পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৯.pdf/৩৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( రిసె }

execution of the injunctions, as they may consider necessary, to forward the same for the final examination and orders of the Zillah Judge 4. It seems to the Court, that this method will at once shew whether unnecessary delay has been permitted in the execution of any orders, and, if so, to whom tbat delay ua ascrìbable, but ut is obvious that the efficacy of the check described, will depend entirely on the degree of punctuality obsepved by the Ameens in the submission of their monthly reports, and the attention bestowed by the Judicial officers on their examination and re W 1010s. 5 It is not intended that this report should be forwarded to the Sudder Court, which will be generally able, by reference to the state of Miscellaneous business in each district, to Judge whether *he check in question is strictly and carefully maintained 0 The Civil Judges are required to give effect to these instructions from and after the 1st proxi И010 W ‘Kirkpatrick, Deputy Register Fort William, the 15th DCcember, 1848 उबदी:खद निभिप्ड e जिज्ञांद अज नार६८वद्र छकूय °t३दाङ्ग बिभिप्ड उँाराद्र बिले श्राप्लान्। 8 मझ । ममज़ खप्रमांब्नदङङ्ग जां८इट्वदा ८याँध क८ङ्गम ८भ ७३ बिग्नभभ८ड कार्षी कड़िप्ल cकांन छकूटभद्र भङiछङ्ग१ করণেব বিষয়ে অনাবশ্যক বিলম্ব হষ্টয়াছে কি না এবx ষঙ্গি হইয় থাকে তবে সেই বিলম্ব কষণের দোষ কাছাৰ শিবে পড়ে তাহা একেবাবে প্রকাশ ছটবেঙ্ক । কিন্ধ সপষ্ট দৃষ্ট হইবেক যে অধিীনেব। যদি আপন২ মাসিক রিপোর্ট ঠিক সমষে দাখিল না করে ও বিচারকের যদি মনোঝুেগপূর্বক তাক ভঙ্গবীজ ও দৃষ্টি না করেন उप्य ७ई चॅकूटभद्र ८ष अखि धास अथf५ श्रांशैोरनङ्गप्नद কার্য্যেৰ শৈথিলা নিবারণ জাহ বিফল হইবেক । ৫ দফা। সদর আদালতের নিকটে এই ৰিপোর্ট পাঠাইবাব কিছু অভিপ্রায় নাহি যেহেতুঙ্গ ওঁাহার প্রত্যেক জিলাতে মূৎফরকা কার্য্যেৰ গঠিক দৃষ্টি করিয়া সাধাবণ মতে রানিতে পরিবেন যে ঐ শৈথিলত নিবাৰণ আঁটামাটিয়পে ও মনোযোগপূর্বক হইতেছে কি না। ৬ দফা । দেওয়ানীব জঞ্জ সাহেবদিগকে আগামি য়াসেব ১ তাৰিখ অবধি এই বিধান সফল করিতে আদেশ হইতেছে । ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী ৰেজিষ্টর । ८गाँझै खेलिगभ ।। २४8v ॥ २५ डिप्मन्नद । * _

_ معتماعاتع حکم حجتحتی عاعه مسجد عافی عمـمپ۔ - سعيaصيa aيعد-* _ & o I -— 影 宝 器姆 # 8 o' gais 岁 معما পশু g它& © 故 وسا 于 * 率.3 انگء وم G 为 용 تشم لمتيه : 芯 "= お ۶ با 擺爭執 § بيه إنني 器勒 电。J 日 q) .* Be F. ஆம் Q} §2 E E C. § を。 5‘ اسمه 基 弱森 # 零 鸟 疆|露 |翡|鳍|隶 芯 గా ご Փյ Q9 "3 2 ס 岛 。 3 “お空.器 35 to o تعے 受字岛 * QU * -es (5) F 它 , 3 启 → ま み字 | 3 | ー بیه مه 3: قري ممة || || 3 || || || || 演盘 5 || 3 || || || || || || 琵事器計 క్స్లో 它 鳍 冕垩 | 穹宠密 盏 翌 蓬露語影 兹”品 日 沼 主 * S 。 ஆம் 영 强密日出* ն) ජී & حعلی Q.) & 歌 Q} .# }پله( O % 牙 •: بع _ெl_: ది: උ | W КівкгАтніск, Deputy Register S R S s & & s yo సి Q( */ W g על گلع# 器琵| ”睡 蛇磨波 亞隱擔協|亂 ; 匿 hy É _ 器 影器冕 o ஆ_ w _ 器影 枋 * No. * 否智 § | – | # 墨|器 # 器 巽 §: ; 雷 _ ரே - 伶 心 恩 o §

# 鳍塔鲨 Q) g ത് # 罩 琵 § & 等 § مے لہو g些器試 ویج 区 مكسج # = | # 器髒琵|搬| 髒 | 鬍函 竖 露。8 列 5 | | # 湾@ 1把· 巴 Ng 蚁 巴 例 巴 *-*。u صحيحمي اوپ هقسس صعد

勳 o [Government Gazette, 23d January, 1849] ডবলিউ কর্কপাত্রিক্ষ। ডেপুট রেটিব । *n C. Mansuxan, Bengalee Translator ፫ ?