( To the Collectors of Land Itevenue, of the Bengal Presidency With reference to the annexed copy of the orders of Government of the 30th ultımo, I have the honor to request, that on application flom the Superintendent of Survey of your District you will have the goodness to advance to him upon his personal receipt, any sum not exceeding the monthly expenditure of his Office C G MAnser, Acctt to the (, ovt of Bengal l ort William, Accountant’s Office, Revenue Department, the 30th Ducember, 1818 No. 953 J , om the Under Secretary to the Government of Bengal, to C G Mansel Log Offy Acct to the Govt of Bengal, dated Fort William, the 30th November, 1848 I am directed to inform you, that his IIonor has been pleased to authorize the Super intendents of “¬uı vey to draw ın bdvance a sıım equal to the monthly expenditure of their Oslic , to be subsequently adjusted by auditod Dills (Signed) W Si ToN KARR, Y nder Secy to the Govt of Isengal (True Copy) (Signed) C G MANsi I, Acct to the Govt of Bengal 岐 Επίλυποπmη Σαπηύ க1 مصطقد --- جهعیتسو = rsص. 刁 مضيلتحقيق سمصمحمض í ,J IRCULAR ()]RI) ER OF 'I HİL SUD IDILIR. BOARD OF REV H.N. l I No 21 From the Secretary to the Sudder Board of Reve mue to the Commussioner of Iter enue for the Division of I am directed by the Sudder Board of Revenue ttı tı ansmit to you, for communit ntion to the several Collectors of your Division, the enclosed copy of a letter from Assistant Accountant Mr Ma plus, No 353, dated 19th instant, upon the sub 1e ct of remittances of trensure, and to request you will call the attention of those officers to the Cil( ular instructions referred to in the 2d pura No 300, dated the 4th June, 1824, especially to the lattel portion of the note to 1ule 2, and the first part of 1ule 3, which enjoin that the remitting Collector shall satisfy himself by personal inspection, that the amount of treasure described in the chellan is really contained in the boxes, and that the Gollector receiving the 1emittance (in ordel to ascertain the contents and amount) shall, without delay, cause each box or bag to be emptied into another and passed through the scales
G PLow pEN, 會 Secretary { Sudder Board of Revenue, Fort William, the 29th December, 1848 [Government Gazette, 23d January, 1849 | 8 & ) No 745 | १84 मग्नझ । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের জুমিব বাজম্বেব ক্রযুত কালেক্টৰ সাহেব ববাহবেযু। গবর্ণমেন্টেব গত মাসেৰ ৩৭ তাৰিখেৰ হুকুমেব নীচের লিখিত নস্কলের উপলক্ষে আমাদেশ কৰিtভক্তি যে তোমাব জিলাৰ জৰিপের সুপৰিন্টেগুেটি সাহেব ১োযার নিকটে দরখাস্ত কৰিলে তুমি উাহার নিজেৰ সন্ধী কব বঙ্গীদ লইয। তাছাৰ লিবিশতাব মাসিক খবচেব আমধিক যন্ত টাকা চাহেন তাহ ঠাহাকে আগাম দে ও । সি জি মানসেল । বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেন্টেব আৈিককীটেন্ট । ফোট উলিয়ম । আকেকৗন্টেন্ট সাহেবেৰ দস্তুবখান । ” বেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট। ১৮৪৮। ৩০ ডিসেম্বব । ৯৫৩ নম্বর | বাঙ্গস দেশের গবণমেন্টেব একটি৭ আকৌন্টেন্ট প্রযুত সি জি মানসেল সাহেবের প্রতি বাঙ্গল দেশের গষণমন্টের খ্ৰীযুত ছোট সেক্রেটাবী সাহেবেব পত্র। ফোর্ট खेलिग्नम । २४8v । ७० मcदश्वद । তোমাকে জানাষ্টতে আদেশ পাইযাছি যে শ্ৰীযুত অনরবিল ডেপুটী গবরনর সাহেব জৰিপেৰ সুপবিন্টেগুেন্ট সাহেবদিগকে অনুমতি দিয়াছেন যে আপনাবদেৰ গি বিশতাব মাসিক খবচ যা ত টাক। লাগে তহিবি ठूला দ্বীপা তোমাব স্থানে আগাম লন । ঐ টাকা পৰে অডিট হ ওয বিলের দ্বাৰা মোকাবিলা হইrবক । ডবলিউ মিটন কবি । বাঙ্গলা দেশেব দাবণমেণ্টেৰ ছোট সেক্রেটাবী । (যথার্থ নকল ।) সি ক্সি মানসেল । লাঙ্গল দেশের গবর্ণমেন্টেব মাকেকৗন্টেণ্ট । «Топм С МАнзнмАм, Ветqalec 17 апуluto AAAAAA AAAAS AAAAA AAL LLLLLS *= * =ബ= -: *--m সদর বোর্ড রেবিনিউব সলকুলিল অর্ডস । २ S मश्चय ! অমুক এলাকাৰ বাজ-স্বব যুক্ত কমিসামৰ সাহেৰেব প্রতি সদব বোর্ড বেবিনিউৰ শ্ৰীযুত সেক্রেটাধী সাহেবের পত্র । সদব বোর্ড বেধিনিউব হুকুমফ্রমে তোমার এশাকাৰ মান কালেক্টর সাহেবকে জানাইবার নিমিত্রে আলিষ্টান্ট আকৌন্টেন্ট প্রযুত মেপলস দাৰ্চেবেৰ বৰ্ষমান মাসেব ১৯ তারিখের ৩৫৩ নম্বধী পত্রেব নীচেৰ লিখিত নপােল তোমাব নিকটে পাঠটিতেছি ঙাহাতে এক স্থানহইতে অন্য স্থানে টাকা পাঠাইবাব বিষয় লেখা আছে। এবং আদেশ কবিতেষ্ঠি যে তুমি ১ দফাতে যে সবকুলৰ পত্রেব বিষয় উল্লেখ হইযাছে অর্থাৎ ১৮২৪ সালের ৪ জুন ভাবিথের ৩০ ১ নম্বরী পত্র তাহাব বিষয়ে এবং বিশেষতঃ ২ বিধিৰ মন্তব্য কথার শেষ অংশ ও ৩ বিধিব প্রথম আ৭শের বিষসে ঐ কার্য্যকাষকদিগকে মনোসোগ করা ও । ঐ২ বিধিতে হুকুম আছে যে যে কালেক্টর সাহেব টাক পাঠান তিনি আপনি তদারক করিয়া দেখিবেন যে চালানেৰ মধ্যে যন্ত টাকা লেখা আছে তত ট’ক, বাক্লেত্তে নিতান্তই অাছে এক যে কালেক্টর সাহেবের নিকটে ঐ টাক। পহুছে তিনি ঐ বাক্লেতে যে টাকপ্রভৃতি আছে তাহা ও তাহাব সংখ্যা নিশ্চয় জানিবার নিমিত্ত্বে অবিলম্বে প্রত্যেক বাঞ্জের কি তোড়লি টাকা বাহিব কবিয়া অন্য বাক্লেতে বাথিয় তাহা তৌল করেন । ঞ্জি প্লেীড়ন । সেক্রেটারী। সদৰ বোর্ড বেবিলিউ। ফোর্ট উশিসম । ১৮৪৮ । ২৯ ডিসেম্বব । Ꮐ
