পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৯.pdf/৩৬৬

( e* * ) Circular Order No. 81, dated Lower Provinces, 28th February, and Western Provinces, 11th April, 1845, has had the like effect The Court are pleased, accordingly, in modification of faragraph 4, Circular Order Sudder Dewanny Adawlut No 146, dated the 15th May, 1835, and paragraph 2, Circular Order No 81, dated Lower Provınces 28th February, and Western Provinces 11th April, 1845, to direct that the Uncovenanted Judges shall hereafteoretain in their own possession the books above referred to for three years, at the end of each year, however, the Officers in question shall transmit the said books to the Judge's office for inspection and LXamination, and it shall be the duty of the Judge, babre returning them to the Lower Courts, to certify in each book, under his seal and signature, that he has duly examined it and has found it, (exceptis excipiendis) to have been regularly and correctly kept up The Judges will be careful to take propor notice of any apparent curelesgnoss or want of method in the preparation of the books in ques tlOn + ” W KIRKPATRick, Deputy Reguter Fort William, the 21st May, 1840 _. রাজকৰ্ম্মে নিযোগ । घ*७७ न्रुवं । বাঙ্গল দেশেৰ ীিযুত অনববিল ডেপুটী গবরনর সাহেবেৰ হুকুম। উচ্চ পদে নিযোগ । ১৮৪৯ সাল ১৫ জুন | পাদবি জে বেল সাহেবেৰ (Rev J Rel) মৃত্যুহ ওযাতে আসিষ্টান্ট ধর্মোপদেশক প্রযুত জে ওসাই লিচব সাহেব (Rev J Y Bechel,) গভ মে মাসেব ৫ তাবিখঅবধি ধর্মোপদেশক হটবেন । छूर्छ | ১৮৪৯ সাল ১৪ জন । সাবণেব সিবিন্স অশিষ্টান্ট চিকিৎসক প্রযুত ডাক্তব ডবলিউ সি বি ইটউএল সাষ্টেৰ (Dr W C B Pat well,) চিকিৎসকেব সর্টিফিকটক্রমে এক মাuসব ছটা vtTहैशां८छ्म । d. ফৰিদপুৰেৰ জাইন্ট মাজিষ্ট্রেট ও ডেপুটী কালেক্টৰ সাহেবের আসিষ্টান্ট যুভ সি ডবলিউ ক্রাষ্টৰ সাহেব (Mr C W Craster,) oftT Asgolfv-Towe gos NfCHT छू? পাইয়াছেন । বিজ্ঞাপন । to ১৮৪৯ সাল ১৩ জুন । আসামেৰ কমিস্যমৰ সাহেবের ছোট অসিষ্টান্ট প্রযুত লেস্টেনেন্ট ডবলিউ আগনিউ সাহেব(Lieutenant W Agnow.) গত মাসেব ৩১ তাৰিখে আপনাব কর্ম গ্রহণ কৰেম । ১৮৪৯ সাল ১৫ জুন । প্রযুক্ত পাদৰি আর বি বসওএল সাহেব (Rev R. B Boswell)বর্যমনি মাসের ৯ তারিন্থে কেপহইত্তে প্রত্যাগমন কৰিমাছেম এমত্ত ৰিপোর্ট করেন । বাঙ্গল দেশেৰ খ্ৰীযুত অনববিল ডেপুটী গবরনয় সাছেবের হুকুমত্ৰমে । জে পি গ্রীষ্ট । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেণ্টের ক্ষেক্রেটার্থী । | ਜੋ ভরিখের ৰে সৰুগৰ অর্জয় নেইরুপ খন আছে उहुर्कु¥ 6गुक्ल• क्षमिर्गे इरेँच्नtcक्ल । लकुद जमङ्ग তর সাহেবেৰা সদর দেওয়ানী আজিস্কিঞ্চে ১৮৬৫ गोप्नद्र se cय फाहि८क्षद्र s8७ मइद्री जङ्गकूक्षद्र क्षणैcद्रह 8 मय14द९ यांअञांधङ्कडि cनcन्द्र swse #ाइशह २४ cरुकुच्प्राद्रि ऊादि८थद v२ मचर्दी नद्रकूशल#' अर्छয়েব এবং উত্তর পশ্চিম দেশের ঐ সনেৰ ১১ খ্যাপ্লিঞ্জে সবকুলের অর্ডরের ২ দফা মতান্তর কবিধ হুকুম করিতেছেন যে অচিহ্নিত বিচাবকেৰ উত্তর কালে ঐ বান্ধী ভিঞ্জ বৎসবপর্য্যন্ত আপনাৰদেৰ নিকটে বাখেন। কিন্তু প্রত্যেক বৎসবের শেষে ঐ বিচাৰকের সেই২ ঘন্থী দুটি অথবা তদারক ত্ব ওমেব জন্যে জ্ঞজ সাহেবের কাছারীতে পাঠাটবেন। এর ৭ জজ সাহেবেৰ উচিত হইবেক যে ঐ বদ্বী অধস্থ আদালতে ফিবিধা পাঠাওমের পূৰ্ব্বে প্রত্যেক यहीcङ स्राँviनांव ८भांझठ ७ मद्धशव, कदिग्न कॅह छांख् কষেন যে আমি ঐ০ বছী বঁীতিমত তদাৰক কৰিয়াছি এবং (বজিত ৰিষযব্যতিৰেকে) তহি। আইনমতে ও স্তন্ধরূপে রাখা গিয়াছে দেখিলাম। যদি জজ সাঁছেবেৰা দেখেন যে উক্ত বন্ধী প্রস্তুভ কৰণেতে কোন আয়নোযোগিতা অথবা ৰীতিৰ ব্যতিক্রম চইয়াছে তবে উপযুক্তমতে সেই বিষয়ে উপদেশ করিবেন। ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী ৰেজিষ্টৰ । ফোর্ট উলিযম। ১৮৪৯ সাল ২১ মে। John C MARSHMAN, Bengalee Translator. _rs omosomsomomomomosomose- -ബ கچهبی ৯ ও ২ নম্বৰ । বাঙ্গলা দেশের প্রযুক্ত অনববিল ডেপুটী গবরনর সাহেবের হুকুম। নিrয়াগ । ১৮৪৯ সাল ১৯ জুন । ♚ीशूड डि के अन्न नांcरुद (Mr G E Lnnce,) अमा হুকুম না হওযাপৰ্য্যন্ত মঘমুনসিংহেৰ কালেক্টৰী কর্ম নিৰ্ব্বা ক কবিবেন । • यूषॆी । ১৮৪৯ সাল ১৪ জুন । কটলেব একটি জাষ্টন্ট মাঞ্জিষ্ট্রেট ও ডেপুটী কালেকটব খ্ৰীযুত ডবলিউ এলসলি সাহেব (Mr W Ansue) চিকিৎসবে সর্টিফিকটক্রমে দশ দিনেৰ ছুটী প'ষ্টয়াの寝R l মুৰশিদাবাদ শহবেব ঔষধালযেব সব-আসিষ্টান্ট চিকিৎসক ত্রযুত বায়ু যাদবচন্দ্র ধাড়া স্বীয কর্মোপলক্ষে এক মাসেব ছুটী পাইঘাষ্ট্রেন । বিজ্ঞাপন । ১৮৪৯ সাল ৯ জুন । হজুৰ কৌন্সেলে খ্ৰীযুত অনৰবিন প্রসীডেন্ট সাহেবের সমন্তিক্রমে বাঙ্গল দেশেৰ প্ৰযুত অমরবিল ডেপুটী গবরনর সাহেব অনুমতি করিয়াছেন যে চর হুসেনপুৰ ও বামচন্দ্রপুর ক্লিশ নদীয়াব দে গুয়ানগঞ্জ থানায় এলা কাহইতে খাবিজ হইষ মুৰশিদাবাদেব জলিঙ্গি থানায় ভূক্ত হয়। d ১৮৪৯ সাল ১৬ জুন । খ্ৰীযুত তামস এডওয়ার্ড বেৰনশা সাহেব (Mr Thomas Edward Ravenshaw,) ॐशृङ अनददिल ८काझे खाण ডৈবেকটর্স সাহেবেৰদেৰ দ্ধ বা বাঙ্গলা দেশের সিবিলजन्ञकॉग मिदिन्ठाप्त मिशूरु इहम्ना “ दबाल श्रालय#" নামক জাহাঞ্জে পহুটিয়াছেন এমত বিপোর্ট করেন। ঐ बांशज दéशान यांश्नब २० उiहिं८थ थांबूद्गोप्ङ •र्तबदश्च । ১৮৪৯ সাল ১৮ জুন । 5यूङ जबलिले लूक जाटहरु (Mr W Duke )देजोम ১৪ তারিখে পূর্ব বর্ধমামেব সিবিল ও নেশন W