পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৯.pdf/৩১৫

( sum as to the Judges shall seem reasonable, regard being had to the value of the premises and to the probable cost of such action, to sue the person by whom such Warrant was sued out with effect and without delay, and to pay all the conts of the proceeding in such action, in case a verdict shall pass for the defendant, or the plaintiff shall discontinue or not prosecute his action, on become nonsult therein, execution upon the Wariant shall be stayed until Judgment shall have been given in such action of trespass, and, it upon the trial of such action of trespass, a verdict shall pass for the plaintiff, such verdict and Judgment thereupon shall supersede the said Wurlaint XCVII Every bond given on the removal of any action out of the Court of Itequests or upon staying, delaying, or reversing any Judgment or execution awal ded tht lein, or the ex cution of any such Warrant of possession as aforesaid, or on moving for a new til il, ol to set aside a verdict, Judgment or nonsult, sh ill be made to the other party to the action, and shall be approved by the Judges and attested under the seal of the Court, and if the bond so taken be forfeited, or if upon the pioceeding for aecum ing which huch bond was given, the Judge, before whom such proceed ing sh ill be had shall not certify upon the record in Count, that the condition of the bond liath been fulfilled, the party to whom the bond shall have belun so made. may b11ng an action of debt und re cover there on Plow ided always, that the Court in which such action as last alolesaid shall be brought may, by a rule of Court, give such relief to the partius luable upon such bond as may appear to him reasonable, and such rule shall have thu nature and effect of a defeasunue to such bond XCVIII before the passing of this Act might have been brought in the Supreme Coult, where any Oshcer of the Court of Re quests shall be a party, except in respect of any claim to any goods and Chattels taken in exocution of the process of the Court, or All actions and procet dungs which the proceeds or value thereof, may be brought and determined in the Supreme Court, at the election of the party suing or proceeding, as if this Act had not been passed XCIX If any action shall be commenced after the passing of this Act in the Supreme Court, for any cause other than those lastly herein before specified, for which a Summons might have been taken out from a Court holden under this Act, and a verdict shall be found for the plaintiff for a sum less than Five IIundred Rupees, if the said action is founded on contract, or less than One Hundled Rupees, if it is founded on Tort, the plaintiff shall have Judgment to re cover such sum only, and no costs, and is a vérdict shall not be found for the plaintiff the defendant shall be entitled to his costs as between Attorney and Clıent, nniess ın eıther case the Judge ר לסא !. who shall try the cause shall certify on the back [Government Gasette, 19th June, 1849.] ) ঐ ওয়াষ্ট বাহির কবিয়াছিল সেই ব্যক্তিব নামে শুমামি প্রকৃতরূপে এবং অবিলম্বে নালিশ কৰিব এবং আসামীৰ ●icच ग्लिङ्गो हडेtब्न किशृ शदिग्नीन्री पञांकतन्नांब नाँञिएच्ण८ङ क्रांड शहcज्ञ कि मा छालाकेटल अशदा ममञ्जूछे इहटल আমি সেই কার্যোব সকল খরচা দিব তবে ঐ “ ত্রেগপBBS BBBB BBBS Bu DD DD BBBS BBBB DDDD স্থগিত হুইবেক । যদি ঐ “ প্রেসপাসেৰ” নালিশেৰ মে’কদমাব বিচাবেতে ফৰিমাদীৰ পক্ষে নিষশক্তি ছয ভলে BBB BBB BBDS DDD DBS SS BBBB BBBD হইবেক ইভি । ৯৭ ধাৰ। কোন মোকদম কোর্ট বিস্কেষ্টছইতে খবিজু হ ওনেতে অথবা ঐ আদালতেব কোন ডিক্ৰী ৰ1 ডিক্ৰী জাৰী স্থগিত বা বিলম্ব কিম্ব অন্যথা কৰণেন্তে কিম্ব পূৰ্ব্বোক্ত দখলের ওয়াবন্ট জাবী কৰণেতে কি নুতন মোকদমাব বিষয়েব দরখাস্ত কৰণেত্তে অথবা কোন ফযললা বা ডিক্ৰী কি ননসুট অন্যথা কবণার্থে যে বণ্ড দে ওয়া যায় তাহ ঐ নালিশেৰ অন্য পক্ষ ব্যক্তিকে দে ৪যা যাইবেক এবং জঙ্গ সাহেবেব তাছা মঞ্জুব করণের এৰx তাহাজে আদালতেব মোহৰ থাকনেৰ আবশ্যক হইবেক এবং যদি ঐরুপ লওষ বণ্ড খেলাফ হয় কিম্ব যে কার্য্য কৰণার্থে বগু দে ওষা গিয়াছিল সেই কার্য্য যে জঞ্জ সাহেবের সমুখে হয় সেই জঙ্গ সাহেব যদি আদালত্তের বোযদাদের মধ্যে ইহা না লেগেন যে ঐ বণ্ডের নিয়ম প্রতিপালম হইযাঙ্গে তবে যে ব্যক্তিকে ঐ বগু দে ওয়া গিBDD BD BBB BBBB BBBB BBBS BBB BBB টাকা পাইতে পাৰে । কিন্তু জানা কৰ্ত্তব্য যে এই শেষোক্ত নালিশ যে অদিলিতে হয় তাহীর জঙ্গ সাহেব যে ব্যক্তিবা ঐ বগুকমে দায়ী অাছে সেট ব্যক্তিরদিগকে যে প্রতিকবি র্তাহার বোধে উপযুক্ত হয় সেই প্রতিকার আদালতেব বিধানক্রমে দিতে পারেন এবং ঐ লিখানেব ঐ বগু বাতিল কব৭েব ন্যায় ফল হইবেক ইতি । ১৮ ধৰি । এষ্ট অষ্টিন জারী হওনেৰ 〔可副事可 নালিশ ও কাৰ্য্য সুপ্রিম কোর্টে উপস্থিত হইতে পায়িত সেই নালিশেতে যদি কোর্ট রিকেটের কোন কর্মকায়ক এক পক্ষ হন এবং সেই মালিশে যদি এই আদালতের হুকুম জাৰীক্ৰমে লওয়া কোন জিনিস ও সম্পত্ত্বি অথবা তাহাব উৎপন্ন বা মুল্যেৰ বিষয়ে দাওয়া না হয় তবে এই আইন না হইলে যেকাপ হইত লেক্টরূপে মালিশকারি ব্যক্তি চাহিশে তাহ সুপ্রিয় কোর্টে কৰিতে পারে ইতি । ১৯ ধাৰ। যে কাৰণ পূৰ্ব্বোক্ত ধাবাস নির্দিষ্ট হইসাষ্ঠে তাহাছাড়। অন্য যে কোন কারণে এই অষ্টিমের স্বাবা স্থাপিত আদালততইতে সমন বাহিক করা যাইত্তে পাবিত সেষ্ট কবিগে যদি এই আইন জ্ঞাবী ছওনের পর সুপ্রিম কোর্টে কোন মালিশ আৰম্ভ হয় এবং বন্দোবস্তুমূলক মোকদম হটলে যদি কৰিয়াৰ পক্ষে পাঁচ শত छेकांद नृTप्न ज्जिगे शत्र अथवा शनिबूलक मालिन হষ্টলে যদি এক শত টাকাৰ কমের তিক্ৰী হয় তবে शनिनार्मोद्र ८कदल ठछ छेiक किद्भिन्नl *fईबाँङ्ग डिजी DDDD BBBS BBB BB BBBB DS BBB BB शदिझीद ऋक्र छिको मा इङ्ग उcद खेलीज e ब१८करूলেৰ মধ্যে যেরূপ খৰচীর নিয়ম হইয়া থাকে মোটরুপে আসামী, আপনার খরচা পাইতে পাৰে । ভিত্ত এই উভয় ,গতিকে মোকদ্দমার বিচারকারি অল্প গাছেৰ ভঙ্গি ८मांकमवांद्र cङ्गांब्रहांप्नद्र शृष्क हए। ८ल८थत्व ८व ये ८व