেব কৌন্সেলেৰ প্ৰসীডেন্ট পদে উপবিষ্ট হন এবং তৎসময়ে ফোর্ট উলিয়ম किल्लाइब्रङ द्रोठियङ ८ङाँ०थलानि इडेल यां८द्रा डीयूड গবর্নর জেনয়ন্ত্র বাহাদুৱেব ৰাজধানীতে অনুপস্থানপর্যাপ্ত উক্ত প্রযুত অনরৰিল সৱ জান হষ্টৰ লিটলৰ সাহেব বাঙ্গলা দেশের ফোর্ট উলিয়ম বাজধানীব ও cशां# लेलिग्नभ কিল্পায় ও সৈন্যেবদেব ও কলিকাতা শহরেব ডেপুটী গবয়নবী পদ গ্রহণ কবিয়াছেন। খ্ৰীযুত অনববিল সব ফ্রেড্রিক কবি সাহেব (Hon'ble Sir Frederick Currie, Bart,.) 5यूङ অনববিল কোর্ট অঙ্ক ডৈৰেক্টর্স সাহেবেরদেৰ দ্বাব। ভাৰতবর্ষের কৌ সেলেৰ মেম্বৰী পদে পুনৰায় নিযুক্ত হইয়া অদ্য শপথ গ্রহণপূর্বক ভাৰতবর্ষেৰ কৌন্সেলেৰ দ্বিতীয় মেম্ববী পদে উপবিষ্ট হন এবং তৎসময়ে কোর্ট উলিষম কিল্লাহইতে বীভিমত তোপধ্বনি হইল । ভাৰতবর্ষেব চজুৰ কৌন্সেলেছ শ্ৰীযুত অনববিল প্রসীডেন্ট লাহেবেৰ হুকুমত্রুমে । এফ জে হালিডে । ভবিতবর্ষের গবণমেণ্টেৰ সেক্রেটাবী । ८णाएँ डेलिशश । দেশীয় ডিপার্টমেন্ট । ইঙ্গরেজী ১৮৪৯ সাল ১২ মার্চ । & বিজ্ঞাপন । ভাবক্তবর্ষেৰ হজুর কৌন্সেলেৰ শ্ৰীযুত অনববিল প্রসীডেন্ট সাহেব ও বাঙ্গল দেশেৰ খ্ৰীযুত ডেপুটী গবরনর সাহেব অদ্য নীচেব লিখিত্ত নিযোগ কৰিয়াছেন । stąs a fi fru sasi zitter (Mr A C Bidwell,) ভারতবর্ষের হজুর কৌন্সেলের প্রযুত প্রসীডেন্ট সাহেবের ও কাজল দেশের প্রযুক্ত ডেপুটী গবয়নর সাহেবেৰ স্বীয় সেক্রেটাবী হইবেন । ছৰিয়ানাব লঘু অজধারি সৈম্যেকদের কাপ্তান ঐযুত fi a costarFs strz (Captain T E Colebrooke.) खेड कीभू८ङद्र tनमानन्णढॉम कां८ई7ङ्ग ८ग८जगदी शsবেল । इछेदद्रौनीह दिडीज़ ग९थक अलेप्नद्ग काँसाम ♚मूरू [गदर्श८ध8 cगटब्र? ॥ sw8> | ۰ ای নিকটে এবং তিনি উপস্থিত মা থাকিলে হাসিঙ্গ ও নিমক ও আযীনের বোর্ডেৰ সাহেবেৰদেব নিকটে হষ্টত্তে পাবে এব^ কমিসJনব সাহেব অথবা বোর্ডেব সাহেবেৰা যে নিষ্কপত্তি কবেন তাহ চুড়ান্ত হইবেক ইতি । হুকুম হইল যে এই মুলাবিদ সৰ্ব্ব সাধাৰণ লোককে জানাষ্টবাব নিমিত্তে প্রকাশ হয়। হুকুম হইল যে আগামি ২৪ আপ্রিল তাৰিপের পব ভারতবর্ষেব ৰ্যবস্থাপক কৌন্সেলেৰ ষে প্রথম বৈঠক হয় তাহাতে এই মুলাবিদ পুনবায় বিবেচনা কৰা যায । ! এক জে হলিডে । ভাৰতবর্থেব গষণমেন্টেব সেক্রেটাবী । John C MARSIIMAN, Bengalee Translator জে এচ ডবলিউ মেঘে সাহেব (Captain J H W Mayow.) পূৰ্ব্বোক্ত খ্ৰীযুতেৰ মূসাহেব হইবেন ও খেলাতী ঘিলঞ্জীব পল্টনেৰ লেপ্টেনেন্ট শ্ৰীযুত এচ ক্ষে হিউস Aftwa (Lieutenant II J Hughes) offs মুসাহেব হইবেন । শ্ৰীযুত কাপ্তান টি ই কোলকুক সাহেব ও খ্ৰীযুত কাপ্তান জে এচ ডবলিউ মেয়ে সাহেব (Captains T B Colebrooke and J H W Mayow,) orze, as outwa তাবও গ্ৰীশ্ৰীমতী মহাবাণীব ৯৬ সংখ্যক পলটনেৰ কাপুনি খ্ৰীযুত “ captasa жtova (Captain li, Croker,) šiহাবদেব কর্ম নিৰ্ব্বাহ করিবেন । ইহাতে প্রযুত প্রধান সৈন্যাধ্যক্ষ সাহেবেৰ মঞ্জুরীর অপেক্ষা আছে । এফ জে হালিডে । ভবিতবর্ষের গবর্ণমেন্টেব সেক্রেটাবী । ७१३ मर्ुद । বাঙ্গল দেশেৰ শ্ৰীযুত অনববিল ডেপুটী গবৰনর লাহেবেৰ হুকুম। निरएन्नj१ ।। ১৮৪৯ সাল ৬ মার্চ । ags a cofauna attox (Mr A Davidson,) মেদিনীপুবেৰ প্রধান সদব আমীন হইবেন। শ্ৰীযুত বাবু লোকনাথ বসু হুগষ্টীব প্রধান সদব আश्रीन झर्केtदन ! শ্ৰীযুত জে বাইলি সাহেব (Mr J Rely) চাটিগার অতিৰিক্ত প্রধান সদব আমীন হইবেন । *) ১৮৪৯ সাল ৮ মার্চ । শ্ৰীযুত এচ পর্টব সাহেব (Mr H Porter) ১৮৪৩ সালেব ১৫ আইনানুসাৰে মুৰশিদাবাদে ডেপুটী মাঞ্জিষ্ট্রেট হইবেন । বিজ্ঞাপন । ১৮৪৯ সাল ১ • মার্চ । , প্রযুত এফ বি কেম্প সাহেব (Mr F B Remp) বর্তমান মাসেব ২ তাৰিখে যুত জে কুম সাহেবের (Mr J Combe) স্থানে সারণেৰ কালেক্টরীব ভার গ্রহণ ●びるTas I जैसूङ एप्लयलिखे प्लासर्ज sittuz (Mr W Travers,) বর্তমান মাসেৰ ৫ তারিখে শাহাবাদেৰ কালেক্টরীৰ ভাব খ্ৰীযুত ও টুধড সাহেবের (Mr o Toogood) স্থানে গ্রহণ কবেন। সিবিলসম্পর্মীয় সিরিশতাব জযুত আৰ পি ছাৰিলন strez (Mr R P Harrison,) “ Krfü*jia" atas दांश्रीझ खांशप्ङ मिब्रबिछ छूणैशह६ङ धङ7ांकाबन कह्निয়াছেন এমত রিপোর্ট করেন ঐ জাহাজ বর্ধমান মাসের ৭ তারিখে খাজুৰীতে পহছে। প্রযুত ডবলিউ বলম্বেন সাহেব ও প্রযুক্ত সি পি সি ब्रांडेथ नॉरएद e ♚यूड ५ स श्ॐिय नाटश्द (Messrs