পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৯.pdf/৩১৭

( אגסי ) alties forfeitures and fines as aforesaid when paid and levied, shall, (if not by thus Act directed to be otherwise applied,) be from time to time paid to the Clerk of the Court, aud shall be applied in like manner as the fees thereof CV. In all cases in which by this Act anv penalty or foi feiture 18 made recovorable before a Magistrate, such Magistrate may summon before him the party complained against, and on such Summons may hear and determine the matter of such complaint , and, on proof of the offence, may convict the offender, and adjudge him to pay the penalty or forfeiture incurred, and proceed to recover the sume, although no information in writang shall have been exhibited belore him , and all such proceedings by Summons without information in Writing shall be as valid and effectual to all in tents and purposes, as if an information in Writing had been exhibited CVI In all cases where any conviction shall be had for any offence committed against this Act, the Form of conviction may be in the words or to the effect following (that is to say, ) “Be it rimum“ bered that on this day of 0 # in the year “A B is tonvicted before & & a Magistrate “ for the (or bufore a “Judge appointed under Act of 1849) of “having (state the effence t) and I (or ope) the ‘said do adjudge the said to to forfeit and pay for the same “ the sum of |or to be cominutted ** to for the space of } given under கெ hand ( ) and seal ( ) ‘the day and year aforesaid " CWIl No ouder, verdict, or Judgment or other proceeding." concerung any of the matters atoresaid, shall be quashed oi vucated fol want of formu CVIII. Where any distress shall be made for any sum of money to be levied by virtu of this Act, the distress itself shall not be deemed unlawtul, nor the party $making the samo be deo med a trespasser, an account of any defect or want of form in the information, Summons, Conviction, Warrant of Distress, or other proceeding relating thereto, nor shall the party dustruining be deemed a trespasser from the beginning, on account of any irregularity which shall afterwards be committed by the party so distraining, but the person ag grieved by such irregularity may recover full satisfaction for the special damage in an action upon the case CIX All actions and prosecutions to be commenced against any person for any thing done in pursuartce of this Act, shall be commenced within three calendar months after the fact committed, and not afterwards, and notice in writing of such याम! ८म७श1 ८कारल *श५ यांनाङ्ग शहै८ल शमेिं ७ई আইনেৰ মধ্যে তাছা প্রকাৰাত্তরে ব্যয় করণের কেৰি छकूध ना थt८क ऊ८द डांश मधग्नजरम बे अfमलि८ङद ক্লার্ক সাহেবকে দেওয়া ষাইৰেক এবং ঐ অঙ্গিলিন্তের বসুম যেরূপে ব্যয হয় সেইরূপে ব্যয় হইবেক ইতি । ১০৫ খবি । যে সকল গতিকে এই श्राश्त्र्मद्र জার। কোন দণ্ড কি বীমান মাজিষ্ট্রেট সাহেবেৰ সমুখে আদায চ ওনেব যোগ্য হয সেই সকল গণ্ডিকে ঐ মাঞ্জিষ্ট্রেট সাহেব নালিশগ্রস্তু ব্যক্তিকে আপনার সমুখে তলৰ কৱিতে পাবেন এবং ঐ ভঙ্গৰকমে ঐ নালিশ শুনিভে ও নিষ্কপত্তি কবিওে পাবেন এবং উfহাৰ জিকটে সেই বিষয়ে কোন লিখিত এজহাব ন হইলে ও অপরাধের প্রমাণ পাইলে অপবাধিকে দোষী করিতে পারেন এব^ দণ্ড কিম্বা জবীমানা তাহাব দিবার হুকুম করিতে পারেম এবং তাহ আদায় কৰিতে পাবেন। এবং ঠাহীর সমুখে লিখিত এজহাব হইলে যেরূপ হইত সেইকপে লিখিত্ত এভহৰিবিন সমনক্রমে যে সকল কাৰ্য্য হয় তাহ সৰ্ব্বতোভাবে সিদ্ধ ও প্রবল হইবেক টfত । ১•& ধাবা । এই আইনের কিন্ধে অপবাধ হইলে এব^ দোষ সাব্যস্ত হইলে অপৰাধ সাব্যস্তুের পাঠ পশ্চাৎ লিখিত পাঠ বা ৩াহাব মঙ্গমুনে লেখা যাইতে পারে । সকল লোককে জানান যাইতেছে ষে অমুক সালেব অমুক মাসেব অমুক তাৰিখে অমুক ব্যক্তি অমুক স্থানের মাঞ্জিষ্ট্রেট অর্থাৎ আমাৰ সমুখে (অথবা ১৮৪৯ সালের অমুক নম্বৰী আইনে নিযুক্ত জঞ্জ সাহেবেৰ সমূখে অমুক (এই স্থানে অপরাধ লিখিতে হুইবেল) অপরাধেং বিষথে দোষী হইল এবং আমি অথবা আম41 মাঞ্জিস্ট্রেট BBS ZZ SBB BBB BB BBS DDDD BB BBDS অমুক স্থানে এত কালেৰ জন্যে কয়েদ থাকিতে হুকুম কবি লাম ষ্টা ত । পূৰ্ব্বে কু বংসৰ ৫ মাস ও দিবসে আমাধদেব দস্তুখণ্ড, কব ও মোহৰকব। এই হুকুম ইষ্টল ইতি । ১০৭ পাব। পূর্যোফ কোন বিষয়ে ষে কোম হুকুম ব। ফয়সল কি ডি ফ্লা ল। অন্য কার্য্য হয় তাক দাড়াব ব্যতিক্রমপ্রযুক্ত অন্যথা অথবা রহিত হইবেক ন ধত্তি । ১০৮ ধাবা । যখন এই অষ্টিমেষ শক্তিক্রমে কোন ট1• কবি জন্যে ক্রোক হয় তখন এজহ বি কি সমন কিম্বা দোষ সাব্যস্তু করণ বা ক্রোকী পথ ওয়ানা কি তৎসম্পৰ্কীয় অন্য कांtर्शT मैंiफूद य7fछक्लय हङ्गे झां८छ् त! मैंfज्जाह्न चालांण আছে বলিয়া ঐ ক্রোক লে অষ্টিনী বোধ হইবেক মা এবx যে ব্যক্তি সেক্ট ক্রোক কবে সেক্ট ব্যক্তি “প্রেসপাসের" অপৰাধী জ্ঞান হইবেক না । এষ৭ কোককরপিয়া ব্যক্তি BB BBBB BBB BBBDS TT BB BB BBBDD BBB BBBB BBS BB BD SBBBBBBS DKS বাধী জ্ঞান কষ্টষেক না । কিন্তু ঐ বেদাড়ার ছায়৷ ম্বে ষ্যক্তিৰ ক্ষতি হয় সেই ব্যক্রি ঐ বিষয়সম্পৰ্কীয় মালিশ কয়ে বিশেষ ক্ষতিৰ জন্যে সম্পূর্ণ প্রতিকার পাইতে পাৱে ইতি ( e ১০৯ ধাৰা । এই অষ্টিমানুসারে করা কোল্প কার্থ্যের बोश९ ८झ ८कfम cशोकक्रध1 ७य९ बोलिन्ण अङ्गद्ध दश उझिा ঐ কর্ম হ’ওনের পর ভিম কালেণ্ডর স্বাসের মধ্যে আরম্ভ কবিত্তে হইবেক এব^ ড°পরে হুইবেক না । এবং ঐ মোকদ্দমার এবং ভাচার কারণের এক লিখিত এৰেঙ্গা action, and of the cause thهfهotالمطع be given to 4 ntfs-t wraz w stra পূৰ্ব্বে অনু্যন এক কলেণ্ডর মা ths defendant one calendor month at least before IGoonsnefit Gazette, 19th June, 1849.] লের পূৰ্ব্বে ঐ আমারীকে দেওয়া বাইষেদ্ধ। এবং ঐ 2 Š