পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৯.pdf/২৮৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( २ ४१ ) demand recoverable under this Act against two or more persons Jointly answerable, it shall be sufficient if any of such persona be served with Process, and Judgment may be obtained and execu tion issued against the person on persons so served, notwithständing that others, Jointly liable, may not have been served or sued, or may not be within the Jurisdiction of the 'Court, and every such person against whom Judgment shall have been obtained under this Act, and who shall have satisfied such Judginent, shall be entitled to demand and recover in the Court, holden under thus Act, contribution from any other person Jointly liable with him , and in all c ises of misJoinder of defendants, the Judges may order the sunt to praceed agamnst such of the defendants only against whom cause of action appears, and may give Judgment against them only, giving also judgment for costs for the defendants improperly Joined XXYIV The Judges of the Court shall determino all questions as well of fact as of Law, in all cases which they have authority to try XXXV On the day in that behalf named in the Summons, the pluntaff shall appear, and thereupon the defendant shall be required to appeal to answer and on arasw Cr boling m adu un Court, the Judges shall proceed in a summary way to try the cause and give Jud-ment, without further pleading or formal Joinder of 1-sue XXXVI 'l lle Judge s mav, ın any case, with the consont of both parties to the suit, order the same, with or without other matters within the Jurısdıctıon of the Court ın dıspute between such parties, to be referred to arbitration, to such person or persons, and in such manner, and on such terms as they shall think reasonable, and Just and such reference shall not be r vocable by either party, except by consent of the Judges, and the award of the arbitrator or albitrators or umpire shall be entered as the Judgment in the cause, and shall be as binding and effettual to all intents as if given by the Judges, provided, that the Judges may, it they think ht, on application to them at the first Court held after the expiration of one week, after the entry of such award, set aside any such award, or may, with the consent of both parties revoke the reference, or order another reference to be made in the manner afore said XXXVII. The Judges of each Court holden under this Act, subject to the appl wal of the Judges of the Supreme Court, shall have power to make and issue all the general rules for regulating the practice and proceedings of the Court, and also to frame forms for every proceeding in the Court for which they shall think it necessary that a form [Government Gazette, 5th June, 1849 | श*८ड श्रादद यभब ८कांम कब्रिज्ञानोद uशड माँeग्न मूई द ততোধিক ব্যক্তিৰ প্রতিকুলে থাকে এবং জাহাব সাধাবণে তদ্বিষযে দায়ী তখন ঐ ব্যক্তিরদেৰ কোন এক জনের ७श्रदं चकूश्च अङिी विरल डts1 eहूय नःिश्वख 4दx অন্য যে ব্যক্তিবা সেন্ট বিষয়ে সাধাৰণে জাম্বী আছে ত - शदध्मद खेलद गमात्रि छदूध अfदी मा इङ्गेष्ठा शांप्रू B BBBBB BB BBB BS DBBS BB BBB BBS পি ও তাকাৰ। আদালতেৰ এলাকাৰ মপো না থাকে তথাপি যে ব্যক্তি বা ব্যক্তিৰদেৰ উপৰ হুকুম জাৰী কষ্টয়াছে তাতাৰদেৰ প্রতিকুলে ডিক্ৰী হইতে পাৰে এবং সেন্ট ডিক্ৰী জাৰী হষ্টতে পাৰে । এবং এইরূপ যে প্রত্যেক ব্যক্তিৰ বিকন্ধে এই আইনানুসাৰে ডিক্ৰী চফ্টমাছে এবং সেই ডিক্লীৰ মতাচৰণ হইয়াছে সেই ব্যক্তিৰ সঙ্গে অন্য যে কোন ব্যক্তি সাধাৰণে দায়ী ছিল তাহাৰ স্থানে এষ্ট আইনানুসাবে স্থাপিত আদালতে ঐ দেনাৰ আ৭শেৰ দা ওয। কবিতে পfবে ও পাইভে পাrব । এবa যদি ভুমক্রমে কোন ব্যক্তিবদিগকে আসামী করা গিয়াছে তবে যে আসামীবদেব বিকদ্ধে নালিশ কবশেষ কারণ দুষ্ট হয় কেবল তাহাৰদেব প্রতিকুলে মোকদ্দমা চালাষ্টতে জল সাহেব হুকুম দিতে পাবেন এবং কেবল তা ছাৰদেৰ প্রতিকুলে ডিক্ৰী কবিতে পাবেন । এবং যে ব্যক্তিবদিগকে অনুচিতমতে আসামী কৰা গিয়াছিল সেই ব্যকিবদিগকে তাহৰিদের খৰচা ফিৰিয়া দিতে হুকুম কৰিতে পাবেন ইতি। 00 BBSS DSYSBBBB YH BSBBBS BBB BBS কদমাব বিচাৰ কৰিতে ক্ষমতা পাইয়াছেন সেক্ট ১ মে কদমাৰ ক্রিযাৰ বিষম এবং অক্টিনেৰ বিষয নিষপঞ্জি কৰিলেন ইতি । ৩৫ ধাৰ। যে দিবস সমনে নির্দিষ্ট থাকে সেন্ট দিবসে ফবিমাদী উপস্থিত হইবেক এবং আসামীকে জওযাব দেওনার্থে উপস্থিত হইবাব হুকুম হুইবেক। এল৭ অদিলিতে উত্তৰ দেওয়া গেলে জজ সাহেবেৰ সবাঙ্গৰীমতে সেই বিষয়েব বিচার কবিrবন এবং অাব কোন স গুমশিল্পওমাব বিন এবং বিবোধি বিষয়ে অাব কোন উ দ্যাগ না কবিস্ব ডিক্ৰী কবিবেন ইতি । ৩৬ ধাব1 । গুঞ্জ সাহেবেব কোন মেকিদমাম উভযপক্ষেব সমতিক্রমে যে ব্যকিব বা ব্যক্তিৰদিগকে এবং যেকপ এবং যে নিগম যথার্থ ও উপযুক্ত বোধ কবেন সেইকপে সেট মোকদ্দমা এবং উভয় বিবাঙ্গির মধ্যে ঐ আদালভেব বিচাৰ্মা অন্য যে কোন লিষনেব বিবোধ থাকে তাহাসমেত বা ভাহা বিনা সালিসীতে অৰ্পণ কৰিঙে পাৰেন। এম২ ঐ সালিসীতে অপিত মোকদ্দমা ফজ সাহেবেবদেব অনুমতিবিনা বাদিপ্রতিবাদী উঠাষ্টষ। uB BB BS SBBB BBB BS BBBBBBB DDS भधTन्ह व7शुिद झग्नमव्न ७ई ८शांकमा शांद ख्रिक्लीच्चक्रvt BBKS BBBB BBBS DD BBB DDB BB SBBB ষেকপ প্রলশ ও সিদ্ধ হ'ষ্টত সৰ্ব্বতোভাবে সেইরূপ sBB B BB BBBB S BB DD YBB BB YZ সাহেবেৰা উচিত বোধ কবিলে ঐ ফয়সল হওনেৰ পর এক সপ্তাহ অতীতে যে প্রথম দিবসে আদিtলভেৰ *दकेक रुग ८महे निद८म उँीशfदcणद्र निकटग्ने नद्ग थां★ হষ্টলে সেই ফলসল। অন্যথ। কবিতে পাবেন অথবা উভয় পক্ষেব সমতিক্রমে সেট অপিত মোকদম উঠাইন। লষ্টতে পাবেন কি পূৰ্ব্বোক্ৰমতে অন্য ব্যক্তিবদেব প্রতি তাহা সালিমীতে অর্পণ কৰrণব হুকুম দিতে পাবেন ইন্তি । ৩৭ ধাব। এই আইনানুসাৰে স্থাপিত প্রষ্ঠ্যেক আদালতের জল্প সাহেবদিগকে সুপ্রিম কোটেল জঞ্জ সাহেবেবদেৰ অনুমতিক্রমে এই ক্ষমতা দেওয়া গেল যে আদালতের ব্যবহাব ও কার্য্যেৰ বঁীতিব জন্যে মঞ্চল সাধাৰণ বিধি কৰিতে ও প্রকাশ কবিতে পাবেল”এz& আদালতেৰ যে প্রত্যেক কার্য্যের বিষয়ে কোন পাঠ নির্দিষ্ট করা উাহবিদেব উচিত বোধ হয় সেই কার্ধ্যের